Tradução de "felt down" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I felt the tears streaming down my face.
e eu senti as lágrimas correndo em meu rosto.
Pepe felt his life crumbling down at his feet.
Pepe sentia a sua vida desmoronar aos seus pés.
I never felt so weighed down, she wrote to Berkman.
Eu nunca me senti tão cansada, ela escreveu para Berkman.
I sat down and felt the blood rush down from my face, and in the heat of the desert, I was freezing cold.
Eu sentei e senti o sangue desaparecer do meu rosto. Em meio ao calor do deserto, eu estava congelando.
I felt shy, I felt embarrassed.
Ficava tímida, envergonhada.
He felt like they felt manipulated.
Ele sentia que eles se sentiam manipulados.
I felt like everyone was participating in my pregnancy, all around me, tracking it down till the actual due date.
Eu senti que todos estavam participando da minha gravidez, todos em volta de mim, seguindo até o dia D.
So she set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood.
Então ela colocou a pequena criatura no chão, e se sentiu bem aliviada de vê la trotando embora calmamente pela floresta.
Woman Yeah, it felt unstable, and it was very windy, and I remember it had lots of flags up and down the sides, so you could definitely there was something going on sideways, it felt, maybe.
Mulher Sim, ela dava a sensação de instabilidade, e estava ventando muito, e eu lembro que havia muitas bandeiras movendo se para cima e para baixo e para os lados, portanto a gente podia definitivamente havia algo movendo se lateralmente, podia se sentir.
Winona Ryder, a popular box office draw at the time, auditioned, but was turned down because Marshall felt she was too young .
Winona Ryder, um empate de bilheteria popular na época, fez o teste, mas foi recusada porque Marshall sentia que ela era muito jovem .
The story elements and much of the dialogue still remained in the finished film, though Schumacher felt it could be lighted down .
Os elementos da história e grande parte do diálogo ainda permanececiam no filme liquidado, embora Schumacher sentiu que poderia ser iluminado para baixo.
The way I felt I was, who I felt I was.
A forma como me sentia, quem eu sentia que era.
I felt hungry.
Eu fiquei com fome.
I felt hungry.
Fiquei com fome.
I felt cold.
Eu fiquei com frio.
I felt cold.
Fiquei com frio.
I felt lonely.
Me senti sozinho.
I felt lonely.
Senti me só.
I felt lonely.
Eu me senti sozinho.
I felt ill.
Eu me senti mal.
I felt bad.
Eu me senti mal.
He felt tired.
Sentia se cansado.
Tom felt weak.
O Tom se sentiu fraco.
Tom felt weak.
Tom se sentia fraco.
Tom felt tired.
Tom estava cansado.
Tom felt sick.
Tom sentia se doente.
Tom felt sad.
Tom se sentiu triste.
Tom felt sad.
Tom estava triste.
Tom felt lonely.
Tom sentiu se só.
Tom felt hungry.
Tom ficou com fome.
Tom felt humiliated.
Tom sentiu se humilhado.
Tom felt relieved.
Tom se sente aliviado.
Tom felt confused.
Tom se sentiu confuso.
I felt isolated.
Sinto me isolado.
Tom felt betrayed.
Tom sentiu se traído.
Tom felt nothing.
Tom não sentiu nada.
Tom felt woozy.
Tom sentiu se tonto.
I felt guilty.
Eu me senti culpado.
Tom felt dizzy.
Tom estava tonto.
Tom felt excluded.
O Tom se sentiu excluído.
Tom felt excluded.
O Tom se sentia excluído.
I felt that.
Eu senti aquilo.
She felt sick.
Ela sentiu se mal.
She felt sick.
Ela se sentiu mal.
I felt powerless.
Senti me impotente.

 

Related searches : I Felt Down - Felt Let Down - Felt - Felt Sick - Felt That - He Felt - Felt Ill - Felt Asleep - Carbon Felt - Felt Pad - Needle Felt - Felt Ring - Felt Like - Felt Sense