Tradução de "fibroids in uterus" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Uterus - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Her uterus would be torn. | O útero se destruiria. |
| And this is, in 2004, the FDA has approved MR guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids. | E é, em 2004, o FDA aprovou o foco de guiado pelo RM para o tratamento de fibroma uterino com síntomas. |
| The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the fallopian tubes. | A vagina é ligada ao útero através do cérvix, enquanto o útero está ligado ao ovário através da tuba uterina. |
| The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the Fallopian tubes. | É constituído por dois ovários, duas tubas uterinas (trompas de Falópio), um útero, uma vagina, uma vulva. |
| I've had patients with the uterus removed hysterectomy who have a phantom uterus, including phantom menstrual cramps at the appropriate time of the month. | Tive pacientes com o útero removido histerectomia que tem um útero fantasma, incluindo menstruações fantasmas na época apropriada do mês |
| The cervix is also named the neck of the uterus. | Têm forma oval e também produzem os ovócitos. |
| The uterus would fall out, literally fall out of the body. | O útero cairia, literalmente cairia do corpo. |
| The left kidney and the major part of the uterus had been removed. | O rim esquerdo e grande parte do útero foram removidos. |
| When I had a hemorrhage, the first time was in Oban it was a hemorrhage of the uterus. | Quando eu tinha hemorragia, na primeira vez foi na Oban ( ) foi uma hemorragia de útero. |
| The human female reproductive system contains three main parts the vagina, which leads from the vulva, the vaginal opening, to the uterus the uterus, which holds the developing fetus and the ovaries, which produce the female's ova. | O sistema reprodutivo feminino humano contém três partes principais a vagina, que atua como o receptáculo de esperma do macho, o útero, que abriga o desenvolvimento do feto, e os ovários, que produzem os óvulos da fêmea. |
| It's the drugs she receives to protect the baby that's inside the uterus and during delivery. | Essas são as drogas que ela recebe para proteger o seu bebê que está dentro do útero e durante o parto. |
| I said, Oh now, I don't have a uterus because I had cancer a few years ago. So, does this mean that if I went to heaven I would get my old uterus back? And they said, Sure. | Eu disse, Ah vejam, não tenho útero porque tive câncer ha alguns anos. Então, isso quer dizer que se for para o céu teria meu velho útero de volta? E eles disseram, Claro. |
| The abdomen was slashed entirely open, and it was later discovered that the uterus had been removed. | O abdômen foi completamente aberto, e o útero, removido. |
| Pathology Adenomyosis is the growth of the endometrium into the muscle layer of the uterus (the myometrium). | Pode ocorrer formação de pigmentos de hemossiderina durante o período menstrual (raro). |
| In monotremes such as the platypus, the uterus is duplex and rather than nurturing the embryo, secretes the shell around the egg. | Essas glândulas além de protegerem secreção para nutrir o embrião, produzem uma enzima que inibe o processo coagulatório. |
| Ectopic pregnancy, also known as eccyesis or tubal pregnancy, is a complication of pregnancy in which the embryo attaches outside the uterus. | A gravidez ectópica é uma complicação da gravidez, na qual o embrião se implanta fora da cavidade uterina. |
| Other causes include vascular disease (such as lupus), diabetes, other hormonal problems, infection, and abnormalities of the uterus. | Outras causas incluem doenças vasculares (como o lúpus eritematoso sistêmico), diabetes, problemas hormonais, infecções, anomalias uterinas e trauma acidental ou intencional. |
| An important distinction lies in the type of incision (longitudinal or latitudinal) made on the uterus, apart from the incision on the skin. | Para a realização da operação, é feita uma incisão transversal ou longitudinal (solução mais rara) sobre a pele da gestante, acima da linha dos pelos púbicos. |
| To complicate the situation of the younger woman, she can never be a mother due to the loss of her uterus. | Para complicar a situação da moça, ela nunca mais poderá ser mãe, pois teve que retirar o útero por diversas hemorragias que sofreu. |
| Upon successful fertilization and implantation, gestation of the fetus then occurs within the female's uterus for approximately nine months, this process is known as pregnancy in humans. | Após a fertilização bem sucedida, a gestação do feto ocorre então dentro do útero da fêmea durante cerca de nove meses este processo é conhecido como gravidez nos seres humanos. |
| The uterus is an organ with tissue to protect and nurture the developing fetus and muscle to expel it when giving birth. | O útero é um órgão composto por uma série de tecidos que promovem a proteção e a nutrição do feto. |
| Gynaecology or gynecology is the medical practice dealing with the health of the female reproductive systems (vagina, uterus and ovaries) and the breasts. | A ginecologia é a pratica da medicina que lida diretamente com a saúde do aparelho reprodutor feminino (vagina, útero e ovários) e mamas. |
| Structure The uterus is located inside the pelvis immediately dorsal (and usually somewhat rostral) to the urinary bladder and ventral to the rectum. | Anatomia do útero humano Situação O útero está localizado no interior da pelve imediatamente dorsal (e de alguma maneira rostral) trompa à bexiga urinária e ventral ao reto. |
| Labor consists of the muscles of the uterus contracting, the cervix dilating, and the baby passing out the vagina (the female genital organ). | O parto consiste na contração dos músculos do útero, na dilatação do colo do útero, fazendo com que o bebê passe para fora da vagina. |
| Except in a few special circumstances In women, blood vessels grow every month to build the lining of the uterus during pregnancy, they form the placenta, which connects mom and baby. | com exceção de poucas circunstâncias particulares. Nas mulheres, os vasos sanguíneos crescem todos os meses para construir o revestimento interno do útero. Durante a gestação, eles formam a placenta, que conecta a mãe com o bebê. |
| The zygote divides inside the female's uterus to become an embryo, which over a period of 38 weeks (9 months) of gestation becomes a fetus. | O zigoto divide se dentro do útero da mulher para se tornar um embrião, que, ao longo de um período de trinta e oito semanas (9 meses) de gestação se torna um feto humano. |
| Furthermore, the long axis of the body of the uterus is bent forward at the level of the internal os with the long axis of the cervix. | Histologia O útero basicamente tem uma serosa ou epimétrio, uma musculatura que é o miométrio e uma camada interna, que é o endométrio. |
| Imagine having a surgery with no knives involved. At TEDMED, Yoav Medan shares a technique that uses MRI to find trouble spots and focused ultrasound to treat such issues as brain lesions, uterine fibroids and several kinds of cancerous growths. | Imagine uma cirurgia sem o uso de bisturirs. No TEDMED, Yoav Medan compartilha uma técnica que usa IMR para encontrar os locais problemáticos e o foco de ultrasom para tratar tecidos, por exemplo, lesões cerebrais, fibromas uterinos e muitos tipos de crescimento canceroso. |
| As the outer portal of the human uterus or womb, it protects its opening by a double door the labia majora (large lips) and the labia minora (small lips). | Os grandes lábios envolvem um par de pregas mais finas, os pequenos lábios ( labia minora ), que podem ou não estar totalmente cobertos pelos grandes lábios. |
| At this point, most modern cultures recognize the baby as a person entitled to the full protection of the law, though some jurisdictions extend various levels of personhood earlier to human fetuses while they remain in the uterus. | Neste ponto, a maioria das culturas modernas reconhecem o bebê como uma pessoa com direito à plena proteção da lei, embora algumas jurisdições de diferentes níveis alterem esse padrão, reconhecendo os fetos humanos enquanto eles ainda estão no útero. |
| They are found in the medulla and the junction between the cortex and medulla of the thymus, and, in the lower gastrointestinal tract, ovary, uterus, spleen, and lymph nodes, but not in the lung, skin, esophagus, or some other internal organs under normal conditions. | Em condições normais são encontrados na medula óssea, na junção entre o córtex e medula do timo, no trato gastrointestinal, ovário, útero, baço e linfonodos, mas não em órgãos como o pulmão, pele e esôfago. |
| Progesterone is sometimes called the hormone of pregnancy , and it has many roles relating to the development of the fetus Progesterone converts the endometrium to its secretory stage to prepare the uterus for implantation. | A progesterona é às vezes chamado de hormônio da gravidez , e tem muitas funções relacionadas com o desenvolvimento do feto Progesterona converte o endométrio para a sua fase de secreção para preparar o útero para a implantação. |
| And as we kept on working on this data, looking at small clusters of the body, these little pieces of tissue that were a trophoblast coming off of a blastocyst, all of a sudden burrowing itself into the side of the uterus, saying, I'm here to stay. | E à medida que continuamos trabalhando nesses dados, olhando para pequenos conjuntos do corpo, essas pequenas partes de tecido que eram um trofoblasto vindo de um blastocisto, de repente aninhando se na parede do útero, dizendo Estou aqui para ficar. |
| But what I don t appreciate is the fact that the American media did what can only be interpreted as an honour killing of Bristol Palin just because her mother won t let her decide what she can and can t do with her uterus Trinidadian blogger Attillah Springer blogs about sexual politics. | Mas o que eu não gosto é o fato de que a mídia norte americana fez o que só pode ser interpretado como um assassinato da honra de Bristol Palin só porque sua mãe não a deixa decidir o que ela pode ou não pode fazer com seu útero A blogueira trinidadiana Attilah Springer escreve, sobre política sexual. |
| PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | PCBs acumulam em golfinhos na Baía de Sarasota, no Texas, na Carolina do Norte. |
| In Jerusalem, in particular, Arab riots occurred in 1920 and in 1929. | Em Jerusalém, em especial nos motins ocorridos em 1920 e em 1929. |
| Lolita is a novel by Vladimir Nabokov, written in English and published in 1955 in Paris, in 1958 in New York, and in 1959 in London. | Lolita é um romance de Vladimir Nabokov, escrito em inglês e publicado em 1955 em Paris, em 1958 em Nova Iorque, e em 1959 em Londres. |
| I work in Morocco, in Turkey, in Mexico. | Eu trabalho no Marrocos, na Turquia, no México. |
| The Tour has since started in Germany three times in Cologne in 1965, in Frankfurt in 1980 and in West Berlin on the city's 750th anniversary in 1987. | O Tour, desde então, começou na Alemanha três vezes 1965 em Colônia, 1980 em Frankfurt e 1987 em Berlim Ocidental no 750º aniversário da cidade. |
| They are in the Chingeltei District (established in 1946), in the Han Uul District (established in 1948), in the Bayanzurkh District (established in 1968), and in the Songino Hairkhan District (established in 1991). | Eles estão no Distrito Chingeltei (fundado em 1946), no Distrito Han Uul (fundado em 1948), no Distrito Bayanzurkh (fundado em 1968), e no Distrito Songino Hairkhan (criada em 1991). |
| While 94 of school students in Russia receive their education primarily in Russian, this number is lower in other countries 75 in Belarus, 41 in Kazakhstan and Uzbekistan, 20 in Ukraine, 23 in Kyrgyzstan, 21 in Moldova, 7 in Azerbaijan, 5 in Georgia, and 2 in Armenia and Tajikistan. | 94 dos estudantes escolares na Rússia, 75 na Bielorrússia, 41 no Cazaquistão, 20 na Ucrânia, 23 no Quirguistão, 21 na Moldávia, 7 no Azerbaijão, 5 na Geórgia e 2 na Armênia e Tajiquistão são educados única ou majoritariamente em russo. |
| In Villages in Indonesia. | In Villages in Indonesia . |
| In Meaning in Anthropology. | In Meaning in Anthropology . |
| In 1700, in 1800, in 1900, no one cared. | Em 1700, em 1800, em 1900, ninguém ligava. |
| In presence and in absence. In simplicity and complexity. | Na presença e na ausência. Na simplicidade e na complexidade. |
Related searches : Uterine Fibroids - Uterus Lining - Pregnant Uterus - Uterus Prolapse - A Uterus - Prolapsed Uterus - Uterus Cancer - Cervical Glands Of The Uterus - Round Ligament Of The Uterus - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust