Tradução de "fetch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fetch - translation :

Palavras-chave : Traz-me Buscar-me Buscá-la Buscar-te Buscá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Append fetch data	Acrescentar data de obtenção
Git Fetch complete.	Git Obtenção terminada.
Fetch me some milk.	Traga me leite.
Fetch remote branches after creation	Obter os ramos remotos após criar
Fetch changes from remote repositories	Obter as alterações de repositórios remotos
'She'd soon fetch it back!'	'Ela logo o traria de volta!'
'Fetch me my gloves this moment!'	'Traga me minhas luvas neste instante!'
Because liberals like to say, Fetch, please.	porque os liberais gostam de dizer pega, por favor.
Go fetch some water from the well.	Vá buscar água do poço.
Man Listen, go fetch that cotton sari you have.	Homem Escuta, procure aquele sari de algodão que você tem.
'She's in prison,' the Queen said to the executioner 'fetch her here.'	Ela está na prisão, disse a Rainha para o executor encontrem na lá .
'I'll fetch the executioner myself,' said the King eagerly, and he hurried off.	Vou eu mesmo buscar o executor , disse o Rei com entusiasmo, e apressou se.
Run home this moment, and fetch me a pair of gloves and a fan!	Corra agora para casa, e traga me um par de luvas e um leque!
After finishing a fetch quest, the player plays a mini game involving hosing off cars or picking up Frisbees.	Depois de terminar uma missão, o jogador desempenha um mini game, envolvendo limpeza de carros ou pegar frisbees.
Nick and Dalton offer to head to Ambrose to fetch Carly and Wade while Paige and Blake remain at the campsite.	Nick e Dalton vão então a Ambrose para ajudar Carly e Wade, enquanto Paige e Blake permanecem no parque de campismo .
The canonical example of a pipelined processor is a RISC processor, with five stages instruction fetch, decode, execute, memory access, and write back.	O exemplo canônico é o processador RISC, com cinco estágios instruction fetch , decode , execute , memory access e write back .
Nearly every member of the next generation of heroes, as well as Heracles, went with Jason in the ship Argo to fetch the Golden Fleece.	Quase todos os membros da seguinte geração de heróis, assim como Hércules, partiram com Jasão ao Argo para buscar o velo de ouro.
The local priest pleaded with the people there to save the church. Several people ran to a nearby river to fetch water, but it was too late.	O padre local pediu que habitantes presentes salvassem a igreja. Algumas pessoas acorreram a um rio próximo para buscar água, porém, era tarde demais.
codice_1 itself is a low level tool higher level tools, such as APT, are used to fetch packages from remote locations or deal with complex package relations.	O dpkg é uma ferramenta de baixo nível ferramentas de alto nível, como o APT são usadas para obter os pacotes de instalação de localizações remotas ou lidar com as complexas relações entre eles(dependências).
With shops named So So Fetch and Pink Yet Lavender , Carey then walks up to a wall, where she passes Jermaine Dupri, who makes a cameo appearance.	Enquanto caminha pelo local, Carey passa na frente de lojas chamadas So So Fetch e Pink Yet Lavender , até cruzar com Dupri em uma esquina e encostar se em uma parede.
The minimum definitions for such a Forth compiler are the words that fetch and store a byte, and the word that commands a Forth word to be executed.	O seguinte programa redefine a palavra ' ' Links relacionados Forth Interest Group Forth Inc. Chuck Moore
And what was so amazing to me about that well he would be in his recliner, would holler for me to fetch the BB gun, and I'd go get it.	E o mais incrível para mim era que bem, ele em sua poltrona, gritava para que eu pegasse a espingarda, e eu a pegava.
When people think of Africa, they often focus on the hardships of village life a perception reflected in iconic images of African women on their daily excursions to fetch water.	Quando as pessoas pensam em África, focam se muitas vezes nas dificuldades da vida na aldeia uma percepção que se reflecte nas imagens ícones de mulheres africanas nas suas excursões diárias para ir buscar água.
In the 1630s a string of one thousand copper coins equaled an ounce of silver by 1640 that sum could fetch half an ounce and, by 1643 only one third of an ounce.	Na Década de 1630, uma seqüência de mil moedas de cobre valia uma onça de prata em 1640 foi reduzido para o valor de meia onça em 1643 valia aproximadamente um terço de uma onça.
Farmers now, who used to have to spend half a day of backbreaking labor to find out if the market town was open, if the market was on, whether the product they'd harvested could be sold, what price they'd fetch.	Os agricultores costumavam gastar metade de um dia extenuante de trabalho para descobrir se o mercado da cidade estava aberto, se o mercado estava funcionando, se o produto que haviam colhido podia ser vendido e a que preço.
The Maastricht compliant part of its members sovereign debt would be restructured with longer maturities (equal to the maturity of the ECB bonds) and at the ultra low interest rates that only the ECB can fetch in international capital markets.	A dívida soberana dos Estados Membros cumpridores do Tratado de Maastricht seria reestruturada com prazos de vencimento mais longos (iguais aos das obrigações do BCE) e com taxas de juro bastante mais baixas, que apenas o BCE seria capaz de negociar no mercado internacional.
And it'll fetch things when you throw them, and it'll sit up and beg for its dinner, and all sorts of things I can't remember half of them and it belongs to a farmer, you know, and he says it's so useful, it's worth a hundred pounds!	E ele vai buscar coisas quando você as joga e ele senta e pede pelo jantar e todos esses tipos de coisas não consigo lembrar nem de metade delas e ele pertence a um fazendeiro, você sabe, que diz que o cachorro é tão útil, que vale mais de cem libras!
Because of the growing unease with the Muslim population amongst the Western people of Europe and North America after the terrorist attacks of 9 11 and later, this film has been well received in the US and has managed to fetch 1 Billion Indian Rupees for its global distribution rights from the Fox Studios.	Devido à crescente inquietação com a população muçulmana na Europa e América do Norte depois dos ataques de 11 09, o filme foi bem recebido nos EUA e conseguiu arrecadar 1 bilhão de rúpias indianas pelos direitos de distribuição mundial do filme pelos Estúdios Fox.
Second rule, if I take one of these HTTP names and I look it up and I do the web thing with it and I fetch the data using the HTTP protocol from the web, I will get back some data in a standard format which is kind of useful data that somebody might like to know about that thing, about that event.	Segunda regra, se eu pegar um desses nomes HTTP colocar algo na Web com ele e buscar os dados da Web usando o protocolo HTTP, Eu receberei alguns dados em um formato padronizado que é um tipo de dado que alguém talvez saiba sobre aquilo, sobre aquele fato.

Display this page in English