Tradução de "film synopsis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Film - translation :

Synopsis - translation :

Palavras-chave : Película Rolo Filmar Cinema Filmes Sinopse Resumo Loaded Bases Ditada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its synopsis reads	No resumo, lê se
Synopsis Nostochinearum Austriae inferioris .	Synopsis Nostochinearum Austriae inferioris .
Synopsis The setting is Paraíba Valley, Rio de Janeiro, in the nineteenth century.	Enredo Século XIX, Vale do Paraíba, Rio de Janeiro.
History Synopsis Ramiro is the leader of a fishing village in Fortaleza, Ceará.	Enredo Ramiro é o líder de uma aldeia de pescadores em Fortaleza, no Ceará.
Synopsis Set in today's São Paulo, the film tells the story of Nina, a poor young girl, disorderly seeking a means of survival in today's cruel society and only comes across adversity.	Sinopse Ambientado na cidade de São Paulo contemporânea, o filme narra a história de Nina, jovem pobre que procura atabalhoadamente um meio de sobrevivência na sociedade desumana, mas só esbarra em adversidades.
Synopsis Carey's performance was recorded on March 16, 1992 at Kaufman Astoria Studios in Queens, New York.	Sinopse A apresentação de Carey foi gravada em 16 de março de 1992, no estúdio Kaufman Astoria em Queens, Nova Iorque.
Table Synopsis of regulatory framework for different methods of trade execution . Market integrity Trading processes Conflict of interest vs .	Quadro Síntese do enquadramento regulamentar para os diferentes métodos de execução das transações Integridade do mercado Processos de negociação Conflito de interesses vs .
His Letter to Posterity (the last letter in Seniles ) gives an autobiography and a synopsis of his philosophy in life.	Sua Carta para a Posteridade (a última carta na obra Seniles ) dá uma autobiografia e uma síntese de sua filosofia de vida.
Synopsis of Timaeus' account Nature of the physical world Timaeus begins with a distinction between the physical world, and the eternal world.	Sinopse A Natureza do Mundo Físico Timeu começa com uma distinção entre o mundo físico e o mundo eterno.
Synopsis First phase In the 1970s, businessman Alfonso Lambertini has an affair with a maid of his mansion, Edilásia, and she becomes pregnant.	Sinopse Primeira fase Na década de 1970, o empresário Afonso Lambertini tem um romance com uma copeira da sua mansão, Edilásia, que engravida.
Synopsis Act I In the Egyptian wing of a modern museum, a man and a woman touring the exhibit catch each other's eyes.	Sinopse Ato I Na ala egípcia de um museu moderno, um homem e uma mulher passeiam pela exposição e acabam cruzando os olhos um do outro.
Synopsis Ainulindalë and Valaquenta The first section of The Silmarillion , Ainulindalë ( The Music of the Ainur ), takes the form of a primary creation narrative.	Estrutura do Livro O Silmarillion compreende cinco partes Ainulindalë (A Música dos Ainur)Fala da criação de Eä, o Mundo.
Synopsis Setting Grand Theft Auto San Andreas takes place in 1992 within the state of San Andreas, which is based on sections of California and Nevada.	Sinopse Ambientação Grand Theft Auto San Andreas se passa dentro do estado americano fictício de San Andreas, que se baseia em partes da Califórnia e de Nevada.
Synopsis Book One A Nice Little Family The opening of the novel introduces the Karamazov family and relates the story of their distant and recent past.	Primeira parteLivro I História de uma famíliaO início do romance apresenta a família Karamázov e relata a história de seu passado distante e recente.
Vancouver Film Critics Circle Best Film.	Bibliografia Ligações externas
A pure historical film... it is film vérité.	Sua estreia se deu a 28 de março de 1935.
The film opened the 2008 Cannes Film Festival.	O filme obteve mundialmente críticas mistas, dividindo opiniões.
The producers, FairTrade Film and Dili Film Works, relied on fundraising to make this film possible.	Os produtores, FairTrade Film e Dili Film Works, contaram com arrecadação de doações para tornar o filme possível.
The main international film festivals in Israel are the Jerusalem Film Festival and Haifa Film Festival.	Israel produziu também muitos músicos de qualidade, sendo que alguns atingiram o estrelato internacional.
Film A film, titled , premiered in Japan in 2000.	Megami sama), chegou aos cinemas japoneses em 2000.
See also Hunger (1974 film) The Seven Deadly Sins (1952 film) (1919 film) Mr. Creosote Obesity References	Entretanto, a gula não é considerada um pecado universalmente dependendo da cultura, ela pode ser vista como um sinal de status.
arts,film	arts,film
Film Grain	Grão de Filme
Lovely film.	Filme encantador.
Documentary film.	Documentário.
The digikam Infrared Film filter simulates traditional infrared film material.	O 'plugin' de imagem do digikam Filme a Infravermelhos simula o material de filme tradicional para infravermelhos.
The film premiered at the 2005 Toronto International Film Festival.	O filme foi estreado em 2005 no Festival Internacional de Cine de Toronto.
Soundtrack Release The film premiered at the Venice Film Festival.	Festival de Veneza 2004 (Itália) Ganhou o Prêmio Lanterna Mágica.
Film work and later life Kinski's first film role was a small part in the 1948 film Morituri .	Trabalhou no teatro e em 1948 estreou no cinema, desempenhando um pequeno papel no filme Morituri .
Film scoring 1979 2000 Shore's first film score was for David Cronenberg's first major film, The Brood (1979).	Carreira 1979 2000 A primeira trilha de Shore foi The Brood (1979), de David Cronenberg.
As an early , the film is often cited by film historians as a landmark film, and is often considered to be the first British sound feature film.	Com este filme se tornou um dos diretores mais conhecidos da Inglaterra e deu início ao seu caminho para a fama internacional.
Film Flora Gomes is an internationally renowned film director his most famous film is Nha Fala (English My Voice ).	Cinema Flora Gomes é um director de cinema guineense de renome internacional seu filme mais famoso é Nha Fala (2002).
The film won the 1974 BAFTA Award for Best Film and the Academy Award for Best Foreign Language Film.	BAFTA 1974 (Reino Unido) Venceu nas categorias de melhor direção, melhor filme e melhor atriz coadjuvante (Valentina Cortese).
The film won the Golden Space Needle (the award for Best Film) at the 1996 Seattle International Film Festival.	Indicado nas categorias de melhor filme britânico (Prêmio Alexander Korda).
And the film was shot on 72 millimeter, government issue film.	E o filme foi rodado em 72 milímetros, feito pelo governo.
On May 20, 2010, the film was Scorsese's highest grossing film.	Scorsese foi um dos editores do filme Woodstock .
Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.	Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.
Their final film with Healy was MGM's 1934 film, Hollywood Party .	Sua versão final com Healy, foi no filme da MGM, Hollywood Party de 1934.
The film was also nominated for Best Film from any Source.	O filme foi escrito por John Steinbeck e Edgecumb Pinchon.
Cannes Film Festival This film also shared the 1946 Grand Prix du Festival International du Film at the first Cannes Film Festival and Milland was awarded Best Actor.	Festival de Cannes 1946 (França) Recebeu o prêmio de melhor ator (Ray Milland) e o Grande Prêmio do Júri.
Synopsis In Rio de Janeiro, the early 20th century, the industrial Augusto Medeiros is forced to marry his daughter Rosalia with the fearsome banker Francis of Montserrat, on account of a debt.	Sinopse No Rio de Janeiro do início do século XX, o industrial Augusto Medeiros se vê forçado a casar sua filha Rosália com o temível banqueiro Francisco de Montserrat, por conta de uma dívida.
The synopsis of the film on Youtube reads The objective of the production is to alert those who live outside the area of the mining operations of the enormous impact of this activity, and how the new code proposed by the government will not bring socio environmental safeguards, measures to protect the environment, nor safety for the quilombolas and indigenous peoples.	O objetivo da produção é alertar quem vive fora das áreas de atuação das mineradoras sobre o enorme impacto dessa atividade e o quanto o novo código proposto pelo Governo não traz salvaguardas sócio ambientais, garantias ao meio ambiente e nem segurança aos quilombolas e povos indígenas.
Simulate Infrared Film	Simular o Filme a Infravermelhos
Filter Infrared Film	Filtro Filme Infravermelhos
Simulate Infrared Film.	Simular um Filme de Infravermelhos.

Display this page in English