Tradução de "film produced by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Film - translation :

Palavras-chave : Película Rolo Filmar Cinema Filmes Produziu Produzido Produzida Produzidos Produziram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His second film of 1949, also produced by Film Art Association and released by Shintoho, was Stray Dog .	Seu segundo filme, de 1949, que também foi produzido pela Associação de Artes Cinematográficas e lançado pela Shintoho, foi Cão Danado .
We have a film, produced by Jon Kamen at Radical Media.	Temos um filme, produzido por Jon Kamen pela Radical Media.
The film was produced by Gerald R. Molen and Colin Wilson.	O filme foi produzido por Gerald R. Molen e Colin Wilson.
His second film, also produced by WWE Studios, was 12 Rounds .	Seu segundo filme, também produzido pelo WWE Studios, foi 12 Rounds .
The film was produced and directed by her new boyfriend Jules Jordan.	O filme foi produzido e dirigido por seu novo namorado Jules Jordan.
The film was produced by Francis Ford Coppola and written by Lucas and Walter Murch.	Por isso, o produtor Francis Ford Coppola deu a Lucas total liberdade criativa.
The film, which is the second instalment in the Harry Potter film series, was written by Steve Kloves and produced by David Heyman.	O longa, que é o segundo na franquia de filmes Harry Potter, foi escrito por Steve Kloves e produzido por David Heyman.
Cinderella (1899), the first film version, produced in France by Georges Méliès, as Cendrillon .	Cinderella (1899), a primeira versão de filme, produzida em francês por Georges Méliès.
Citizen Kane is a 1941 American drama film produced by, co written by, directed by and starring Orson Welles.	Citizen Kane () é um filme norte americano de 1941, dos gêneros Ação e Drama, dirigido por Orson Welles.
Crash is a 2004 ensemble drama film co written, produced, and directed by Paul Haggis.	Crash () é um filme estadunidense e alemão de 2004, um drama dirigido por Paul Haggis.
The film was produced by MTV Films and released on February 15, 2002, in North America by Paramount Pictures.	O filme foi produzido pela MTV Films e lançado em 15 de fevereiro de 2002, na América do Norte, pela Paramount Pictures.
Crimson Tide is a 1995 American submarine action film directed by Tony Scott, produced by Don Simpson and Jerry Bruckheimer.	Maré Vermelha (Crimson Tide no original) é um filme de 1995 dirigido por Tony Scott e estrelado por Denzel Washington e Gene Hackman.
Syriana is a 2005 geopolitical thriller film written and directed by Stephen Gaghan, and executive produced by George Clooney, who also stars in the film with an ensemble cast.	Syriana (Syriana A Indústria do Petróleo, no Brasil) é um filme norte americano de 2005, do gênero suspense dramático e político, escrito e dirigido por Stephen Gaghan.
Unforgiven is a 1992 American Western film produced and directed by Clint Eastwood with a screenplay written by David Webb Peoples.	Unforgiven () é um filme de 1992, dirigido e protagonizado por Clint Eastwood.
Triumph of the Will () is a 1935 propaganda film directed, produced, edited and co written by Leni Riefenstahl.	Triumph des Willens () é um filme alemão dirigido pela cineasta Leni Riefenstahl.
The film was produced by Harry Saltzman and Albert R. Broccoli, a partnership that would continue until 1975.	Foi realizado por Terence Young e produzido por Harry Saltzman e Albert R. Broccoli.
The film was produced by Albert R. Broccoli, his stepson, Michael G. Wilson and his daughter, Barbara Broccoli.	The Living Daylights foi dirigido por John Glen, produzido por Albert R. Broccoli e seu enteado Michael G. Wilson, e escrito por Wilson e Richard Maibaum.
Armageddon is a 1998 American science fiction disaster thriller film, directed by Michael Bay, produced by Jerry Bruckheimer, and released by Touchstone Pictures.	Armageddon (no Brasil, Armagedom) é um filme de drama de ficção científica de catástrofe norte americano de 1998, dirigido por Michael Bay, produzido por Jerry Bruckheimer e lançado pela Touchstone Pictures.
His last film The Sacrifice was produced in Sweden in 1986.	Sua último filme, O Sacrifício, foi produzido na Suécia em 1986.
Ron Howard produced the film, with David Wolff as associate producer.	O filme foi produzido por Ron Howard e David Wolff, como produtor associado do filme.
The festival produced the short film Welcome Back, Abbas in 1999.	A Mostra produziu o curta metragem Volte Sempre, Abbas em 1999.
In 2006, she starred in and produced the independent film Flourish .	Em 2006, ela estrelou e produziu o filme independente Flourish .
Blood The Last Vampire is a 2000 anime film produced by Production I.G and SPE Visual Works and directed by Hiroyuki Kitakubo.	Blood The Last Vampire (em Portugal intitulado Blood O Último Vampiro) é um filme anime de média metragem de 2000 realizado por Hiroyuki Kitakubo.
The film was produced by Gordon Carroll, David Giler and Walter Hill through their Brandywine Productions and distributed by 20th Century Fox.	O filme foi produzido pela Brandywine Productions e distribuído pela 20th Century Fox, com os produtores David Giler e Walter Hill fazendo revisões e adições significativas no roteiro.
Produced by George Martin, both versions include the six song soundtrack to the 1967 film of the same name.	Produzidas por George Martin, ambas as versões incluem as seis canções da trilha sonora do filme homônimo de 1967.
Titanic is a 1997 American epic romantic disaster film directed, written, co produced, and co edited by James Cameron.	Titanic é um filme norte americano de 1997 escrito, dirigido, co produzido e co editado por James Cameron.
Film 20th Century Fox, Gracie Films, and Film Roman produced The Simpsons Movie , an animated film that was released on July 27, 2007.	Filme Fox, Gracie Films e Film Roman produziram um filme de animação baseado em The Simpsons que estreou em 27 de julho de 2007.
The Pianist is a 2002 historical drama film co produced and directed by Roman Polanski, scripted by Ronald Harwood, and starring Adrien Brody.	O Pianista (no original em inglês The Pianist) é um filme de 2002 dirigido por Roman Polanski e estrelado por Adrien Brody.
A film version of The Lover , produced by Claude Berri and directed by Jean Jacques Annaud, was released to great success in 1992.	Outras obras suas foram adaptadas por outros diretores de cinema como O Amante de Jean Jacques Annaud, no ano de 1992.
Samson and Delilah is a 1949 American romantic religious epic film produced and directed by Cecil B. DeMille and released by Paramount Pictures.	Sansão e Dalila (no original em inglês Samson and Delilah) é um filme estadunidense de 1949, um épico realizado por Cecil B. DeMille.
The film was produced and directed by Clint Eastwood with Kathleen Kennedy as co producer and the screenplay was adapted by Richard LaGravenese.	O filme foi produzido e dirigido por Clint Eastwood, com Kathleen Kennedy como co produtora e o roteiro foi adaptado por Richard LaGravenese.
Film Eliana's film, Eliana em O Segredo dos Golfinhos , which she also produced, was released on January 14, 2005.	Cinema Em 14 de janeiro de 2005 estreou Eliana em o Segredo dos Golfinhos , o qual também produziu.
In film or television, a remake is a motion picture based on a film or television series produced earlier.	O Profeta , um remake da telenovela de mesmo nome transmitida na TV Tupi em 1977.
Pearl Harbor is a 2001 American war film with romance and action elements directed by Michael Bay, produced by Jerry Bruckheimer and written by Randall Wallace.	Pearl Harbor é um filme americano de 2001 produzido por Jerry Bruckheimer, dirigido por Michael Bay e é distribuído pela Touchstone em Pearl Harbor no dia 7 de dezembro de 1941.
Assassins is a 1995 American action thriller film directed and produced by Richard Donner, written by Andy and Lana Wachowski and also rewritten by Brian Helgeland.	Assassins (Assassinos, no Brasil e em Portugal) é um filme estadunidense de 1995, dirigido por Richard Donner e escrito pelos irmãos Andy e Larry Wachowski.
Four Days in September () is a 1997 Brazilian thriller film directed by Bruno Barreto and produced by his parents Lucy and Luiz Carlos Barreto.	é um filme brasileiro de 1997, dirigido por Bruno Barreto, com roteiro parcialmente baseado no livro homônimo de Fernando Gabeira, escrito em 1979.
Batman Forever is a 1995 American superhero film directed by Joel Schumacher and produced by Tim Burton, based on the DC Comics character Batman.	Batman Forever () é um filme estadunidense de 1995, produzido por Tim Burton e dirigido por Joel Schumacher.
Do the Right Thing is a 1989 American comedy drama hood film produced, written, and directed by Spike Lee, who also played the part of Mookie in the film.	Do the Right Thing (Faça a Coisa Certa, no Brasil, e Não Dês Bronca, em Portugal) é um filme americano de 1989 realizado por Spike Lee.
The film, which is the third instalment in the Harry Potter film series, was written by Steve Kloves and produced by Chris Columbus (director of the first two instalments), David Heyman, and Mark Radcliffe.	É o terceiro filme da série Harry Potter , tendo roteiro de Steve Kloves e produção de Chris Columbus, David Heyman e Mark Radcliffe.
In the film, Samara in the film O Dono do Mar , produced in Maranhão in 2001 and released in 2006.	No cinema, Samara participou do filme O Dono do Mar , produzido no Maranhão em 2001 e lançado em 2006.
King Kong is a 1933 American fantasy monster adventure film directed and produced by Merian C. Cooper and Ernest B. Schoedsack.	King Kong é um filme norte americano de 1933, do gênero Fantasia e aventura, dirigido e produzido por Merian C. Cooper e Ernest B. Schoedsack.
The Godfather is a 1972 American crime film directed by Francis Ford Coppola and produced by Albert S. Ruddy from a screenplay by Mario Puzo and Coppola.	The Godfather () é um filme norte americano de 1972, dirigido por Francis Ford Coppola, baseado no livro homônimo escrito por Mario Puzo.
The Ten Commandments is a 1956 American religious epic film produced and directed by Cecil B. DeMille, shot in VistaVision (color by Technicolor), and released by Paramount Pictures.	The Ten Commandments (Os Dez Mandamentos, no Brasil e em Portugal), é um filme norte americano de 1956 dirigido por Cecil B. DeMille.
Written by Tab Murphy, directed by Gary Trousdale and Kirk Wise, and produced by Don Hahn, the film features an ensemble cast with the voices of Michael J.	Ele foi dirigido por Gary Trousdale e Kirk Wise, escrito por Tab Murphy, produzido por Don Hahn e possui em seu elenco as vozes de Michael J.
Apollo 18 is a 2011 American Canadian science fiction horror film written by Brian Miller, directed by Gonzalo López Gallego, and produced by Timur Bekmambetov and Ron Schmidt.	Apollo 18 (no Brasil, Apollo 18 A Missão Proibida) é um filme norte americano de ficção científica dirigido por Gonzalo López Gallego.

Display this page in English