Tradução de "figurative sign" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Figurative - translation :

Sign - translation :

Palavras-chave : Figurado Crucifixo Literal Representações Representação Assino Letreiro Assine Assina Cartaz

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His tracing is figurative, but also modern.	Seus traços são ao mesmo tempo figurativos e modernos.
Four feet. Nothing larger than the sum of her figurative parts.	Um metro e vinte nada maior do que a soma de suas partes figurativas.
This hesitation between jubilation and joint pain will be figurative in several dimensions.	Essa hesitação entre o júbilo e a dor articular se á nas mais diversas dimensões figurativas.
Sign language.	Língua de sinais.
Sign here.	Assine aqui.
Sign here.	Assina aqui.
Sign this.	Assine isso.
Sign this.	Assinem isso.
Sign this.	Assine.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
Figurative mosaics share many themes with painting, and in some cases portray subject matter in almost identical compositions.	Os mosaicos figurativos partilham muitos dos temas com a pintura e, nalguns casos, representam os mesmos temas em composições praticamente idênticas.
Both autistic groups performed worse than controls at complex language tasks such as figurative language, comprehension and inference.	Ambos os grupos autistas desempenharam pior do que os controles nas tarefas complexas da linguagem como a linguagem figurativa, compreensão e inferência.
Rowell proposes that it is a figurative head swelling of ideas that all lead back to the artist .	Rowell propõe que é uma cabeça figurativa inchando se de idéias que voltam para o artista .
Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community.	Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade).
Sign this tag	Assinar esta etiqueta
Sign Language Tutor	Professor de linguagem gestual Americana
UNFCCC COP16 Sign.	Letreiro do UNFCCC e da COP 16.
Just sign here.	Só assine aqui.
Sign here, please.	Assine aqui, por favor.
Please sign here.	Sua assinatura aqui, por favor.
Please sign here.	Assine aqui, por favor.
Please sign here.	Por favor, assinem aqui.
Did you sign?	Você assinou?
Sign the contract.	Assine o contrato.
Did they sign?	Assinaram?
Did they sign?	Eles assinaram?
Did they sign?	Elas assinaram?
Did Mary sign?	Maria cantou?
While reconstruction both literal and figurative is commencing in some parts of the region, countries like Syria are aflame.	Enquanto a reconstrução tanto em sentido literal como figurado se inicia nalgumas partes da região, países como a Síria estão em chamas.
Please sign the petition and invite your friends to sign as well.	Por favor assine a petição e incentive os seus amigos a fazerem o mesmo.
That sign which it creates I call the interpretant of the first sign.	Quer isso dizer que através de um indício (causa) tiramos conclusões.
In idiomatic or figurative usage, a barbarian may also be an individual reference to a brutal, cruel, warlike, insensitive person.	De maneira idiomática ou figurativa, o termo também pode se referir individualmente a uma pessoa bruta, cruel, belicosa e insensível.
You use sign language.	Usamos a língua de sinais.
sign a Confidentiality Declaration	assinem uma declaração de confidencialidade
And sign of victory	E um sinal de vitória
Sign your name there.	Assine seu nome aí.
Sign above this line.	Assine acima desta linha.
Would you sign here?	Você assina aqui?
Could you sign here?	Você poderia assinar aqui?
Could you sign here?	Vocês poderiam assinar aqui?
Let's sign the paper.	Vamos assinar o documento.
God sent a sign.	Deus enviou um sinal.
Sign on this line.	Assine nesta linha.
I'll sign it tomorrow.	Eu vou assinar amanhã.
I'll sign it tomorrow.	Vou assinar amanhã.

Display this page in English