Tradução de "fertiliser application" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Application - translation : Fertiliser - translation : Fertiliser application - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Details of fertiliser use (type of fertiliser, timing of application, inorganic organic ratio) | Fertilizantes utilizados (tipo de fertilizante, época de aplicação, proporção inorgânicos orgânicos) |
if crop rotation includes leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen fertiliser application shall be reduced accordingly. | se a rotação de culturas incluir leguminosas ou outras plantas fixadoras do azoto atmosférico, a aplicação de fertilizantes será reduzida em conformidade. |
Fertiliser, I mean. | Quero dizer abono. |
Fertiliser and soil improvers | A Parte de importação avalia objetivamente a demonstração da equivalência pela Parte de exportação |
Fertiliser grinders and mixers | Semáforos e suas caixas de controlo |
Parameters of fertiliser regime | Parâmetros da fertilização |
the concentration of cadmium in the soil and leaching rates at present and after one hundred years for three scenarios current conditions, conditions of increased fertiliser application rates and conditions of increased fertiliser cadmium content. | a concentração de cádmio no solo e as taxas de lixiviação actual e passados cem anos, para três cenários condições actuais, condições de aumento da taxa de aplicação de adubos e condições de aumento do teor de cádmio nos adubos. |
Each grassland farm benefiting from an individual derogation shall accept that fertiliser application and account can be subject to control. | Cada exploração de pastagem que beneficie de uma derrogação individual aceita que a aplicação de estrume e o registo de fertilização sejam sujeitos a controlo. |
Manure spreaders and fertiliser distributors | Máquinas e aparelhos de impressão, flexográficos |
Mineral or chemical fertiliser distribution | Máquinas e aparelhos de impressão, heliográficos |
Manure spreaders and fertiliser distributors | Máquinas e aparelhos de impressão, tipográficos, alimentados por bobinas, excluindo as máquinas e aparelhos flexográficos |
Mineral or chemical fertiliser distribution | Máquinas e aparelhos de impressão, tipográficos, não alimentados por bobinas, excluindo as máquinas e aparelhos flexográficos |
Manure spreaders and fertiliser distributors | Aparelhos fotográficos digitais e câmaras de vídeo |
STATE ENTERPRISE FOR FERTILISER INDUSTRIES. | STATE ENTERPRISE FOR FERTILIZER INDUSTRIES. Endereço P.O. |
emissions from synthetic fertiliser and manure use, kt | Emissões de N2O provenientes da utilização de fertilizantes e estrume, kt |
Use of synthetic fertiliser and manure, kt nitrogen | Utilização de fertilizantes artificiais e estrume, kt azoto |
the opinion delivered on 24 September 2002 by the SCTEE 12 (now renamed SCHER 13 ) concerning cadmium accumulation in agricultural soils due to fertiliser application. | parecer emitido em 24 de Setembro de 2002 pelo CCTEA 12 actualmente denominado CCRSA 13 sobre a acumulação de cádmio em solos agrícolas devido à aplicação de adubos. |
the opinion issued on 24 September 2002 by the SCTEE 11 (now renamed SCHER 12 ) concerning cadmium accumulation in agricultural soils due to fertiliser application. | parecer emitido em 24 de Setembro de 2002 pelo CCTEA 11 actualmente denominado CCRSA 12 sobre a acumulação de cádmio em solos agrícolas devido à aplicação de adubos. |
Article 3 of Regulation (EC) No 2003 2003 provides that a fertiliser belonging to a type of fertiliser listed in Annex I thereto and complying with the conditions laid down in that Regulation may be designated EC FERTILISER . | O artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 2003 2003 estabelece que qualquer adubo pertencente a um dos tipos de adubos enumerados no seu anexo I e que obedeça aos requisitos estabelecidos nesse regulamento pode ser designado Adubo CE . |
Specific N2O emissions of fertiliser and manure use, kg kg | Emissões específicas de N2O provenientes da utilização de fertilizantes e estrume, kg kg |
This compound fertiliser could be obtained chemically or by blending. | Este adubo composto pode ser obtido por processos químicos ou por mistura. |
Ammonium nitrate is a solid nitrogen fertiliser commonly used in agriculture. | O nitrato de amónio é um fertilizante azotado sólido habitualmente utilizado na agricultura. |
With the EC fertiliser, a concern is predicted in all cases. | Com o adubo CE, prevêem se efeitos preocupantes em todos os casos. |
It also must specify the nature of fertiliser to be used (e.g. livestock manure, waste products, chemical fertiliser) and contain a sketch map indicating location of individual fields. | Devem igualmente indicar o tipo de fertilizantes a utilizar (por exemplo, estrume animal, resíduos, fertilizante químico) e conter um esboço cartográfico indicando a localização de cada terreno. |
A great number of farmers use artificial fertiliser how is that measured? | Há muitos agricultores que utilizam adubos químicos como é possível medi los? |
If the amendment were to be adopted, all fertiliser natural fertiliser within the EU would have to be marked, and this would affect approximately 1 200 000 000 tonnes a year. | Se fosse aprovada, todos os fertilizantes naturais utilizados na Europa teriam de ter marcação, ou seja, uma quantidade da ordem de 1 200 milhões de toneladas por ano. |
Fertiliser shall not be applied to land within 30 m of a lake. | Não será aplicado fertilizante nos terrenos a menos de 30 m de um lago. |
The product concerned is potassium chloride (potash, KCl) and is generally used as agricultural fertiliser, directly, blended with other fertilisers or after transformation into a complex fertiliser known as NPK (nitrogen, phosphorus, potassium). | O produto em causa é o cloreto de potássio (potassa, KC1) geralmente utilizado como fertilizante agrícola, seja directamente ou misturado com outros fertilizantes ou após transformação num adubo composto conhecido por NPK (azoto, fósforo, potássio). |
It is a completely separate fuel sector which has also fertiliser as a component. | A turfa pertence a um sector totalmente distinto, o dos combustíveis, tendo também uma componente de adubo. |
Mineral or chemical fertiliser distributors for use in agriculture, horticulture and forestry (excl. sprayers) | Máquinas para cortar engrenagens não cilíndricas, para trabalhar metais, carbonetos metálicos ou ceramais (cermets), sem comando numérico (exceto máquinas para aplainar, escatelar e mandrilar) |
Cadmium is a heavy metal naturally present in the environment, but most emissions of this metal are due to various human activities (production of non ferrous metals, combustion of fossil fuels, application of fertiliser, etc.). | O cádmio é um metal pesado naturalmente presente no ambiente, mas a maior parte das emissões deste metal deve se a várias actividades humanas (produção de metais não ferrosos, combustão de combustíveis fósseis, aplicação de adubos, etc.). |
Containing more than 45 but not more than 46 by weight of nitrogen (fertiliser quality) | Soluções dispersões, exceto as da subposição 4005 10 |
The higher the water solubility of the TSP fertiliser, the better is its agronomic efficiency. | Quanto mais elevada for a solubilidade em água do adubo SFT, maior será a sua eficiência agronómica. |
This fertiliser plant is owned by Atofina the chemical branch of the Total Fina Elf group. | Esta fábrica de adubos é propriedade da Atofina, o ramo químico do Grupo TotalFinaElf. |
The product is the same as in previous investigation, i.e. potassium chloride (potash or KCl) and is generally used as agricultural fertiliser, directly, blended with other fertilisers or after transformation into a complex fertiliser known as NPK (nitrogen, phosphorus, potassium). | O produto em causa é o mesmo do inquérito anterior, isto é, cloreto de potássio (potassa, KC1), geralmente utilizado como fertilizante agrícola, seja directamente ou misturado com outros fertilizantes ou após transformação num adubo composto conhecido por NPK (azoto, fósforo, potássio). |
They are rarely driven, laden, on the road, but are used solely for fertiliser spreading in large farms. | Raramente utilizam as estradas quando carregadas, sendo exclusivamente usadas para aplicar fertilizantes nas grandes explorações agrícolas. |
Compared with mainstream crops such as oil seeds and cereals, they require low levels of chemical and fertiliser treatment. | Comparadas com as culturas habituais, como as sementes oleaginosas e os cereais, requerem baixos níveis de tratamentos químicos e fertilizantes. |
Containing more than 22 but not more than 62 by weight of potassium, expressed as potassium oxide (fertiliser quality) | Reforçadas apenas com matérias têxteis |
The competent authorities shall ensure that all the applications for derogation and fertiliser accounts are submitted to administrative control. | As autoridades competentes garantirão que todos os pedidos de derrogação e registos de fertilização sejam sujeitos a controlo administrativo. |
Far too often, artificial fertiliser, veterinary medication and a host of other items are provided to farmers free of charge. | Vemos com demasiada frequência que se fornecem gratuitamente fertilizantes químicos, medicamentos veterinários e muitos outros bens aos agricultores. |
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção cutânea no local da aplicação |
Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction | Dor no local de aplicação Ardor no local de aplicação Irritação no local de aplicação Eritema no local de aplicação Reacção no local de aplicação |
Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção o cutânea no local da aplicação nã |
Application site pruritus, application site papules, application site vesicles, application site oedema, application site swelling, application site dryness | Prurido no local da aplicação, pápulas no local da aplicação, vesículas no local da aplicação, edema no local da aplicação, inchaço no local da aplicação, secura no local da aplicação |
Application site urticaria, application site paraesthesia, application site dermatitis, application site hyperaesthesia, application site inflammation, application site reaction, application site irritation, application site bruising, peripheral oedema | Urticária no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, dermatite no local da aplicação, hiperestesia no local da aplicação, inflamação no local da aplicação, reação no local da aplicação, irritação no local da aplicação, equimose no local da aplicação, edema periférico |
Related searches : Mineral Fertiliser - Phosphate Fertiliser - Artificial Fertiliser - Fertiliser Plant - Organic Fertiliser - Fertiliser Efficiency - Inorganic Fertiliser - Fertiliser Run-off - Application To Application - Priority Application - Application Papers - Consider Application