Tradução de "field for research" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cousteau refitted the Calypso as a mobile laboratory for field research and as his principal vessel for diving and filming. | Cousteau reformou o Calypso como um laboratório móvel para pesquisas de campo e como sua principal embarcação para mergulho e filmagem. |
| It is also the hemisphere's largest research center in the field. | É considerado o maior centro de pesquisas em energia elétrica do hemisfério sul. |
| The field research that we're doing around the world with indigenous peoples. | A pesquisa de campo ao redor do mundo com povos indígenas. |
| Historically, such algorithms were developed within the overlapping field of operations research. | Historicamente, tais algoritmos foram desenvolvidos dentro do campo de pesquisa de operações. |
| Within the Research Visitors Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 20 research visitors were welcomed in 2002 . | No âmbito do Programa de Investigadores Convidados , que se centra em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária , em 2002 foram recebidos 20 investigadores convidados . |
| So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCI. | Então, pesquisa em interação multi toque é uma área bastante ativa no momento. |
| It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy . | Centra se em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária . |
| Waterloo's research in the field of engineering has also received a number of accolades. | A universidade é conhecida pelos seus renomados programas nas áreas de engenharia e de física. |
| A research project may also be an expansion on past work in the field. | Um projeto de pesquisa também pode ser uma expansão do trabalho passado no campo. |
| His research interests are in the fields of cosmology, quantum field theory, and astrobiology. | Seus campos de pesquisa incluem cosmologia, teoria quântica de campos e Astrobiologia. |
| Under the Research Visitor Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 19 research visitors were welcomed in 2005 , compared with 18 in 2004 . | No âmbito do Programa de Investigadores Convidados , que se centra em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária , foram recebidos , em 2005 , 19 investigadores convidados , em comparação com 18 em 2004 . |
| Under the Research Visitors Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 18 research visitors were welcomed in 2004 , compared with 24 in 2003 . | No âmbito do Programa de Investigadores Convidados , que se centra em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária , foram recebidos , em 2004 , 18 investigadores convidados , em comparação com 24 em 2003 . |
| A technical research paper describes laboratory research and field trials project using pure biodiesel and biodiesel blends as a heating fuel in oil fired boilers. | Pesquisas técnicas descrevem testes em laboratório e campo projetos com biodiesel puro e misturas de biodiesel como combustível para aquecimento de caldeiras de óleo. |
| There is no accepted unified field theory, and thus it remains an open line of research. | Não há ainda nenhuma teoria do campo unificado aceita, e este assunto permanece como um campo aberto para pesquisa. |
| It is internationally known for its research in the humanities and social sciences, as well as in the field of natural and life sciences. | A pesquisa na universidade está focalizada nas Humanidades e nas Ciências Sociais, assim como nas Ciências da Saúde e nas Ciências Naturais. |
| It undergoes research in the mother child field and acts on assistance and teaching and training in pediatrics. | Desenvolve pesquisas na área materno infantil e atua na assistência e no ensino da pediatria. |
| The purpose was and is to increase the diversity of teaching and research within the field of journalism. | A legislação brasileira especifica que, para ensinar Jornalismo, é obrigatório ser jornalista de profissão. |
| Most of what is now labeled as sociobiological research is now confined to the field of behavioral ecology. | Muito da pesquisa em sócio biologia é agora conduzida no campo da ecologia comportamental. |
| In mathematics, specifically in probability theory, the field of stochastic processes has been a major area of research. | Teoria matemática Em matemática, especificamente dentro da teoria da probabilidade, o campo dos processos estocásticos tem se tornado uma importante área de pesquisa. |
| They did some research we came back and we think we have the perfect prototype of what the students in the field are actually asking for. | Eles fizeram algumas pesquisas, nós voltamos, e achamos que temos o protótipo perfeito de que os alunos no campo estão pedindo. |
| research into the field of the fuel cycle (more especially the mining and processing of low grade uranium ore optimisation of fuel elements for power reactors). | À investigação no domínio do ciclo de combustível (em especial extracção e tratamento de minérios de urânio de baixo teor optimização dos elementos de combustíveis para reactores de energia). |
| Under the Research Visitors Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 24 research visitors were welcomed in 2003 compared with 20 in 2002 ( see Section 5 of Chapter 2 ) . | No âmbito do Programa de Investigadores Convidados , que se centra em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária foram recebidos , em 2003 , 24 investigadores convidados , em comparação com 20 em 2002 ( ver Secção 5 do Capítulo 2 ) . |
| Qualitative Research Software for GNUstep | Software de Pesquisa Qualitativa para GNUStep |
| promotion of cooperation in the field of Community research , technological development and demonstration with third countries and international organisations | Hungria Malta Países Baixos Áustria Polónia Portugal Eslovénia Eslováquia Finlândia Suécia Reino Unido 12 3 13 10 27 12 4 7 7 10 29 . |
| Social psychology Many facets of modern social psychology have roots in research done within the field of cognitive psychology. | Existe uma grande quantidade de pesquisas sobre os processos perceptivos na psicologia cognitiva que são utilizadas para compreender o comportamento. |
| While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology. | Embora ainda em fase de pesquisa, as células tronco talvez possam prenunciar um salto quântico no campo da cardiologia. |
| promotion of cooperation in the field of the Union's research, technological development and demonstration with third countries and international organisations | Promoção da cooperação em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros e com organizações internacionais |
| ( b ) promotion of cooperation in the field of Union research , technological development and demonstration with third countries and international organisations | Promoção da cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros e com organizações internacionais |
| Currently, research in medical anthropology is one of the main growth areas in the field of anthropology as a whole. | Nasce o relativismo cultural, e a antropologia estende a investigação ao trabalho de campo. |
| Scientific research Pauli made many important contributions in his career as a physicist, primarily in the field of quantum mechanics. | Carreira científica Pauli fez muitas contribuições importantes em sua carreira como Físico, principalmente na mecânica quântica. |
| For public research, the French National Research Agency uses a few numbers to explain how research is financed in France | No setor público, a Agência Nacional Francesa de Pesquisas usa alguns números para explicar como a pesquisa é financiada na França |
| We selected this for the research. | Nós selecionamos para esta pesquisa. |
| They compete for government research grants. | Competem por subsídios governamentais para a investigação. |
| Very detailed statistical information used for occasional research purposes are not covered in this overview . ECB Review of the requirements in the field of general economic statistics December 2004 | Informação estatística muito pormenorizada utilizada ocasionalmente para fins de pesquisa não é aqui abordada . |
| Research Geddes' primary research interest is to develop algorithms for the mechanization of mathematics. | Pesquisa O principal interesse de Geddes é a pesquisa para o desenvolvimento de algoritmos para a mecanização da matemática. |
| promotion of cooperation in the field of the Union 's research , technological development and demonstration with third countries and international organisations | Promoção da cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros e com organizações internacionais |
| Furthermore , the ECB contributes to the dissemination of research findings within the field of monetary and general economic research by publishing Working Papers and Occasional Papers and organising academic conferences , seminars and workshops . | Além disso , o BCE contribui para a disseminação de resultados de pesquisas no campo da pesquisa monetária e económica geral ao publicar Documentos de Trabalho e Documentos Ocasionais e ao organizar conferências académicas , seminários e |
| Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR). | Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR). |
| The laboratory did independent contract research for the U.S. Government, and also provided research services for the company's business units. | 1930 Arthur Collins inicia a fabricação de rádios transmissores e chama o seu negócio de companhia Collins Radio. |
| Computer algebra system for field theory problems | Sistema algébrico computacional para problemas da Teoria de Campos |
| Improvement of University management, including financial management in order to enhance trans European cooperation in the field of education, research and development. | Melhoria da gestão universitária, incluindo a gestão financeira, com vista a intensificar a cooperação transeuropeia na área da educação, da investigação e do desenvolvimento. |
| In addition to the poisonous historical research, university lectures and public forums, it has been very rampant in the field of literature. | Além de pesquisa histórica tóxica, conferências acadêmicas e fóruns públicos, ele ganhou espaço no campo da literatura. |
| From 1999 to 2002, he was also director of the NASA Astrobiology Institute at the Ames Research Center in Moffett Field, California. | Foi o primeiro diretor do Instituto de Astrobiologia da NASA, cargo que ocupou durante três anos, entre 1999 e 2002. |
| Psychiatrists are either 1) clinicians who specialize in psychiatry and are certified in treating mental illness or (2) scientists in the academic field of psychiatry who are qualified as research doctors in this field. | Muitos médicos que redigem laudo de sanidade (tanto em casos civis quanto criminais) são psiquiatras forenses, que também se especializaram no tratamento de criminosos e ou pacientes que apresentam periculosidade. |
| Alan Turing Researchers in the United Kingdom had been exploring machine intelligence for up to ten years prior to the founding of the field of artificial intelligence (AI) research in 1956. | ' Alan Turing Pesquisadores no Reino Unido exploraram a inteligência artificial por dez anos antes da fundação da IA como campo de pesquisa, em 1956. |
Related searches : Field Research - Research Field - Conduct Field Research - Field Of Research - Field Research Assistant - Field-based Research - Extensive Field Research - For Research - Research For - Field For Action - For Field Use - For The Field - Field For Improvement - Avenues For Research