Tradução de "figurative meaning" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His tracing is figurative, but also modern. | Seus traços são ao mesmo tempo figurativos e modernos. |
| Four feet. Nothing larger than the sum of her figurative parts. | Um metro e vinte nada maior do que a soma de suas partes figurativas. |
| This hesitation between jubilation and joint pain will be figurative in several dimensions. | Essa hesitação entre o júbilo e a dor articular se á nas mais diversas dimensões figurativas. |
| Figurative mosaics share many themes with painting, and in some cases portray subject matter in almost identical compositions. | Os mosaicos figurativos partilham muitos dos temas com a pintura e, nalguns casos, representam os mesmos temas em composições praticamente idênticas. |
| Both autistic groups performed worse than controls at complex language tasks such as figurative language, comprehension and inference. | Ambos os grupos autistas desempenharam pior do que os controles nas tarefas complexas da linguagem como a linguagem figurativa, compreensão e inferência. |
| Rowell proposes that it is a figurative head swelling of ideas that all lead back to the artist . | Rowell propõe que é uma cabeça figurativa inchando se de idéias que voltam para o artista . |
| Meaning | infra |
| While reconstruction both literal and figurative is commencing in some parts of the region, countries like Syria are aflame. | Enquanto a reconstrução tanto em sentido literal como figurado se inicia nalgumas partes da região, países como a Síria estão em chamas. |
| meaning area. | significado área . |
| In idiomatic or figurative usage, a barbarian may also be an individual reference to a brutal, cruel, warlike, insensitive person. | De maneira idiomática ou figurativa, o termo também pode se referir individualmente a uma pessoa bruta, cruel, belicosa e insensível. |
| The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning. | Todo mundo quer viver uma vida com significado. |
| Metalepsis is a figure of speech in which a word or a phrase from figurative speech is used in a new context. | É a utilização de uma palavra ou parte da significação da palavra, a fim de passarmos uma ideia. |
| Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive. | Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto. |
| There's also another meaning. | Havia um outro significado também. |
| (meaning Go ahead Lion! ). | A campanha foi indiscutível. |
| In Meaning in Anthropology. | In Meaning in Anthropology . |
| What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning. | Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado. |
| Francis Bacon (28 October 1909 28 April 1992) was an Irish born British figurative painter known for his bold, emotionally charged and raw imagery. | Francis Bacon (28 de Outubro de 1909 28 de Abril de 1992) foi um pintor anglo irlandês de pintura figurativa. |
| The student sculptures of both Moore and Hepworth followed the standard romantic Victorian style, and included natural forms, landscapes and figurative modelling of animals. | As primeiras esculturas de ambos, Moore e Hepworth, seguiam o padrão do estilo vitoriano romântico a temática eram as formas naturais , com paisagens e animais como modelos figurativos. |
| But ice has another meaning. | Mas o gelo tem outro significado. |
| What's the meaning of that? | O que significa aquilo? |
| What's the meaning of that? | Qual é o significado disso? |
| I didn't understand the meaning. | Eu não entendi o significado. |
| I didn't understand the meaning. | Não entendi o significado. |
| I didn't get the meaning. | Eu não entendi o significado. |
| I didn't get the meaning. | Não entendi o significado. |
| I can't understand the meaning. | Eu não consigo entender o sentido. |
| I can't understand the meaning. | Não consigo entender o sentido. |
| What's the meaning of life? | Qual é o significado da vida? |
| Symbols take on great meaning. | Símbolos podem assumir grande significado. |
| The term derives from the Greek words ástron (ἄστρον), meaning star , and nautes (ναύτης), meaning sailor . | O termo deriva das palavras gregas ástron (άστρον), significando estrela , e nautes (ναύτης), significando navegante, marinheiro . |
| The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'. | O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'. |
| Other possibilities include the French beugler (meaning to bellow ) and the German begele (meaning to scold ). | Outras possibilidades incluem a palavra francesa beugler (que significa baixo ) e a palavra alemã begele (que significa repreender ). |
| In 1939 Pasolini graduated and entered the Literature College of the University of Bologna, discovering new themes such as philology and aesthetics of figurative arts. | Vida pessoal Em 1939, Pasolini graduou se em literatura pela Universidade de Bologna. |
| The word mycology comes from the Greek μύκης ( mukēs ), meaning fungus and the suffix ( logia ), meaning study . | A palavra micologia vem do grego μύκης ( mukēs ), que significa fungo e o sufixo λογία ( logia ), que significa estudo . |
| The name Iguazu comes from the Guarani or Tupi words y , meaning water , and ûasú , meaning big . | Toponímia Seu nome vem das palavras Tupi ou Guarani y (água) e ûasú (grande). |
| Opus sectile is a related technique in which flat stone, usually coloured marble, is cut precisely into shapes from which geometric or figurative patterns are formed. | O opus sectile é uma técnica relacionada na qual pedra lisa, geralmente mármore colorido, é cortada em formas precisas que compõem os padrões geométricos ou figurativos. |
| Your life will have new meaning. | A vida de vocês terá um novo significado. |
| And the third path is meaning. | E o terceiro caminho é o significado. |
| Only God knows the true meaning. | Só Deus sabe o verdadeiro significado. |
| They give meaning to our lives. | Elas dão sentido a nossa vida. |
| ), has the same meaning and scope. | Liberdade de pensamento, de consciência e de religião |
| Tell me the meaning of life. | Diga me o significado da vida. |
| What is the meaning of life? | Qual é o significado da vida? |
| Life without love has no meaning. | A vida sem amor não tem significado. |
Related searches : Figurative Art - Figurative Sense - Figurative Trademark - Figurative Sign - Figurative Image - Figurative Painter - Figurative Level - Figurative Imagination - Figurative Element - Figurative Speech - Figurative Painting - Figurative Language - Figurative Mark
