Tradução de "figure taken from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Figure - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Figura Solução Entender Perceber Resolver Partir Veio Longe Desde Tiradas Tirada Levados Levada Tomado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Taken from Wikipedia.	Retirada da Wikipedia.
(Taken away from her.)	(É tirado dela.)
Photo taken from YouTube.	Foto YouTube.
Image taken from their blog.	Imagem retirada do blog do grupo.
Picture taken from Wikimedia Commons.	Foto de Wikimedia Commons.
Naturally , this figure varied from country to country and from sector to sector .	Como é óbvio , este valor variou de país para país e de sector para sector .
This is a figure from a textbook on underwater sound.	Isto é uma figura de um livro sobre som subaquático.
Picture taken from The Online Citizen	Foto retirada do blog The Online Citizen
Picture taken from her Facebook Page.	Foto retirada de sua página no Facebook
Photo taken with permission from gritopolítico.es	Foto tirada com a permissão do blog gritopolítico.es
Photo taken from Xavier Casals' blog .	Foto publicada no blog de Xavier Casals.
Taken from Marvel's Digital Comic Shop.	Foto Marvel Digital Comic Shop Reprodução
Otherwise , banknote migration , i.e. cash taken from one euro area country to another , could have caused the banknotes in circulation figure of one central bank to increase at the expense of another .	Caso contrário , a migração de notas , ou seja , a transferência de numerário de um país para outro na área do euro , poderia dar origem a que o número de notas em circulação registado num determinado banco central aumentasse , à custa de outro banco central .
Photo taken from Liver Journal user mamouse.	Foto tirada de um usuário do Liver Journal mamouse.
Photo taken by Gabriela Galilea from smartphone	Foto tirada por Gabriela Galilea de um smartphone
The portrait was taken from the wall.	O retrato foi tirado da parede.
This coin depicts a scene from a mosaic in Sparta ( third century AD ) , showing Europa being abducted by Zeus , who has taken the form of a bull . Europa is a figure from Greek mythology after whom Europe was named .	Apresenta uma cena inspirada num mosaico de Esparta do século III d.C. , que mostra Europa ndash figura mitológica grega que deu origem ao nome do nosso continente ndash a ser raptada por Zeus , que , para tal , assumiu a forma de um touro .
But that's not stopping us from trying to figure it out anyway.	Mas isso não nos impede de tentar entendê lo, de qualquer forma.
The authorities cannot figure out how to prevent that from happening again.	As autoridades não conseguem achar uma forma de impedir que isso aconteça novamente.
This picture was taken from an orbiting satellite.	Essa foto foi tirada de um satélite em órbita.
This is a view taken from camp three.	Aqui uma panorâmica tirada do campo três.
This is a picture here taken from SpaceShipOne.	Esta foto foi tirada a partir da SpaceShipOne.
This is a picture here taken from orbit.	É uma foto tirada em órbita.
Image taken from the blog Fátima e Cocó	Tirada do blog da Fátima e Cocó
Image taken from the Facebook page Força Fran	Imagem retirada da página do Facebook Força Fran
The rationale for this is taken from , , and .	A próxima leitura é da Epístola (Gr.
The following example is taken from Turing (1936).	O seguinte exemplo foi tomado de Turing (1936).
This is indicated in the figure at the 3rd level from the top.	No quarto estágio as evidências são facilmente encontradas.
And we wanted to figure this out, because if we could figure that out, then we might be able to prevent that resistance from ever happening.	E queríamos pensar nisto porque se pudéssemos imaginar, então poderíamos ser capazes de prevenir que a resistência de fato ocorresse.
This is taken from Camp Three, where I was.	Esta foi tirada do campo três, onde eu estava.
Tourist I've taken my step daughter here from Indianapolis.	Turista eu trouxe a minha enteada de Indianápolis para cá.
They too, will be taken away from their mother.	Elas também serão tiradas de suas mães.
Image taken from the Facebook page of Future Places.	Imagem retirada da página de Facebook do Future Places.
Partido del Futuro Spain. Taken from their Facebook page.	Imagem da página de Facebook do Partido del Futuro, Espanha.
Image taken from the Facebook page for this event.	Imagem tirada da página do Facebook para esse evento.
Most mornings we get up at sunrise and just figure things out from there.	Na maioria das manhãs, acordamos com o nascer do sol só para decidirmos sobre isso.
That figure lies behind the name taken by 350.org, a grassroots movement with volunteers in 188 countries trying to solve the problem of climate change.	Esse número está por trás do nome escolhido pela 350.org, um movimento popular com voluntários em 188 países que tenta resolver o problema da mudança climática.
It's all figure.	São ambas figura.
It has taken away excuses from those who are complacent.	Ele eliminou as justificativas daqueles que são complacentes.
You can see here, again, taken from Al Gore's book.	Você pode observar aqui, novamente, tomado do livro de Al Gore
Picture of Manal Al Sharif taken from her Twitter account.	Picture of Manal Al Sharif taken from her Twitter account.
Photo taken from Wikimedia Commons under the CC 2.0 License	Foto tirada da Wikimedia Commons sob licença CC 2.0 Genérica.
Angy, photo taken from her Facebook account, used with permission.	Angy, fotografia da sua conta Facebook, usada com permissão.
Screenshot from video by Tracey Eaton, taken with photographer's permission.	Screenshot de um vídeo de Tracey Eaton, usado com a permissão do fotógrafo.
Photo taken from Calle 13's official Twitter account Calle13Oficial.	Foto Calle13Oficial (Twitter)

Display this page in English