Tradução de "fight off competition" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Why are so many industries closed off to real competition? | Por que é que há tantas indústrias vedadas à verdadeira concorrência? |
| In addition, Batman Robin faced early competition with Face Off and Hercules . | Além disso, Batman Robin enfrentou a concorrência das estreias Face Off e Hercules . |
| There is always a trade off between competition and concentration in trading activity . | Existe sempre um compromisso entre concorrência e concentração nas actividades de negociação . |
| The Digitank was destroyed when Prof. Kubota tried to fight off Shibolena and Yugande near the finale. | O Digitank foi destruído quando Dr. Kubota tentou combater Shibolena e Yugande nos episódios finais da série. |
| He and Nappa fight off the heroes, but then Goku arrives, having finished his training with Kaiō sama. | Após Nappa perder uma luta para Goku, Vegeta o mata por ser fraco e depois enfrenta o protagonista. |
| When the conquistadors arrived in North America you had two choices you either fight back and engage or you could take off. | Quando os conquistadores chegaram na América do Norte você tinha duas opções lutar contra eles ou sair correndo. |
| I wanted to do that with a fight that was faster and more dynamic and we were able to pull that off. | Mas mais do que isto, um Sabre de Luz é disciplina para a mente e aprendizado para o corpo e espírito. |
| Don't fight. | Não lute. |
| Don't fight. | Não lutem. |
| Don't fight. | Não lutes. |
| We'll fight. | Nós vamos lutar. |
| We'll fight. | Nós lutaremos. |
| Who'll fight? | Quem lutará? |
| The Fight . | The Fight . |
| We don't fight for trendy clothes, we fight for justice. | Não lutamos por panos, lutamos por justiça. |
| Instead of taking over the planet by force, the Oni give humans a chance to fight for the rights to the planet by taking part in a competition. | Ao invés de tomar o controle do planeta pela força, os Oni dão aos humanos pelos direitos sobre o planeta por meio de uma competição. |
| Patents, trademarks, and competition for resources (people, money, and accolades) seal off information and prevent molecular data from being analyzed and shared. | As patentes, as marcas e a competição pelos recursos (pessoas, dinheiro e reconhecimentos) vedam a informação e impedem que os dados moleculares sejam analisados e partilhados. |
| Audience Species on this planet have evolved with immune systems to fight off all the diseases so that individuals live long enough to procreate. | Platéia Espécies nesse planeta evoluiram com sistemas imunológicos, para combater todas as doenças para que indivíduos vivam o suficiente para procriar. |
| I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight. | Eu já fiquei nervoso. Irmãos brigam. Pais e filhos brigam. |
| It basically wants to fight off infection, and seal itself, whether it's organs inside your body, or your skin, the first reaction is for scar tissue to move in, to seal itself off from the outside. | Ele basicamente quer combater infecções, e isolar se, sejam órgãos internos do seu corpo, ou da sua pele, a primeira reação é que o tecido cicatrizante aparece, para isolar do exterior. |
| The fight continues! | A luta continua! |
| You always fight! | Você sempre briga! |
| I fight badly. | Eu luto mal. |
| Let them fight. | Que lutem. |
| Please don't fight. | Por favor, não briguem. |
| Let's not fight. | Não vamos brigar. |
| Tom will fight. | Tom lutará. |
| Fight or die. | Lute ou morra. |
| I will fight. | Eu vou lutar. |
| They fight constantly. | Eles brigam constantemente. |
| They fight constantly. | Elas brigam constantemente. |
| We will fight. | Nós vamos lutar. |
| They cuss and fight, and live to cuss and fight another day. | Eles xingam e brigam, e resistem mais um dia para continuar a xingar e brigar. |
| On April 29, 2013, after getting involved in a fight in the game between Grêmio and Huachipato for the Libertadores Cup, Luxemburgo was suspended for six games in this competition. | Em 29 de abril de 2013, após se envolver numa confusão no jogo contra o chileno , pela Libertadores, Luxa foi suspenso por seis jogos na competição sul americana. |
| Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition. | A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada. |
| In fact, in the fight against the Islamic State, even limited military cooperation between the US and Iran no longer seems to be off the table. | Na verdade, na luta contra o Estado islâmico, até mesmo a cooperação militar limitada entre os EUA e o Irão já não parece estar fora da mesa. |
| One, competition. | Um a competição. |
| Competition regulation | Direito da Concorrência |
| The competition | O concurso |
| Competition, apathy | Como faremos para votar amanhã? |
| Fight back? Give in? | Retrucar? Ceder? |
| OK, well, we fight. | OK, bem, lutamos. |
| Fight against organised crime | Luta Contra o Crime Organizado Aproximação da legislação sobre abuso de estupefacientes |
| The fight against counterfeiting | Combatendo a falsificação |
| Sheryl Sandberg s Good Fight | A Luta de Sheryl Sandberg |
Related searches : Fight Competition - Fight Off - Fend Off Competition - Pillow Fight - Boss Fight - Fight About - Fight Crime - Bun-fight - Knife Fight - Gang Fight - Sword Fight - Fight Among
