Tradução de "fell out with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Fell - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sami's hair fell out.
O cabelo de Sami caiu.
... it fell out of common practice with the advent of antibiotics.
Tem inúmeras versões de Lomilomi praticadas por todo o Havaí.
My front tooth fell out.
Meu dente da frente caiu.
Everything fell out as I expected.
Tudo saiu como eu esperava.
The child fell out of bed.
A criança caiu da cama.
Tom fell out of the tree.
Tom caiu da árvore.
However, Banisadr soon fell out with Rajavi, accusing him of ideologies favouring dictatorship and violence.
No entanto, Banisadr logo se desentendeu com Rajavi, acusando o de ideologias favorecendo ditadura e da violência.
I dreamed that all my teeth fell out.
Sonhei que todos os meus dentes tinham caído.
Likewise, Abulhassan Banisadr, the Islamic Republic s first president, fell out with Khomeini over the division of authority.
Do mesmo modo, Abulhassan Banisadr, o primeiro presidente da República Islâmica, desentendeu se com Khomeini sobre a divisão da autoridade.
He fell out of the frying pan into the fire.
Saltou da frigideira e caiu no fogo.
After taking a leave without permission, Magellan fell out of favour.
Fernão de Magalhães, após se ausentar sem permissão, perdeu influência.
Back in England, early in 1262, Edward fell out with some of his former Lusignan allies over financial matters.
Eduardo voltou para a Inglaterra e se desentendeu com alguns de seus antigos aliados lusignanos no início de 1262 por questões financeiras.
I fell in love with that.
Me apaixonei pelo estilo.
I fell in love with her.
Me apaixonei por ela.
She fell in love with him.
Ela se apaixonou por ele.
I fell in love with you.
Apaixonei me por você.
I fell in love with Mary.
Eu me apaixonei por Maria.
Tom fell in love with Germany.
Tom se apaixonou pela Alemanha.
Tom fell in love with Germany.
O Tom se apaixonou pela Alemanha.
Mary fell in love with Japan.
Maria apaixonou se pelo Japão.
He fell in love with him.
Ele se apaixonou por ele.
Unfortunately for him, he fell into a swamp and couldn't get out.
Infelizmente para ele, ele caiu em um pântano e não conseguiu sair.
When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
Quando abri a porta da geladeira, uma maçã caiu.
My sister fell very ill with malaria.
Minha irmã ficou com malária.
Import prices fell slightly compared with 2000 .
Os preços das importações caíram ligeiramente em relação a 2000 .
Peter fell in love with the girl.
Peter se apaixonou pela garota.
I fell in love with a woman.
Apaixonei me por uma mulher.
She fell in love with a vampire.
Ela se apaixonou por um vampiro.
He instantly fell in love with her.
Ele, instantaneamente, se apaixonou por ela.
She fell in love with the prince.
Ela se apaixonou pelo príncipe.
She fell in love with a prince.
Ela se apaixonou por um príncipe.
She fell totally in love with him.
Ela se sentiu completamente apaixonada por ele.
Tom fell asleep with the window open.
Tom dormiu com a janela aberta.
The caretaker found Isabella after she apparently fell out of her room window.
O zelador do prédio a encontrou depois que ela aparentemente caiu pela janela de seu quarto.
The word fell out from use after end for former Somali revolutionary part.
http blog.cancaonova.com renato files 2007 08 amigos 121.jpg
With the fashion for faster hunts, the Beagle fell out of favour for chasing hare, but was still employed for rabbit hunting.
Com a moda de caça mais rápida, o beagle caiu em desuso para perseguir lebres, mas ainda era utilizado para a caça ao coelho.
The teacher fell in love with the student.
A professora se apaixonou pelo estudante.
Mary fell in love with a German officer.
Mary apaixonou se por um oficial alemão.
She fell in love with a young artist.
Ela se apaixonou por um jovem artista.
She fell in love with a young artist.
Apaixonou se por um jovem artista.
He fell in love with a beautiful princess.
Ele se apaixonou por uma linda princesa.
He fell in love with the beautiful princess.
Ele se apaixonou pela bela princesa.
She fell in love with a young soldier.
Ela se apaixonou por um jovem soldado.
Tom fell in love with the preacher's daughter.
Tom se apaixonou pela filha do pregador.
Tom fell in love with a pretty girl.
O Tom apaixonou se por uma moça bonita.

 

Related searches : We Fell Out - They Fell Out - Bottom Fell Out - Fell Ill With - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind