Tradução de "fibre optic transmission system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fibre - translation :

Fibra

Optic - translation :

ótico

System - translation :

Sistema

Transmission - translation :

Transmissão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

National fibre optic network project has started.	O projeto de rede de fibra ótica nacional foi iniciado.
According to an article published in the official daily, Granma, the fibre optic cable between Cuba and Venezuela should have gone into operation in July 2011.	De acordo com um artigo publicado no diário oficial, Granma, o cabo de fibra ótica entre Cuba e Venezuela deveria ter entrado em operação em julho de 2011.
Introduction The eye, especially the retina The optic nerve The optic chiasma The optic tract The lateral geniculate body The optic radiation The visual cortex The visual association cortex.	A retina transmite os dados visuais, através do nervo óptico e do núcleo geniculado lateral, para o córtex cerebral.
EX_port is the connection between a fibre channel router and a fibre channel switch.	Utilizada para ligar vários switchs a um Fibre Channel Fabric.
A typical Fibre Channel SAN fabric is made up of a number of Fibre Channel switches.	Um canal de fibra óptica SAN padrão é feita de alguns switches que estão interligados, formando uma rede.
This optic was 22 feet long.	Esta fibra ótica tinha 70 metros.
Two pairs of cranial nerves the olfactory nerves and the optic nerves are often considered structures of the central nervous system.	A outra forma o sistema nervoso periférico, que consta de um conjunto de nervos distribuídos por todo o organismo.
Imagery intelligence sensors include either wet film photography, electro optic, or radar imagery the latter from the Raytheon ASARS 2 system.	Sensores de inteligência Imagery incluir quer foto de filme molhado, eletro óptica ou imagens de radar o último da asars Raytheon 2.
Interactive tool to study and simulate optic assemblies	Ferramenta interativa para estudar e simular montagens ópticas
Information transmission Messages travel through the sympathetic nervous system in a bidirectional flow.	Transmissão de informações As mensagens viajam através do SNS em um fluxo bidirecional.
The nervous system in MS may respond less actively to stimulation of the optic nerve and sensory nerves due to demyelination of such pathways.	O sistema nervoso de uma pessoa com EM é menos reactivo ao estímulo do nervo óptico e dos nervos sensoriais devido à desmielinização das vias nervosas.
That's a sea sponge that has a fiber optic.	Essa é uma esponja do mar que possui fibras óticas.
The crossing over of optic nerve fibres at the optic chiasm allows the visual cortex to receive the same hemispheric visual field from both eyes.	Como resultado temos que cada hemisfério cerebral recebe informações sobre o campo visual contralateral de ambos os olhos.
for a definition of fibre and its associated methods of analysis	estabelecer a definição de fibras alimentares e respectivos métodos de análise
Although almost exclusively carnivorous, tigers will occasionally eat vegetation for dietary fibre.	Embora quase exclusivamente carnívoros, os tigres, ocasionalmente, comem vegetação pela fibra dietética.
That year Seagate also introduced the first Fibre Channel interface hard drive.	Outubro de 1997 Seagate lança a primeira interface de disco Fibre Channel.
In 1988, TAT 8 became the first fiber optic transatlantic cable.	1988 TAT 8, o primeiro cabo transatlântico de fibra óptica.
( b ) for transmission to the members of the European Statistical System ( ESS ) in accordance with paragraph 11	b ) para a transmissão aos membros do Sistema Estatístico Europeu (' SEE ') nos termos do n.o 11
Another reason is that a stable financial system is needed for the effective transmission of monetary policy .	Outro motivo é o facto de ser necessário um sistema financeiro estável para a transmissão eficaz da política monetária .
The fibre mat is then transferred into the main part of the paper machine .	O tapete de fibras é então transferido para a parte principal da máquina de fabrico do papel .
Fibre Channel hubs exist to connect multiple devices together and may bypass failed ports.	Existem Hubs Fibre Channel que permitem ligações múltiplas entre dispositivos.
You see the going down towards the fovea where the optic nerve begins.	Você vê a descida em direção à fóvea, onde o nervo óptico começa.
The visual signals are then transmitted to the brain via the optic nerve.	Estes são transmitidos então ao cérebro através do nervo óptico.
The soft spongy wood was used for making shields, and the bark as a fibre.	A madeira, suave e esponjosa, era usada para fazer escudos e a casca para produzir fibras.
Transmission Remote	Transmissão Remota
Transmission Errors	Erros de Transmissão
Transmission errors	Erros de transmissão
Transmission standards	Padrões de transmissão
Chemical transmission.	Ligações externas
First , a well integrated financial system enhances the smooth and effective transmission of monetary policy impulses throughout the euro area .	Em primeiro lugar , um sistema financeiro bem integrado contribui para a transmissão regular e eficaz dos impulsos de política monetária em toda a área do euro .
The normal channel for the transmission of consolidated reports from the ECB to the NCBs shall be the ENSD system .	O canal a utilizar normalmente para a transmissão dos relatórios consolidados pelo BCE aos BCN será o ENSD .
This diagram depicts the transmission chain elements in a computer, all transitions are susceptible to transmission errors. The zfs and btrfs file system at least ensure the OS to disk path of data integrity.	Este diagrama demonstra os elementos na cadeia de transmissão num computador todas as transições são susceptíveis a erros de transmissão. Os sistemas de ficheiros ZFS e BTRFS garantem, pelo menos, integridade no caminho desde o SO até ao disco.
In addition to the kyu dan system, a few practitioners have earned menkyo kaiden licenses of complete transmission in individual schools.	Além do sistema de kyu dan, alguns shihans ganharam Menkyo Kaiden licenças de ensino completo nas escolas individuais.
Transmission remote GUI	GUI remota Transmission
Transmission BitTorrent Client	Transmission, Cliente BitTorrent
Start Transmission Minimized	Iniciar o Transmission Minimizado
EN Transmission standard	PT Padrão de transmissão
The transmission process ...	O processo de transmissão ...
So we are really duplicating the kind of signals that you have on the optic nerve.	Então nós estamos duplicando os tipos de sinais que você tem no seu nervo ótico.
We are already laced up as if we're in a fiber optic corset, if you like.	Nós já ligamos os enlaces como se estivéssemos num colete de fibras óticas, se quiserem.
And inside, the daylight each one is an optic and it brings light into the center.	E no interior, a luz do dia cada uma é uma lente que traz luz para o centro.
At least this era left a legacy of efficient search engines and a fiber optic infrastructure.	Pelo menos esta era deixou um legado de motores de busca eficientes e uma infraestrutura de fibra óptica.
Kerr electro optic effect The Kerr electro optic effect, or DC Kerr effect, is the special case in which a slowly varying external electric field is applied by, for instance, a voltage on electrodes across the sample material.	O efeito Kerr óptico, ou efeito Kerr CA é o caso especial no qual o campo elétrico é devido à própria luz, e somente se manifesta com raios de intensidade muito alta tais como aqueles oriundos de um laser.
3.4 Information systems infrastructure The design of a system for electronic data transmission within the ESCB was essentially completed by summer 1997 .	3.4 Infra estrutura dos sistemas de informação O desenho de um sistema de transmissão electrónica de dados no SEBC ficou , na sua essência , completado no Verão de 1997 .
The Exchange of Statistical Data System , which ensures the secure and speedy transmission of statistical data in common format within the ESCB .	Sistema de troca de dados estatísticos , que assegura a transmissão segura e rápida de dados estatísticos num formato comum a todo o SEBC .

Display this page in English