Tradução de "female role" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Female - translation :

Role - translation :

Palavras-chave : Femininas Feminina Mulher Femininos Feminino Desempenhar Papel Função Principal Exemplo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sakura has become the series' female lead, although she was not immediately intended for the role.	Sakura se tornou a protagonista feminina da série, apesar de não ter sido criada para tal papel.
Natural History 57 248 254 1950 The role of the antennae in the mating behavior of female Drosophila .	Natural History 57 248 254 1950 The role of the antennae in the mating behavior of female Drosophila .
For example, the well known onnagata Bandō Tamasaburō V has appeared in several (non kabuki) plays and movies, often in a female role.	Um exemplo, é o conhecido onnagata Bandō Tamasaburō V que teve aparições em peças de teatro e filmes, às vezes em interpretando papéis femininos.
I got a female instructor first, to teach me the female role, the follow, because I wanted to understand the sensitivities and abilities that the follow needed to develop, so I wouldn't have a repeat of college.	Arrumei uma instrutora feminina primeiro, para me ensinar o papel feminino, guiado, porque eu queria entender a sensibilidade e habilidades que quem segue deve desenvolver, para não repetir o fiasco do colégio.
The Emperor loved his daughter Isabel, but he considered the idea of a female successor as antithetical to the role required of Brazil's ruler.	O imperador amava sua filha Isabel, mas ele considerava a ideia de uma sucessora feminina como contrária ao papel requerido de um governante do brasil.
Economically, the female body and female sexuality are valuable commodities.	Economicamente, o corpo feminino e a sexualidade feminina são bens valiosos.
Female genital mutilation (FGM), also known as female genital cutting and female circumcision, is the ritual removal of some or all of the external female genitalia.	A mutilação genital feminina (MGF), também conhecida por circuncisão feminina, é a remoção ritualista de parte ou de todos os órgãos sexuais externos femininos.
From 2005 to 2006, she had a recurring role on the ABC drama Commander in Chief , which starred Geena Davis as a fictional female U.S. president.	De 2005 a 2006, Henstridge teve um papel recorrente na já cancelada série da ABC, Commander in Chief , estrelado por Geena Davis como a Presidente dos EUA.
The role of the interrogator is not to determine which is male and which is female, but which is a computer and which is a human.	O papel de interrogador não é determinar quem é homem ou mulher, mas quem é o computador e quem é o humano.
(Male and female cones can be found on the same plant) The pollen fertilizes the female gamete (located in the female cone).	As pinhas são as flores femininas, (por vezes podem ser outras estruturas, diferentes de pinhas, como gálbulas, entre outras menos comuns).
It is an ideology of a female nature or female essence that attempts to revalidate what cultural feminists consider undervalued female attributes.	Trata se de uma ideologia de natureza feminina ou essência feminina que tenta legitimar aquilo que feministas culturais consideram como atributos subestimados da mulher.
) Sex ratio At birth 1.06 male(s) female 0 14 years 1.06 male(s) female 15 24 years 1.06 male(s) female 25 54 years 0.96 male(s) female 55 64 years 0.87 male(s) female 65 years and over 0.46 male(s) female Total population 0.87 male(s) female (2014 est.	2005) Proporção sexual Ao nascer 1,05 homens(s) mulheres Menos de 15 anos 1,04 homens(s) mulheres 15 64 anos 0,95 homens(s) mulheres 65 anos e mais 0,5 homens(s) mulheres População total 0,88 homens(s) mulheres (est.
) Sex ratio At birth 1.05 male(s) female 0 14 years 1.04 male(s) female 15 24 years 1.04 male(s) female 25 54 years 1.02 male(s) female 55 64 years 0.96 male(s) female 65 years and over 0.72 male(s) female Total population 0.96 male(s) female (2014 est.	Educação Alfabetização População Total 99 (2003) População Masculina 99 População Feminina 99 Desemprego e Pobreza Desemprego O desemprego foi por muitos anos, principalmente nos anos 60, 70 e 80, um grande problema na Bélgica, as taxas chegaram a bater nos 28 em 1962.
) Sex ratio br at birth 1.07 male(s) female br under 15 years 1.06 male(s) female br 15 64 years 1.01 male(s) female br 65 years and over 0.72 male(s) female br total population 0.96 male(s) female (2006 est.	)Proporção sexual no nascimento 1.07 homem(ns) mulher abaixo de 15 anos 1.06 homem(ns) mulher 15 64 anos 1.01 homem(ns) mulher 65 anos e mais 0.72 homem(ns) mulher total populacional 0.96 homem(ns) mulher (2000 est.
UN estimates Gender ratios Sex ratio at birth 1.05 male(s) female under 15 years 1.06 male(s) female 15 64 years 1.09 male(s) female 65 years and over 0.92 male(s) female total population 1.07 male(s) female (2011 est.	) Taxa de migração 1.0 migrante(s) 1,000 população (2008 est.
)Sex ratio br at birth 1.06 male(s) female br under 15 years 1.05 male(s) female br 15 64 years 0.96 male(s) female br 65 years and over 0.53 male(s) female br total population 0.89 male(s) female (2009 est.	2000)Línguas Lituana (oficial), Polonesa, RussaGrau de alfabetização Definição população de 15 anos ou mais que sabe ler e escrever Total 98 Homens 99 Mulheres 98 (est.
syntaxhighlight lang Scheme Calculation of Hofstadter's male and female sequences as a list of pairs(define (hofstadter male female n)(if ( n 0)( n (male (female ( n 1)))))))(male (lambda (n)(if ( n 0)( n (female (male ( n 1))))))))'()(cons (cons (female i)(male i))(loop ( i 1)))))))(hofstadter male female 8) ((1 .	E em 1985, foi divulgado e disponibilizado o Revised n Report on the Algorithmic Language Scheme (RnRS) da conferência citada anteriormente pelo MIT e pela Indiana University.
It's a female now.	É uma mulher agora.
50th percentile female frame.	Média da estrutura corporal feminina.
It's just the female.	Somente a fêmea.
Female driver, constant danger.	Mulher no volante, perigo constante.
It may well be female students very success and the role of educated women in opposing Iran s theocracy that led the government to seek to reverse the trend.	Pode muito bem ser o sucesso dos estudantes do sexo feminino e do papel das mulheres instruídas na teocracia iraniana da oposição que levou o governo a procurar inverter a tendência.
She was initially discouraged from performing songs deemed manly,' but found a musical role model in 75 year old Saffiya Beyg, a self taught female eastern classic musician.	Inicialmente, ela foi desencorajada a interpretar músicas consideradas de homem , mas encontrou um modelo musical com 75 anos Saffiya Beyg, uma autodidata da música clássica oriental.
)Age structure 0 14 years 19.3 (male 316,240 female 282,958) 15 24 years 19.2 (male 297,851 female 282,498) 25 54 years 40 (male 574,820 female 633,729) 55 64 years 10.5 (male 157,014 female 158,602) 65 years and over 11.1 (male 157,143 female 176,643) (2014 est.	População urbana 40 (1998) Crescimento demográfico 0,4 ao ano (1995 2000) Taxa de fecundidade 2,5 filhos por mulher (1995 2000) Expectativa de vida Homem 70 anos, mulher 76 anos (1995 2000) Mortalidade infantil 30 por 1.000 (1995 2000) Analfabetismo 17 (1998) IDH 0,801 (2007) Idiomas A língua oficial é o albanês.
It features Kate Mulgrew as Captain Kathryn Janeway, the first female commanding officer in a leading role of a Star Trek series, and Commander Chakotay, played by Robert Beltran.	Apresenta Kate Mulgrew como a Capitã Kathryn Janeway, a primeira mulher oficial comandante em papel principal em uma série de Star Trek .
And, interestingly, this has been observed in female macaques, but only when mounting another female.	É interessante que isso foi observado em macacos fêmeas. Mas somente quando estão com outras fêmeas.
Koko is a female gorilla.	Koko é uma gorila fêmea.
I keep a female cat.	Eu cuido de uma gata.
That female student is American.	Aquela estudante é americana.
At first, the female rejects the male, but eventually the female allows the male to mate.	Ainda que a fêmea, a princípio, rechace a relação sexual, ela acaba aceitando o macho.
Stylus Magazine's Charles Merwin opined that Stefani was a contender to fill Madonna's role, ut not enough to get seriously excited about her as the next great solo female careerist.	A Stylus Magazine afirmou que Stefani estava lutando para preencher o papel de Madonna, mas não o suficiente para ficar seriamente animada por si mesma como a próxima grande carreirista solo .
) country comparison to the world 93 Age structure 0 14 years 15.4 (male 759,285 female 717,118) 15 24 years 11.7 (male 575,907 female 544,170) 25 54 years 45.5 (male 2,141,419 female 2,227,433) 55 64 years 13.3 (male 562,639 female 716,216) 65 years and over 14.2 (male 430,225 female 933,646) (2014 est.	Dados demográficos de acordo com o CIA World Factbook População 10,300,483 (Julho 2005) Faixa etária 0 14 anos 16 (homens 839292 mulheres 804738) 15 64 anos 69.5 (homens 3 481 432 mulheres 3 672 991) acima de 65 anos 14.6 (homens 498 717 mulheres 1 003 313) (est.
Certainly, the female body, female sexuality, and human sexuality in general, are hopefully not perceived as negatives.	Certamente, o corpo feminino, a sexualidade feminina e a sexualidade em geral, ainda bem não são vistos com negatividade.
The amount of money paid to nannies and maids is questioned qualification, its not intellectual and is mostly a female job the same way each the role of mothers are questioned.	Questiona se não só o valor pago para babás e diaristas, um trabalho menosprezado, não intelectual e majoritariamente feminino, como também questiona se a maneira que cada mulher exerce a sua maternidade.
Syria No to Some Female Singers	Síria Não a Algumas Cantoras
43 percent of gamers are female.	43 por cento dos jogadores são mulheres.
Now, what about the female calves?	Agora, e as bezerras fêmeas?
Only this is a female version.	Só que essa é uma versão feminina
Driving while female. Saudi Women2Drive FreeManal	Mulher ao volante. Saudi Women2Drive FreeManal
Female divers of the Jeju Islands.	Mulheres mergulhadoras da Ilhas Jeju.
Female activists robbed, beaten and dumped	Ativistas roubadas, espancadas e descartadas
Male and female characters can't touch.	As personagens masculinas e femininas não podem se toucar.
Is that dog male or female?	Esse cachorro é macho ou fêmea?
Our teacher always favours female pupils.	Nosso professor sempre favorece as alunas.
She was my best female friend.	Ela era a minha melhor amiga.

Display this page in English