Tradução de "fifth assessment report" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assessment - translation :

Fifth - translation :

Report - translation :

Palavras-chave : Avaliação Ameaças Avaliar Justa Análise Quinto Quinta Sexto Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

FIFTH PROGRESS REPORT	PT
FIFTH PROGRESS REPORT EN	5. RELATÓRIO INTERCALAR
ECB Fifth Progress Report	Quinto Relatório Intercalar do BCE
TARGET2 Oversight assessment report	Relatório de avaliação da superintendência do TARGET2
The second impact assessment report is available on the Commission website .	O relatório da segunda avaliação de impacto pode ser consultado no sítio Web da Comissão .
The ECB Convergence Report 2010 gives the following assessment of Estonia .	O Relatório de Convergência de 2010 do BCE apresenta a seguinte análise da Estónia .
The ECB Convergence Report 2008 gives the following assessment of Slovakia .	O Relatório de Convergência de 2008 do BCE fornece a seguinte análise da Eslováquia
The ECB will report on this assessment exercise later in 2003 .	O BCE disponibilizará informações sobre este exercício de avaliação no decurso de 2003 .
Report on the assessment of securities settlement systems , direct links and relayed links	Relatório sobre a avaliação de sistemas de liquidação de títulos , ligações directas e ligações encadeadas
ECB Annual Report 2003 assessment was positive , although issues for further improvement were identified .	O resultado geral desta avaliação foi positivo , embora tenham sido identificadas questões que carecem de maior desenvolvimento .
5.1 Assessment of securities settlement systems On 29 August 2002 the Governing Council updated the assessment of SSSs eligible for ECB Annual Report 2002	5.1 Avaliação dos sistemas de liquidação de títulos Em 29 de Agosto de 2002 , o Conselho do BCE actualizou a avaliação dos SLT elegíveis para a liquidação de garantias nas operações de crédito do Eurosistema .
Since the publication of the fifth progress report in July 2007 , there have been many new developments .	Desde a publicação do 5.º Relatório Intercalar do Eurosistema sobre a SEPA em Julho de 2007 , foram muitos os desenvolvimentos ocorridos .
There have been many new developments since the publication of the fifth progress report in July 2007 .	Desde a publicação do quinto relatório intercalar sobre a SEPA em Julho de 2007 , foram muitos os desenvolvimentos ocorridos .
It came shortly after China released a sobering report admitting that nearly one fifth of the country's farmland is polluted.	Isso veio pouco depois que a China divulgou um relatório grave admitindo que quase um quinto das terras agrícolas estão poluídas.
Following these discussions , the IMF and the OECD each produced a report containing an assessment of euro area policies .	Na sequência destas discussões , tanto o FMI como a OCDE produziram um relatório contendo uma avaliação das políticas da área do euro 3 .
In February 2007, the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change released its fourth assessment report on climate change.	Em fevereiro de 2007 o Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas das Nações Unidas publicou o seu quarto relatório de avaliação sobre mudanças climáticas.
Audience Fifth.	Plateia Cinco.
The Eurosystem fully supports the assessment put forward in the report and strongly encourages a prompt implementation of its recommendations .	O Eurosistema apoia totalmente a avaliação avançada no relatório e encoraja fortemente a adopção pronta de todas as suas recomendações .
The final version of the detailed assessment report on TARGET2 is intended to be published in the course of 2009 .	A publicação da versão final do relatório de avaliação pormenorizado sobre o TARGET2 está prevista para 2009 .
The third assessment report, published in 2001, by the Intergovernmental Panel on Climate Change, paid special attention to highland malaria.	The third assessment report, published in 2001, by the Intergovernmental Panel on Climate Change, paid special attention to highland malaria.
The overseers assessment of the status report prepared by the TARGET operators on the risk situation in TARGET was generally positive .	A avaliação que os superintendentes fizeram do relatório sobre o ponto de situação preparado pelos operadores do TARGET sobre a situação de risco no TARGET foi geralmente positiva .
The report provides a comprehensive assessment of the euro area 's competitiveness and export performance , and reviews the factors underlying this performance .	O relatório apresenta uma avaliação abrangente da competitividade e do comportamento das exportações da área do euro e analisa os factores que subjazem a esse comportamento .
However , the Commission 's fifth Progress Report also highlighted the fact that important concerns still remain . These relate in particular to the absence of tangible	Contudo , o quinto Relatório Intercalar da Comissão também sublinhou o facto de ainda permanecerem preocupações importantes , que se prendem , em particular , com a ausência de progressos tangíveis na Directiva relativa aos Fundos de Pensões e na proposta de directiva relativa a ofertas públicas de aquisição , a qual , após 12 anos de negociação , foi rejeitada pelo Parlamento Europeu .
On 16 November 2006 the Governing Council decided , on the basis of the fifth progress report on TARGET2 , on the pricing scheme for ancillary systems .	Em 16 de Novembro de 2006 , o Conselho do BCE aprovou , com base no quinto relatório intercalar sobre o TARGET2 , o regime de fixação de preços aplicável aos sistemas periféricos .
Since then , no new legislation has been enacted in the areas identified by the ECB and the comments in the 2000 report are therefore repeated in this year 's assessment . ECB Convergence Report 2002	Estas disposições da Lei do Riksbank são complementadas por orientações não estatutárias relativas à distribuição de lucros , preparadas pelo Sveriges Riksbank juntamente com a definição das contas de 1988 e aprovadas pelo Parlamento em 1989 .
I should also like to make a few comments, firstly, Mr Berend, regarding the assessment you have made of this sixth periodic report.	Gostaria também de fazer algumas observações, antes de mais sobre a sua opinião, Senhor Relator, relativamente a este Sexto Relatório Periódico.
It is envisaged that a report describing the main results of the assessment at the aggregate level will be published around end 2010 .	Prevê se a publicação de um relatório com a descrição dos principais resultados agregados da avaliação no final de 2010 .
In its fifth Progress Report on the implementation of the FSAP , which was issued in December 2001 , the Commission considered that significant progress had been made .	111 em Dezembro de 2001 , a Comissão considerou que tinham sido feitos progressos significativos .
SINGLE EURO PAYMENTS AREA ( SEPA ) FROM CONCEPT TO REALITY FIFTH PROGRESS REPORT In 2007 all ECB publications feature a motif taken from the Euros 20 banknote .	SEPA DO CONCEITO À REALIDADE 5.º RELATÓRIO INTERCALAR JULHO 2007 Em 2007 , todas as publicações do BCE apresentam um motivo retirado da nota de Euros 20 .
Such an assessment of the situation as at 24 March 1998 has been elaborated in an Annex to this Report and is summarised below .	A avaliação da situação em 24 de Março de 1998 é apresentada num Anexo do presente Relatório e sintetizada abaixo .
SWIFT is finalising a self assessment on the basis of these high level expectations and will report to the central banks on its ability	A SWIFT está em vias de finalizar uma auto avaliação com base nestas elevadas expectativas e reportará aos bancos centrais informação sobre a sua capacidade para cumprir BCE Relatório Anual 2007
Academic assessment	8.3 Avaliação académica
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DE IMPACTO
Assessment tools	Assessment tools
Impact assessment	Avaliação do impacto
Impact assessment	Avaliação do impacto
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DO IMPACTO
I'm a fifth generation Texan.	Sou de uma quinta geração de texanos.
It's her fifth birthday tomorrow.	É o aniversário de quinze anos dela amanhã.
May fifth is Children's Day.	Cinco de maio é o dia das crianças.
This Report provides , inter alia , an assessment on a country by country basis of the compatibility of national legislation with the Treaty and the Statute .	Este Relatório faz uma avaliação individual , país a país , da compatibilidade da legislação nacional com o Tratado e os Estatutos . 2.2 Independência dos BCN A independência do banco central é essencial para a credibilidade da passagem para a União Monetária , constituindo uma condição prévia da mesma .
An overview of the budgetary implications of these proposals is presented in the impact assessment report and accompanying legislative financial statements ( attached to this proposal ) .	O relatório da avaliação de impacto e a ficha financeira legislativa , que acompanham a presente proposta ( em anexo ) , incluem uma análise global da sua incidência orçamental .
The European Council invited the Irish Presidency to make an assessment of the prospects for progress and report to the European Council in March 2004 .	O Conselho Europeu convidou a Presidência irlandesa a fazer uma avaliação das perspectivas de progresso e a apresentar um relatório sobre essa matéria ao Conselho Europeu em Março de 2004 .
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .	Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
AG Okay,there's his fifth hypothesis.	AG Ok, essa é a quinta hipótese.

Display this page in English