Tradução de "file transfer protocol" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ftpfs File transfer protocol filesystem translator. | Ftpfs File Transfer Protocol tradutor de sistema de arquivo. |
| Trivial File Transfer Protocol (TFTP) is a simple, lock step, file transfer protocol which allows a client to get from or put a file onto a remote host. | Trivial File Transfer Protocol (ou apenas TFTP) é um protocolo de transferência de ficheiros, muito simples, semelhante ao FTP. |
| Examples of application layer protocols include the Hypertext Transfer Protocol (HTTP), the File Transfer Protocol (FTP), the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), and the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). | FTP (File Transfer Protocol) utilizado para publicação de arquivos na Internet. |
| SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport. | O sftp é um programa interactivo de transferência de ficheiros, semelhante ao ftp, só que realiza todas as operações por um transporte cifrado de ssh. |
| The File Transfer Protocol (FTP) is a standard network protocol used to transfer computer files from one host to another host over a TCP based network, such as the Internet. | A transferência de dados em redes de computadores envolve normalmente transferência de arquivos e acesso a sistemas de arquivos remotos (com a mesma interface usada nos arquivos locais). |
| Simple Mail Transfer Protocol. | SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). |
| A simple OBEX file transfer applet | Uma aplicação de transferência de ficheiros OBEX simples |
| If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer. | Partes do arquivo são baixadas de nós diferentes a la BitTorrent. |
| Secure copy (SCP), which evolved from RCP protocol over SSH rsync, intended to be more efficient than SCP SSH File Transfer Protocol (SFTP), a secure alternative to FTP (not to be confused with FTP over SSH) Files transferred over shell protocol (a.k.a. | Em informática o SSH (Secure Shell) é, ao mesmo tempo, um programa de computador e um protocolo de rede que permitem a conexão com outro computador na rede de forma a permitir execução de comandos de uma unidade remota. |
| Download and upload files using multiple file transfer protocols | Descarregue e carregue ficheiros usando múltiplos protocolos de transferência |
| Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol | Transferira ficheiros através dos protocolos FTP, FTPS ou SFTP |
| HTTP is the protocol to exchange or transfer hypertext. | O HTTP é o protocolo para a troca ou transferência de hipertexto. |
| The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. | As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. |
| The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. | O protocolo NLM (Network Lock Manager) isola os aspectos inerentes ao estado do bloqueio dos ficheiros num protocolo em separado. |
| File and print services ran on the NetWare Core Protocol (NCP) over IPX, as did Routing Information Protocol (RIP) and Service Advertising Protocol (SAP). | Serviços de ficheiros e impressão correm no NCP (NetWare Core Protocol) sobre IPX, tal como a informação de Routing RIP e informação de serviços (SAP). |
| In an attempt to reduce file transfer times, an informal file encoding known as yEnc was introduced in 2001. | Em uma tentativa de reduzir o tempo de transferência de arquivos, uma codificação de arquivo informal conhecido como yEnc foi introduzido em 2001. |
| Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. | uma que envia o ficheiro como um anexo em PDF no KMail |
| Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. | O protocolo NFS da Sun possibilita um acesso remoto transparente pelos sistemas de partilha de ficheiros nas várias redes. |
| The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. | O protocolo file é usado por todas as aplicações do KDE para mostrar os ficheiros disponíveis localmente. |
| The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. | O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema. |
| It uses XML Information Set for its message format, and relies on other application layer protocols, most notably Hypertext Transfer Protocol (HTTP) or Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), for message negotiation and transmission. | Ele se baseia na Linguagem de Marcação Extensível (XML) para seu formato de mensagem, e normalmente baseia se em outros protocolos da camada de aplicação, mais notavelmente em chamada de procedimento remoto (RPC) e Protocolo de transferência de hipertexto (HTTP), para negociação e transmissão de mensagens. |
| Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) is an Internet standard for electronic mail (e mail) transmission. | Simple Mail Transfer Protocol (abreviado SMTP. |
| RFC 977 Network News Transfer Protocol A Proposed Standard for the Stream Based Transmission of News. | RFC 3977 Network News Transfer Protocol Specification Lista de servidores NNTP de acesso público |
| An MTA implements both the client (sending) and server (receiving) portions of the Simple Mail Transfer Protocol. | Um MTA implementa as porções cliente (envio) e servidor (receptor) do Simple Mail Transfer Protocol. |
| Internet Relay Chat (IRC) is an application layer protocol that facilitates transfer of messages in the form of text. | Internet Relay Chat (IRC) é um protocolo de comunicação utilizado na Internet. |
| Technically, it is not a protocol in and of itself rather, it is the result of simply layering the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) on top of the SSL or TLS protocol, thus adding the security capabilities of SSL TLS to standard HTTP communications. | HTTPS ( Hyper Text Transfer Protocol Secure protocolo de transferência de hipertexto seguro) é uma implementação do protocolo HTTP sobre uma camada adicional de segurança que utiliza o protocolo SSL TLS. |
| Sendmail is a general purpose internetwork email routing facility that supports many kinds of mail transfer and delivery methods, including the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) used for email transport over the Internet. | Sendmail é um agente de transferência de correio (MTA na sigla em inglês) de código aberto, que suporta diversos tipos de de transferência de email e métodos de entrega, incluindo o SMTP usado habitualmente pela internet. |
| This will provide secure endto end file transfer and robust messaging services , using international and de facto industry standard protocols and applications . | Assim , será possível a realização de transferências de ficheiros seguras do remetente para o destinatário e a utilização de um serviço robusto de mensagens que recorre a protocolos e |
| An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection. | Uma transferência de arquivo em progresso, sobre uma conexão de dados, pode ser abortada utilizando uma mensagem de interrupção enviada sobre a conexão de controle. |
| Network File System (NFS) is a distributed file system protocol originally developed by Sun Microsystems in 1984, allowing a user on a client computer to access files over a network much like local storage is accessed. | NFS (acrônimo para Network File System) é um sistema de arquivos distribuídos desenvolvido inicialmente pela Sun Microsystems, Inc., a fim de compartilhar arquivos e diretórios entre computadores conectados em rede, formando assim um diretório virtual. |
| It covers the exchange protocol , the exchange infrastructure and file formats exchanged making up the interface between the ECB 's and NCBs internal systems . | Abrange o protocolo e a infraestrutura de troca de dados e os formatos dos ficheiros trocados , os quais constituem a interface entre os sistemas internos do BCE e dos BCN . |
| file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. | Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru |
| An ESCB wide communications infrastructure providing secure end to end file transfer and robust messaging services was developed and became operational in May 1998 . | Foi desenvolvida uma infra estrutura de comunicações ao nível de todo o SEBC que permitirá a realização de transferências de ficheiros seguras do remetente para o destinatário e a utilização de um serviço robusto de mensagens . Esta infra estrutura ficou operacional em Maio de 1998 . |
| The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system. | Existem já alguns documentos 'online' (em HTML e PDF), que contêm Tutoriais, assim como FAQs e Sugestões Truques relacionados com a impressão em geral. |
| The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system. | O protocolo de suporte MOUNT executa as funções específicas do sistema operativo, as quais permitem aos clientes associarem árvores de directorias remotas a um ponto no sistema de ficheiros local. |
| Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. | Cada vez que o utilizador pede a transferência de um ficheiro, o cliente e o servidor cooperam para enviar uma cópia dos dados pela Internet. |
| Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. | O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. |
| Protocol overview Communication and data transfer The server responds over the control connection with three digit status codes in ASCII with an optional text message. | O servidor responde na conexão de controle com três dígitos de código de estado em ASCII com uma mensagem de texto opcional. |
| File is not a valid gtodo file | Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. |
| File is not a valid gtodo file | O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido |
| File is not a valid .desktop file | Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido |
| The file is simply a .desktop file. | O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. |
| An MP3 file is an audio file. | Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um arquivo TXT é um arquivo de texto. |
Related searches : Anonymous File Transfer Protocol - Protocol File - Transfer Protocol - File Transfer - Hypertext Transfer Protocol - Data Transfer Protocol - Transfer A File - File Transfer Client - Network File Transfer - Electronic File Transfer - File Transfer System - Secure File Transfer - File Transfer Service - File Transfer Process
