Tradução de "female genital mutilation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Other terms include female genital cutting (FGC) and female genital mutilation cutting (FGM C), preferred by those who work with practitioners. | Vários organismos internacionais, como a Organização Mundial da Saúde (OMS), têm envidado esforços para desencorajar a prática da mutilação genital feminina. |
| Female genital mutilation (FGM), also known as female genital cutting and female circumcision, is the ritual removal of some or all of the external female genitalia. | A mutilação genital feminina (MGF), também conhecida por circuncisão feminina, é a remoção ritualista de parte ou de todos os órgãos sexuais externos femininos. |
| Palestinian blogger Haitham Sabbah discusses female genital mutilation in Egypt and other African countries this post. | O blogue palestino de Haitham Sabbah discuste a mutilação da genitália feminina no Egito e outros países africanos nessa postagem. |
| On June 6, the Parliament of Guinea Bissau passed a bill that forbids female genital mutilation , known as fanado . | No dia 6 de junho, o Parlamento da Guiné Bissau aprovou uma lei que proíbe a mutilação genital feminina, conhecida por fanado . |
| I learned that that ceremony that I went through when I was 13 years old, it was called female genital mutilation. | Aprendi que aquela cerimônia da qual participei, aos 13 anos, é chamada de mutilação genital feminina. |
| Other organizations put the figure at 10,000 to 20,000 young girls from Africa who are at risk of female genital mutilation. | Outras organizações apresentam a cifra de 10 mil a 20 mil meninas jovens da África que se encontram sob o risco de mutilação genital feminina. |
| I titled this entry FGM as Sexual Violence because I believe female genital mutilation is an act of violence against a woman's sexuality. | Dei o título MGF como Violência Sexual para esta entrada, porque acredito que a mutilação genital feminina seja um ato de violência contra a sexualidade da mulher. |
| Female genital mutilation is also prohibited, but the practice is widespread and deeply rooted in tradition 45 of Chadian women undergo the procedure, with the highest rates among Arabs, Hadjarai, and Ouaddaians (90 or more). | A mutilação genital feminina é proibida, mas a prática está espalhada e profundamente enraízada na tradição 45 das mulheres do Chade se submetem ao procedimento, com as taxas mais altas entre os árabes, hadjarai e ouaddaianos (90 ou mais). |
| And she said, two days before the house opened, two different people arrived to give her a goat each, and she said to me, I knew then that female genital mutilation would end one day in Africa. | E ela contou que dois dias antes da casa abrir, duas pessoas diferentes foram lhe dar um bode cada uma, e ela me disse Eu soube então que a mutilação genital feminina um dia acabará na África . |
| The vagina is a fibromuscular tubular sex organ that is part of the female genital tract. | Características da vagina humana A parte externa da vulva é denominada vestíbulo da vagina. |
| And I want to tell you a great story. When Agnes first started fighting to stop female genital mutilation in her community, she had become an outcast, and she was exiled and she was slandered, and the whole community turned against her. | E quero contar uma grande estória, quando Agnes começou a lutar para acabar com a mutilação genital em sua comunidade. ela foi proscrita, exilada e caluniada e toda a comunidade voltou se contra ela. |
| EN Mutilation | PT Mutilações |
| Genital stimulation. Duh. | Estimulação genital. Dãã. |
| Labor consists of the muscles of the uterus contracting, the cervix dilating, and the baby passing out the vagina (the female genital organ). | O parto consiste na contração dos músculos do útero, na dilatação do colo do útero, fazendo com que o bebê passe para fora da vagina. |
| In 1994, James Prescott, Ph.D., wrote the Ashley Montagu Resolution to End the Genital Mutilation of Children Worldwide a Petition to the World Court, The Hague , named in honor of Dr. Montagu, who was one of its original signers. | Em 1994, James Prescott, Ph.D., escreveu o Resolução Ashley Montagu para acabar com a mutilação genital de crianças no mundo inteiro uma petição à Corte Internacional de Haia , em homenagem do Dr. Montagu, que foi um dos seus signatários originais. |
| Pears dried in the form of genital organs. | Peras desidratadas na forma de órgãos genitais. |
| Reports point to the execution and mutilation of Syrian government prisoners. | Relatórios apontam para a execução e mutilação de prisioneiros do governo Sírio. |
| Afonso , considers the ammendments a mutilation of the collaborative text of 2012. | Afonso, considera as emendas uma mutilação ao texto colaborativo de 2012. |
| While not perfect, the condom is effective at reducing the transmission of organisms that cause AIDS, genital herpes, cervical cancer, genital warts, syphilis, chlamydia, gonorrhea, and other diseases. | Embora nunca perfeito, o preservativo é eficaz na redução da transmissão de organismos que provocam SIDA, herpes genital, cancro do colo do útero, verrugas genitais, sífilis, clamídia e gonorreia, entre outras. |
| Three years ago, Agnes opened a safe house in Africa to stop mutilation. | Há 3 anos, Agnes abriu um abrigo na África para parar a mutilação. |
| Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region. | Ano passado, seu dono notou sangue gotejando da região genital. |
| Approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for genital warts. | O período de incubação varia de 1 a 21 meses (média de 4 meses). |
| That's why you have the Raspyni Brothers whacking Richard in the genital area. | É por isso que os Irmãos Raspyni ficam golpeando os genitais de Richard. |
| Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Fold Folded corner | Sujidade Manchas Graffiti Descoloração Rasgos Buracos Mutilações Reconstituições Perda de firmeza Dobras Cantos dobrados |
| Risk of transmission increases in the presence of many sexually transmitted infections and genital ulcers. | O risco de transmissão aumenta com a presença de muitas doenças sexualmente transmissíveis e úlceras genitais. |
| Economically, the female body and female sexuality are valuable commodities. | Economicamente, o corpo feminino e a sexualidade feminina são bens valiosos. |
| And as we speak right now, three million girls in Africa are at risk of going through this mutilation. | E enquanto conversamos aqui, 3 milhões de meninas na África correm o risco de passar pela mutilação. |
| (Male and female cones can be found on the same plant) The pollen fertilizes the female gamete (located in the female cone). | As pinhas são as flores femininas, (por vezes podem ser outras estruturas, diferentes de pinhas, como gálbulas, entre outras menos comuns). |
| It is an ideology of a female nature or female essence that attempts to revalidate what cultural feminists consider undervalued female attributes. | Trata se de uma ideologia de natureza feminina ou essência feminina que tenta legitimar aquilo que feministas culturais consideram como atributos subestimados da mulher. |
| ) Sex ratio At birth 1.06 male(s) female 0 14 years 1.06 male(s) female 15 24 years 1.06 male(s) female 25 54 years 0.96 male(s) female 55 64 years 0.87 male(s) female 65 years and over 0.46 male(s) female Total population 0.87 male(s) female (2014 est. | 2005) Proporção sexual Ao nascer 1,05 homens(s) mulheres Menos de 15 anos 1,04 homens(s) mulheres 15 64 anos 0,95 homens(s) mulheres 65 anos e mais 0,5 homens(s) mulheres População total 0,88 homens(s) mulheres (est. |
| ) Sex ratio At birth 1.05 male(s) female 0 14 years 1.04 male(s) female 15 24 years 1.04 male(s) female 25 54 years 1.02 male(s) female 55 64 years 0.96 male(s) female 65 years and over 0.72 male(s) female Total population 0.96 male(s) female (2014 est. | Educação Alfabetização População Total 99 (2003) População Masculina 99 População Feminina 99 Desemprego e Pobreza Desemprego O desemprego foi por muitos anos, principalmente nos anos 60, 70 e 80, um grande problema na Bélgica, as taxas chegaram a bater nos 28 em 1962. |
| ) Sex ratio br at birth 1.07 male(s) female br under 15 years 1.06 male(s) female br 15 64 years 1.01 male(s) female br 65 years and over 0.72 male(s) female br total population 0.96 male(s) female (2006 est. | )Proporção sexual no nascimento 1.07 homem(ns) mulher abaixo de 15 anos 1.06 homem(ns) mulher 15 64 anos 1.01 homem(ns) mulher 65 anos e mais 0.72 homem(ns) mulher total populacional 0.96 homem(ns) mulher (2000 est. |
| UN estimates Gender ratios Sex ratio at birth 1.05 male(s) female under 15 years 1.06 male(s) female 15 64 years 1.09 male(s) female 65 years and over 0.92 male(s) female total population 1.07 male(s) female (2011 est. | ) Taxa de migração 1.0 migrante(s) 1,000 população (2008 est. |
| )Sex ratio br at birth 1.06 male(s) female br under 15 years 1.05 male(s) female br 15 64 years 0.96 male(s) female br 65 years and over 0.53 male(s) female br total population 0.89 male(s) female (2009 est. | 2000)Línguas Lituana (oficial), Polonesa, RussaGrau de alfabetização Definição população de 15 anos ou mais que sabe ler e escrever Total 98 Homens 99 Mulheres 98 (est. |
| That mutilation of her clitoris had actually obviously impacted her life and changed it in a way that was devastating. | A mutilação de seu clitóris obviamente impactou sua vida e a alterou de uma forma devastadora. |
| syntaxhighlight lang Scheme Calculation of Hofstadter's male and female sequences as a list of pairs(define (hofstadter male female n)(if ( n 0)( n (male (female ( n 1)))))))(male (lambda (n)(if ( n 0)( n (female (male ( n 1))))))))'()(cons (cons (female i)(male i))(loop ( i 1)))))))(hofstadter male female 8) ((1 . | E em 1985, foi divulgado e disponibilizado o Revised n Report on the Algorithmic Language Scheme (RnRS) da conferência citada anteriormente pelo MIT e pela Indiana University. |
| It's a female now. | É uma mulher agora. |
| 50th percentile female frame. | Média da estrutura corporal feminina. |
| It's just the female. | Somente a fêmea. |
| Female driver, constant danger. | Mulher no volante, perigo constante. |
| )Age structure 0 14 years 19.3 (male 316,240 female 282,958) 15 24 years 19.2 (male 297,851 female 282,498) 25 54 years 40 (male 574,820 female 633,729) 55 64 years 10.5 (male 157,014 female 158,602) 65 years and over 11.1 (male 157,143 female 176,643) (2014 est. | População urbana 40 (1998) Crescimento demográfico 0,4 ao ano (1995 2000) Taxa de fecundidade 2,5 filhos por mulher (1995 2000) Expectativa de vida Homem 70 anos, mulher 76 anos (1995 2000) Mortalidade infantil 30 por 1.000 (1995 2000) Analfabetismo 17 (1998) IDH 0,801 (2007) Idiomas A língua oficial é o albanês. |
| The accessory genital ducts, the seminal vesicle, prostate glands, and the bulbourethral glands, produce most of the seminal fluid. | O plasma seminal, por sua vez, é produzido pela contribuição da vesícula seminal, próstata e glândulas bulbouretrais. |
| Non exclusively penetrative positions Oral sex positions Oral sex is the term given to genital stimulation by the mouth. | Posições para o sexo oral Sexo oral é o termo dado a estimulação genital pela boca. |
| Punishment for minor crimes involved either imposition of fines, beatings, facial mutilation, or exile, depending on the severity of the offense. | As punições para crimes menores envolviam imposição de multas, espancamentos, mutilações faciais ou exílio, dependendo da gravidade do delito. |
| And, interestingly, this has been observed in female macaques, but only when mounting another female. | É interessante que isso foi observado em macacos fêmeas. Mas somente quando estão com outras fêmeas. |
Related searches : Genital Mutilation - Female Genital Organ - Female Genital Cutting - Genital Wart - Genital Herpes - Genital Warts - Genital Personality - Genital System - Genital Organ - Genital Area - Genital Gland - Genital Lesions