Tradução de "filming schedule" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Schedule - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The filming schedule was intended to last 138 days but grew to 160. | O cronograma de filmagens previa 138 dias de gravações, porém cresceu para 160. |
| Filming Filming began on January 11, 1982 and lasted through May 20, 1982, a schedule six weeks shorter than The Empire Strikes Back . | Filmagens As filmagens foram iniciadas em 11 de janeiro de 1982 e duraram até 20 de maio de 1982, seis semanas a menos do que O Império Contra Ataca . |
| Batman Robin finished filming in late January 1997, two weeks ahead of the shooting schedule. | As filmagens de Batman Robin terminaram no final de Janeiro de 1997, duas semanas à frente do cronograma de filmagem. |
| The schedule called for two days to be spent filming the crash, but only half a day was available. | A agenda requeria dois dias para filmar o acidente, porém apenas meio dia estava disponível. |
| Despite the problems during filming, Spielberg was able to complete Temple of Doom on schedule and on budget, finishing principal photography on August 26. | Apesar dos problemas durante as filmagens, Spielberg foi capaz de completar Temple of Doom do cronograma e do orçamento, terminando a fotografia principal em 26 de agosto. |
| Filming Filming started in September 1994. | Filmagens As filmagens começaram em setembro de 1994. |
| We're filming. | Tá filmando, heim, tá filmando. |
| regular schedule . | seu calendário regular . |
| Schedule 2pm | Horário 14h |
| Are you filming? | Você está filmando? |
| Schedule your tasks | Agende as suas tarefas |
| It's behind schedule. | Está atrasado. |
| Filming Filming took place in Virginia, Connecticut, New Jersey, California, and New York. | Filmagem As filmagens ocorreram na Virgínia, Connecticut, Nova Jérsei, Califórnia e Nova York. |
| Who authorized the filming? | Quem autorizou a filmagem? |
| Tom, are you filming? | Tom, você está filmando? |
| Offline conference schedule application | Aplicação offline para calendarização de conferências. |
| What's the schedule, Richard? | Qual é o cronograma, Richard? |
| It's ahead of schedule. | Está adiantado. |
| Let's schedule a meeting. | Vamos marcar uma reunião. |
| Let's schedule a meeting. | Vamos agendar uma reunião. |
| (17) of this Schedule. | Outras bandeiras |
| Due to the requirement that the sun be in a specific location for filming and that the environment be bright enough, production fell behind schedule when it was unseasonably cloudy for three days straight. | Devido ao fato que o Sol deveria estar em uma posição específica para as filmagens, já que o local era brilhante o bastante, a produção se atrasou mais quando o céu ficou nublado por três dias consecutivos. |
| Afterwards, filming moved to Italy. | Depois, as filmagens se mudaram para a Itália. |
| Filming concluded in July 1966. | As filmagens terminaram em julho de 1966. |
| Filming started in June 1991. | As filmagens começaram em Junho de 1991. |
| The lecture started on schedule. | A aula começou na hora certa. |
| What's your schedule for tomorrow? | Qual é a sua agenda para amanhã? |
| Please show me the schedule. | Faça o favor de mostrar me os horários. |
| Let me check my schedule. | Deixe me consultar a minha agenda. |
| We're three hours behind schedule. | Estamos com três horas de atraso. |
| Construction was completed on schedule. | A construção foi completada a tempo. |
| Key schedule Figure 3 illustrates the key schedule for encryption the algorithm which generates the subkeys. | Escalonamento de chaves A figura 3 ilustra o escalonamento de chave para criptografia o algoritmo que gera as subchaves. |
| Filming Filming locations for the motion picture included Cherokee, North Carolina Tennessee Chicago and Dillsboro, North Carolina. | The Fugitive foi filmado em locações na cidade de Chicago, Illinois, e em Cherokee e Dillsboro, ambas na Carolina do Norte. |
| Jarreth Merz Filming democracy in Ghana | Jarreth Merz filmando a democracia em Gana |
| Khambatta also faced difficulties during filming. | Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens. |
| Filming locations Though the pilot was filmed in Los Angeles, principal filming takes place in Vancouver, British Columbia. | Local das filmagens Embora o episódio piloto tenha sido filmado em Los Angeles, as filmagens principais tem lugar em Vancouver, na Columbia Britânica. |
| Manage your email, contacts and schedule | Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos |
| Schedule recordings and browse program guide | Programe gravações e navegue na programação TV |
| It's something called the reward schedule. | É algo chamado cronograma de recompensa. |
| RSW What's his schedule on that? | RW Qual é o cronograma dele nesse projeto? |
| Appendix VI Fee schedule and invoicing | Appendix VI Fee schedule and invoicing |
| May I have a class schedule? | Pode me dar o calendário de classe? |
| I'll need to check my schedule. | Eu terei de consultar a minha agenda. |
| Everything will work out on schedule. | Tudo se resolverá no tempo certo. |
| Filming After 25 months of pre production, filming began on August 24, 1992, on the Hawaiian island of Kauai. | Filmagens Após 25 meses de pré produção, as filmagens começaram em 24 de agosto de 1992, na ilha havaiana de Kauai. |
Related searches : Filming - Filming Location - Aerial Filming - Filming Date - Filming Permit - Video Filming - Filming Session - Filming Crew - Filming Techniques - Filming Process - In Filming - For Filming - Documentary Filming - Filming Permission
