Tradução de "fight for freedom" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fight - translation :

Freedom - translation :

Palavras-chave : Lutam Briga Combater Discussão Combate Liberdade Liberdade Expressão Livre Povo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We Chinese fight for our freedom, you just watch your bad cats.	Nós chineses lutamos pela nossa liberdade, vocês apenas assistem seus gatos malvados.
Thank you to those Mexicans in solidarity with the fight for freedom in Venezuela.	Obrigado a todos os mexicanos solidários por lutarem pela liberdade da Venezuela ArepaElTacoEstaContigo
Feature 20th anniversary of 17 November 1989 ( Day of the fight for freedom and democracy )	Desenho 20.º aniversário do 17 de Novembro de 1989 ( Dia da Luta pela Liberdade e Democracia )
Freedom of speech is something everyone should fight for and never sacrifice anytime or anywhere.	A liberdade de expressão é algo pelo que todos deveriam lutar e jamais sacrificar em nenhum momento, em nenhum lugar.
We don't fight for trendy clothes, we fight for justice.	Não lutamos por panos, lutamos por justiça.
This is bad news for all of us, and we d just like you all to know that this fight for his freedom will still continue until he is freed.	Isto é uma péssima notícia para todos nós, e gostaríamos de fazer saber a todos que a luta por sua liberdade vai continuar até que o tenhamos livre.
We're prepared for a fight.	Estamos preparados para um pega.
Maxine's dash for freedom.	A arrancada de Maxine rumo à liberdade
Are we ready for this fight?	Será que estamos preparados para essa luta?
Men fight for gold with iron.	Com ferro o homem luta por ouro.
I'm not looking for a fight.	Eu não estou procurando briga.
Federal Congressman Chico Alencar, a member of the Socialism and Freedom Party, stated on Facebook that the fight will go on	O Deputado Federal Chico Alencar (PSOL), por fim, no Facebook, afirmou que a luta irá continuar
The fight that ensues is the debate about which right is more important freedom of expression or the right to privacy.	A briga que segue é a discussão sobre qual direito vale mais a liberdade de expressão ou o direito à privacidade?
You, who want freedom, freedom for everything, the freedom of parties, you who want all the freedoms, you intellectuals freedom that will corrupt our youth, freedom that will pave the way for the oppressor, freedom that will drag our nation to the bottom.	Embora seja uma teocracia islâmica, há relativa liberdade no que tange aos adeptos das demais religiões abraâmicas, deste modo cristãos, zoroastristas e judeus têm inclusive representantes na Assembleia do país.
The long wait for freedom	A longa espera pela liberdade
Waiting to vote for freedom	Esperando para votar pela liberdade
We are for Freedom Now!	Somos pela Liberdade Já!
War for America The Fight for Independence, 1775 1783 .	War for America The Fight for Independence, 1775 1783 .
Fight for your rights together with us!	Lute por seus direitos junto conosco!
Tom had to fight for his life.	Tom teve que lutar por sua vida.
Sami had to fight for his life.	Sami teve que lutar por sua vida.
But for us it meant freedom.	Mas para nós isto era liberdade.
No Freedom of Speech for us	Sem liberdade de expressão para a gente
They fought for freedom of religion.	Eles lutaram pela liberdade de religião.
They fought for freedom of religion.	Eles lutaram pela liberdade religiosa.
Sami was fighting for his freedom.	Sami estava lutando pela sua liberdade.
Thay have to fight for things others take for granted.	Eles têm que lutar por coisas que os outros têm na mão.
Galaxy717 We call for the freedom of a woman who lost it because she called for freedom and rights ..	Galaxy717 Clamamos pela liberdade de uma mulher que a perdeu por ter clamado por liberdade e direitos ..
Help me fight for environmental and economic justice.	Ajudem me a lutar por justiça ambiental e econômica.
For me, it was a yearlong street fight.	Para mim, foi uma briga de rua de um ano
You wish that we fight for human rights?	Vocês desejam que lutemos pelos direitos humanos?
I'm not looking for a fight with you.	Não estou procurando briga com você.
E We were fighting for our freedom.	Estamos lutando por nossa liberdade.
Both are metaphors for light and freedom.	Ambas são metáforas para a luz e para a liberdade.
Southern Sudanese waiting to vote for freedom.	Sudaneses do sul esperando para votar por liberdade.
Venezuela is fighting for its freedom SOSVenezuela.	A Venezuela está lutando pela liberdade . SOSVenezuela.
They were asking for democracy they were asking for freedom.	Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade.
I want to fight for opera, for it to be taken seriously.	Eu quero lutar pela ópera, pois ela deve ser levada a sério.
Those who believe fight in the way of God and those who do not, only fight for the powers of evil so you should fight the allies of Satan.	OS fiéis combatem pela causa de Deus os incrédulos, ao contrário, combatem pela do sedutor.
The Freedom for Hideki campaign ensures popular pressure for his release.	A campanha Liberdade para Hideki garante a pressão popular para que Fábio seja libertado.
The following day, Epaminondas and Gorgidas brought Pelopidas and his men before the Theban assembly and exhorted the Thebans to fight for their freedom the assembly responded by acclaiming Pelopidas and his men as liberators.	Na assembléia tebana celebrada no dia seguinte Epaminondas e Górgidas trouxeram Pelópidas e seus homens frente à audiência e exortaram aos tebanos que lutassem por sua liberdade.
Yahweh will fight for you, and you shall be still.	o Senhor pelejará por vós e vós vos calareis.
Let s fight for the future of our nation, together. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca	Hoje é dia de sair de branco pelas ruas da sua cidade, vamos lutar pelo futuro da nossa nação, juntos. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca
I think it's time for me to join the fight.	Acho que é hora de eu me juntar à briga.
Feminists in these countries continued to fight for voting rights.	As feministas nesses países continuaram a lutar pelo direito de voto.

Display this page in English