Tradução de "figures and numbers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He often used geometric forms as well as letters, numbers, and arrows, and combined them with figures of animals and people. | Usa frequentemente formas geométricas, além de letras, números, e setas, e as combina com figuras de animais e de pessoas. |
| There were also large numbers of small carved objects, from figures of the gods to toys and carved utensils. | As estátuas dos deuses eram feitas a ouro, assim como os objetos funerários do faraó, como as máscaras. |
| The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right). | Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio. |
| Euro circulation figures Production figures | Euro circulation figures Production figures |
| reporting NCB k As data item 5.1 is reported in terms of numbers , the individual figures are multiplied by the respective face values | BCN k transmissor de informação Como a rubrica 5.1 é transmitida em termos de números , as quantidades individuais são multiplicadas pelos valores faciais respectivos |
| These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others. | Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros. |
| The real numbers consist of irrational numbers and rational numbers, the latter of which include the integers, which in turn include the natural numbers (also called the counting numbers or whole numbers). | No caso de a reta ser horizontal, temos do lado direito da origem os números positivos ex 4 , e do lado esquerdo da origem os números negativos. |
| The complex numbers consist of all numbers of the form formula_15where a and b are real numbers. | O conjunto dos números complexos, denotado por formula_11, contém o conjunto dos números reais. |
| According to the figures released every six months, nearly 100,000 children nationwide have parents working abroad, though the numbers are thought to be largely underreported. | De acordo com dados divulgados a cada seis meses, quase 100 000 crianças em todo o país têm pais que trabalham no exterior, embora acredite se que esses números não sejam tão precisos. |
| Banknote and coin production figures . | Dados relativos à produção de notas e moedas ( disponível apenas em língua inglesa ) . |
| Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. | Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais. |
| In number theory, Fermat studied Pell's equation, perfect numbers, amicable numbers and what would later become Fermat numbers. | É nesta teoria dos números que se engloba o seu famoso teorema, conhecido como Último Teorema de Fermat. |
| Numbers can be classified into sets, called number systems, such as the natural numbers and the real numbers. | Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros. |
| Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers. | Por vezes, estes números são chamados de inteiros relativos . |
| Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial. | Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto. |
| Linux Letters and Numbers | Linux Letras e Números |
| We're numbers people, living by numbers. | Nós somos pessoas que vivem com números. |
| Latest figures on banknotes and coins | Números mais recentes sobre as notas e moedas de euro |
| and 3 ) divide the two figures . | e 3 ) dividir os dois valores . |
| and 3 . divide the two figures . | e 3 ) dividir os dois valores . |
| annual and quarterly figures are averages | os valores anuais e trimestrais são médias |
| Among the numbers 1 to 6, the numbers 2, 3, and 5 are the prime numbers, while 1, 4, and 6 are not prime. | De acordo com esta definição, formula_3 formula_4 e formula_5 não são números primos. |
| Real numbers are generalized to complex numbers. | Números reais são parte dos números complexos. |
| The complex numbers and other field extensions The set of complex numbers , i.e., numbers that can be written in the form for real numbers and where is the imaginary unit, form a vector space over the reals with the usual addition and multiplication and for real numbers , , , and . | Deste ponto de partida então, para definirmos um espaço vetorial, precisamos de um conjunto, uma operação de adição de elementos deste conjunto, e uma operação de multiplicação de escalares (por exemplo, números reais) por elementos deste conjunto. |
| And you've seen the numbers. | E vocês viram os números. |
| Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational. | São exemplos de números racionais formula_3 formula_4 formula_5 formula_6 formula_7 formula_8Os números racionais opõem se aos números irracionais (formula_9). |
| For details and other constructions of real numbers, see construction of the real numbers. | Os números reais têm uma correspondência biunívoca com os pontos de uma reta. |
| The given numbers were the official ordering numbers. | Os números indicados são os números oficiais de ordenação. |
| Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers. | Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais. |
| The minimal standard model includes all the algebraic numbers and all effectively computable transcendental numbers, as well as many other kinds of numbers. | O modelo padrão mínimo inclui todos os números algébricos e todos os números transcendentes efetivamente computáveis, como também muitos outros tipos de números. |
| Initial production figures | Dados relativos à produção inicial |
| Most abundant numbers are also semiperfect abundant numbers which are not semiperfect are called weird numbers. | Estes números estão ligados a uma questão denominada como Conjectura de Oystein Ore sobre números harmônicos divisores . |
| This doesn't have house numbers. This has phone numbers. | Eles não têm números nas casas, eles têm telefones. |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Muitos números ali. Um bocado de números. |
| Cardinal and Ordinal Numbers (2nd ed.). | Cardinal and Ordinal Numbers (2nd ed.). |
| Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures | Fontes Previsões Intercalares de Fevereiro de 2010 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2010 Previsões Económicas do Outono de 2009 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2011 |
| For example, 0.00012 (two significant figures) becomes 1.2 10 4, and 0.00122300 (six significant figures) becomes 1.22300 10 3. | Analogamente, 1 30 0,0333 com três algarismos significativos (erro na quinta casa decimal). |
| Bloomberg was all about numbers, and we did big numbers through the space and the numbers were projected on a spectacular LED that my partner, Lisa Strausfeld, programmed. | Bloomberg tinha tudo a ver com números, e colocamos números grandes por todos lugares e os números eram projetados num LED espetacular que a minha socia Lisa Strausfeld programou. |
| Almost all real numbers are S numbers of type 1, which is minimal for real S numbers. | O Teorema de Lindemann Weierstrass mostra que os seguintes números são transcendentes formula_2 dentre outros. |
| Play with 39 tangram and more 18,000 figures | Jogue com 39 tangram e mais de 18,000 figuras |
| The set of integers consists of zero (), the natural numbers (, , , ...), also called whole numbers or counting numbers , and their additive inverses (the negative integers, i.e. | Os números inteiros são constituídos dos números naturais, incluindo o zero (0, 1, 2, 3, ...) e todos números negativos simétricos aos números naturais não nulos ( 1, 2, 3, 4 ...). |
| For example, 91 has two significant figures (9 and 1), while 123.45 has five significant figures (1, 2, 3, 4 and 5). | Por exemplo, 1 7 0,14 com dois algarismos significativos (já que o erro está na terceira casa decimal 1 7 0,1428571429 ). |
| Line numbers | Numeração de linhas |
| Pure mathematics Quantity The study of quantity starts with numbers, first the familiar natural numbers and integers ( whole numbers ) and arithmetical operations on them, which are characterized in arithmetic. | Matemática como ciência Conceitos e tópicos Quantidades O estudo de quantidades começa com os números, primeiro os familiares números naturais, depois os inteiros, e as operações aritmética com eles, que é chamada de aritmética. |
| Planned government deficit and government debt level figures mean the figures established for the current year by the Member States . | Os valores do défice orçamental programado e do nível da dívida pública são os valores estabelecidos para o ano em curso pelos Estados Membros . |