Tradução de "fifa world cup 2014" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

World - translation :

Palavras-chave : Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2014 FIFA World Cup Brazil was drawn into Group A of the 2014 FIFA World Cup, alongside Croatia, Mexico and Cameroon.	Com a confiança de volta, o grupo chegou para a disputa da Copa do Mundo FIFA de 2010 como um dos favoritos.
Germany has won the 2014 FIFA World Cup!	A Alemanha ganhou a Copa do Mundo FIFA 2014!
The city is one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup, having previously been a venue for the 1950 FIFA World Cup.	Foi manchete internacional quando sediou as primeiras edições do Fórum Social Mundial e foi escolhida como uma das sedes da Copa do Mundo de 2014.
Manaus was one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup.	Foi uma das doze cidades sede brasileiras da Copa do Mundo de 2014.
Brazil has undertaken the organization of large scale sporting events the country organized and hosted the 1950 FIFA World Cup, and the 2014 FIFA World Cup event.	O Brasil já organizou eventos esportivos de grande escala o país organizou e sediou a Copa do Mundo FIFA de 1950 e foi escolhido para sediar a Copa do Mundo FIFA de 2014.
Curitiba is one of the 12 host cities of the 2014 FIFA World Cup.	Curitiba é uma das doze capitais brasileiras que sediarão os jogos da Copa do Mundo de 2014.
The city was one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup.	O município faz parte do Mercado Comum de Cidades do Mercosul.
The city was one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup.	A capital potiguar foi também uma das doze sedes da Copa do Mundo de 2014.
The 2006 FIFA World Cup was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament.	Foi a décima oitava edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, tendo como campeã a Itália.
2006 FIFA World Cup The stadium was one of the venues for the 2006 FIFA World Cup.	O estádio passou por renovações em 1988, 1991 e 2002 (para a Copa do Mundo FIFA de 2006).
During the 2006 FIFA World Cup, the stadium was referred to as FIFA World Cup Stadium, Dortmund.	O estádio sediou partidas das copas do mundo de 1974 e 2006.
The 1930 FIFA World Cup was the inaugural FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams.	A Copa do Mundo FIFA de 1930 foi a primeira edição da Copa do Mundo de Futebol.
The 1934 FIFA World Cup was the second FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams.	A Copa do Mundo FIFA de 1934 foi a segunda Copa do Mundo FIFA, o campeonato mundial entre seleções masculinas de futebol.
Taffarel was the starter for Brazil during three World Cups 1990 FIFA World Cup in Italy, 1994 FIFA World Cup in the United States and in 1998 FIFA World Cup in France.	Taffarel foi considerado um dos melhores goleiros do Campeonato Italiano de 1994, o que lhe rendeu a convocação para Copa do Mundo nos EUA naquele mesmo ano.
Post WWII Mexico did not appear again in a FIFA World Cup tournament until the 1950 FIFA World Cup.	Pós Segunda Guerra Mundial O México não aparece novamente em uma Copa do Mundo até a Copa do Mundo FIFA de 1950.
The FIFA World Cup 2014 is about to begin in Brazil on June 12 and 'World Cup fever' has gripped Bangladesh, like it does, every four years.	A Copa do Mundo 2014 estava para iniciar no Brasil, no último dia 12 de junho, e um entusiasmo frenético pela disputa já havia tomado conta de Bangladesh, como sempre ocorre a cada quatro anos.
He represented Portugal in the UEFA Euro 2004, 2006 FIFA World Cup, UEFA Euro 2008, and 2010 FIFA World Cup.	Ele representou Portugal nas Eurocopas de 2004 e 2008 e nas Copas do Mundo de 2006 e 2010.
The 1982 FIFA World Cup, the 12th FIFA World Cup, was held in Spain from 13 June to 11 July 1982.	A Copa do Mundo FIFA de 1982 foi a 12ª edição das copas do mundo FIFA.
The 1950 FIFA World Cup, held in Brazil from 24 June to 16 July 1950, was the fourth FIFA World Cup.	A Copa do Mundo FIFA de 1950 foi a quarta edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol.
Brazil won its third World Cup in Mexico, with the 1970 FIFA World Cup.	O Brasil ganhou sua terceira Copa do Mundo no México em 1970.
During the 2006 FIFA World Cup, Ronaldo scored his 15th World Cup goal which was a World Cup record.	Ronaldo deixou o Cruzeiro pouco antes da Copa do Mundo de 1994, com uma expressiva marca de 44 gols em 46 partidas.
It hosted two group matches 2006 FIFA World Cup The stadium was one of the venues for the 2006 FIFA World Cup.	As obras foram relativamente rápidas (Março de 2003 até Dezembro de 2004) e o estádio recebeu 5 jogos da Copa do Mundo de 2006.
The 1954 FIFA World Cup, the fifth staging of the FIFA World Cup, was held in Switzerland from 16 June to 4 July.	A Copa do Mundo FIFA de 1954 foi a quinta edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, que ocorreu de 16 de junho até 4 de julho.
Afghanistan started its FIFA World Cup campaign for the first time in 2003 where they played Turkmenistan in 2006 FIFA World Cup qualification.	O Afeganistão em sua segunda campanha pelas Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010 sendo eliminada pela Síria.
He represented Australia at the 2006 FIFA World Cup, the 2007 AFC Asian Cup, the 2010 FIFA World Cup in South Africa, and also the 2011 AFC Asian Cup in Qatar.	A campanha da Copa do Mundo 2010 FIFA viu Austrália conceder apenas quatro gols em 14 partidas com Neill um dos principais contribuintes para esse sucesso.
Semifinalists 2002 World Cup South Korea co hosted the 2002 FIFA World Cup tournament with Japan.	A Copa do Mundo de 2002 foi um sinal de rápido progresso feito no futebol Coreano.
FIFA World Cup record The Nicaraguan national football team has never qualified for the World Cup.	É um time de poucas glórias, já que nunca jogou uma Copa do Mundo em sua história.
Kewell has represented Australia at the 1995 FIFA U 17 World Championship, the 1997 FIFA Confederations Cup, where Australia finished runners up, the 2004 OFC Nations Cup, which Australia claimed for the fourth time, the 2006 FIFA World Cup, the 2007 AFC Asian Cup, the 2010 FIFA World Cup and the at the 2011 AFC Asian Cup, where Australia finished runners up.	Seleção nacional Pela Seleção Australiana, disputou a Copa das Confederações de 1997, os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, a Copa das Nações da OFC 2004, a Copa do Mundo FIFA de 2006, a Copa da Ásia de 2007 e a Copa do Mundo FIFA de 2010.
Will Brazil win the 2014 World Cup?	O Brasil vencerá a Copa do Mundo de 2014?
Brasília is one of the 12 cities to host games of the 2014 FIFA World Cup, to take place in the country.	Transportes Brasília, por estar localizada no centro do Brasil, serve como ligação terrestre e aérea para o país.
The U.S. team began its 2014 FIFA World Cup qualification with a 2 0 defeat by Brazil in the New Meadowlands Stadium.	Antes de sua reeleição, Bradley e a equipe dos EUA tem o curso de ciclo com uma derrota 2 0 para o Brasil no Estádio Meadowlands Novo.
FIFA then chose it as one of the venues of the 2006 FIFA World Cup.	Foi restaurado para a Copa do Mundo de 2006 até meados de 2004.
They have not qualified for the FIFA World Cup or Africa Cup of Nations.	Nunca participou de uma Copa do Mundo nem da Copa Africana de Nações.
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.	O primeiro vencedor da Copa do Mundo FIFA foi o Uruguai.
Who do you think will win the FIFA World Cup?	Quem você acha que ganhará a Copa do Mundo da FIFA?
Therefore, Hungary first appeared in the World Cup in Italy where the 1934 FIFA World Cup was held.	Na Copa do Mundo de 1938, já tinha sido vice campeã mundial, perdendo o título para a Itália.
FIFA does not allow that name to be used during the 2014 World Cup, claiming that it is inadequate for an international audience.	A FIFA não permite que o nome seja usado durante a Copa do Mundo de 2014, dizendo ser tal nome inadequado ao público internacional.
During the 2014 FIFA World Cup, Kunumi raised a sign in the middle of the field asking for the demarcation of indigenous lands.	Na Copa do Mundo de 2014, Kunumi foi visto no meio do campo com uma placa pedindo a demarcação das terras indígenas.
Henry enjoyed success with the French national team, winning the 1998 FIFA World Cup, UEFA Euro 2000 and 2003 FIFA Confederations Cup.	Com a Seleção Francesa, Henry venceu a Copa do Mundo de 1998, a Euro 2000 e a Copa das Confederações de 2003.
Of the 32 countries that participated in the 2010 FIFA World Cup, FIFA ranked Ghana 7th.	Na Copa do Mundo FIFA de 2010 Gana obteve uma melhor colocação, saindo nas quartas de final.
The 2014 World Cup took place in Brazil.	A Copa do Mundo tem aspectos políticos.
Costa Rica is the only Central American football team to qualify for the second round of the FIFA World Cup, U 20 World Cup, and U 17 World Cup Costa Rica finished in first place in the 1990 FIFA World Cup qualification and 2002 FIFA World Cup qualification with the best punctuation in the history of the Hexagonal (23 pts).	A Costa Rica terminou em primeira na colocação das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 1990 e das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2002 com a melhor pontuação da história até agora (23 pontos).
However, due to sponsorship contracts, the arena was known as FIFA World Cup Stadium Hamburg during the World Cup.	Nos cinco jogos que recebeu durante a Copa do Mundo de 2006, sua capacidade foi reduzida para 50.750 lugares.
In 2009, the team qualified for the 2010 FIFA World Cup, the second World Cup appearance in their history.	Desempenho em competições Elenco atual Convocados para o Copa do Mundo FIFA de 2010.
The national football team qualified for the 1998 FIFA World Cup.	A seleção nacional de futebol qualificou se para a Copa do Mundo FIFA de 1998.

Display this page in English