Tradução de "feels at home" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Home - translation :

Palavras-chave : Sente-se Sente Sensação Estranho Acha Caminho Levar Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom feels at home in the jungle.	Tom se sente em casa na floresta.
It feels like home.	Sinto me como se estivesse em minha casa.
When he goes back to Iran, he says he no longer feels at home but nor does he feel fully at home in the Netherlands.	Quando retorna ao Irã, diz não se sentir mais em casa mas também não se sente totalmente em casa na Holanda.
At least you know how it feels now!	Pelo menos agora você sabe como é essa sensação!
At least you know how it feels now!	Ao menos agora tu sabes qual é a sensação.
Within a week of its release, Feels Like Home had sold over a million copies.	Com uma semana de lançamento, Feels Like Home havia vendido um milhão de cópias.
He feels useful and says he is happy and he will only go to a nursing home when he is at least 190 years old.	Se sente útil e diz que é feliz, e que só ira para um asilo quando tiver, pelo menos, 190 anos.
It feels terrible. Regret feels awful.	Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos.
The road leading to the university has not always been easy, but for agronomy student Delia Mamani Callisaya, after some challenges she now feels at home.	O percurso até a Universidade não foi fácil, mas a estudante de agronomia Delia Mamani Callisaya sente se agora em casa depois de alguns desafios.
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.	Não se pode contribuir a menos que a pessoa se sinta segura, se sinta um adulto. Que sinta eu tenho o suficiente.
I'm at home.	Estou em casa.
Stay at home.	Fique em casa.
Nobody at home?	Ninguém em casa?
It's at home.	Está em casa.
We're at home.	Estamos em casa.
They're at home.	Eles estão em casa.
At 78 years of age, he is still a hardworking man and feels useful.	Aos 78 anos de idade, ele ainda é um homem trabalhador e se sente útil.
The unconscious mind hungers for those moments of transcendence, when the skull line disappears and we are lost in a challenge or a task when a craftsman feels lost in his craft, when a naturalist feels at one with nature, when a believer feels at one with God's love.	A mente inconsciente tem fome daqueles momentos de transcendência, quando a linha do crânio desaparece e nós estamos perdidos em um desafio ou uma tarefa quando um artesão se sente perdido em seu ofício, quando um naturalista se sente em harmonia com a natureza, quando um crente se sente em harmonia com o amor de Deus.
It feels somehow uplifting.	Nos sentimos, de alguma forma, elevados.
It feels like rain.	Parece que vai chover.
It feels like rain.	Parece chuva.
My eyelid feels hot.	A minha pálpebra está quente.
My throat feels dry.	Estou com a garganta seca.
This wall feels cold.	Este muro está frio.
He feels very happy.	Ele se sente muito feliz.
My mother feels better.	A minha mãe se sente melhor.
It just feels different.	Apenas parece diferente.
Working at home, parents can spend more time at home with their children.	Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
Make yourself at home.	Fique à vontade.
Make yourself at home.	Sinta se em casa.
Make yourself at home.	Finja que a casa é sua.
Make yourself at home.	A casa é sua.
Schooling began at home.	Educação começa em casa.
Education starts at home.	Educação começa em casa.
I am at home.	Estou em casa.
He felt at home.	Ele se sentiu em casa.
He was at home.	Ele estava em casa.
Is he at home?	Ele está em casa?
Is she at home?	Ela está em casa?
Is she at home?	Ela se encontra em casa?
Are you at home?	Estás em casa?
Are you at home?	Você está em casa?
Are you at home?	Vocês estão em casa?
David is at home.	David está em casa.
Tom isn't at home.	Tom não está em casa.

Display this page in English