Tradução de "final amount charged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amount - translation :

Charged - translation :

Final - translation :

Palavras-chave : Montante Quantidade Quantia Total Valor Cobrado Carregadas Culpado Carregado Acusada Finais Fronteira Fase Exame últimas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After the decision has become final in accordance with the provisions of the Council Regulation , the undertaking concerned shall be charged the amount of the sanction specified in the notification .	Após a decisão se tornar definitiva nos termos do disposto no regulamento do Conselho , o montante da sanção especificado na notificação será exigido à empresa em causa .
After the decision has become final in accordance with the provisions of the Council Regulation , the undertaking concerned shall be charged the amount of the sanction specified in the notification .	Após a decisão se tornar definitiva nos termos do disposto no regulamento do Conselho , o montante da sanção especificado na notificação será exigido à empresa em causa . Artigo 10.o Processo simplificado por infracções menores 1 .
From that total amount, 600,000 made Argentina their final home.	Desse total, 600.000 radicaram se definitivamente na Argentina.
Uranus's magnetosphere contains charged particles mainly protons and electrons, with a small amount of H2 ions.	A magnetosfera contém partículas carregadas prótons (protões) e elétrons (eletrões) com uma pequena quantidade de íons (iões) de .
In the absence of a revaluation reserve , the full amount of this loss has been charged against profit .	Uma vez que não existe uma reserva de reavaliação , o montante total das perdas foi imputado a resultados .
Fees will be charged if the amount per customer and transaction exceeds CYP 1,000 for banknotes and CYP 50 for coins .	Será cobrada uma comissão se o montante por cliente e transacção exceder CYP 1 000 , em notas , e CYP 50 , em moedas .
and ( b ) the final total amount of sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) .	e b ) o valor total definitivo das moedas de euro objecto de sub fornecimento prévio ( desagregadas por denominação ) .
( a ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro banknotes ( broken down by denomination )	a ) o valor total definitivo das notas de euro objecto de fornecimento e sub fornecimento prévios ( desagregadas por denominação )
( b ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) .'	b ) o valor total definitivo das moedas de euro objecto de fornecimento e subfornecimento prévios ( desagregadas por denominação ) .
and ( b ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) .	b ) o valor total definitivo das moedas de euro objecto de fornecimento e sub fornecimento prévios ( desagregadas por denominação )
Fees may be charged by banks as of 20 January 2009 if the amount per customer and transaction exceeds 100 banknotes and 100 coins .	Os bancos podem cobrar uma comissão a partir de 20 de Janeiro de 2009 , se o montante por cliente e transacção exceder 100 notas e 100 moedas .
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
PROFIT AND LOSS ACCOUNT The net amount charged to the Profit and Loss Account comprises ( a ) the current service cost of the benefits accruing for the year	O montante líquido registado na conta de resultados refere se ( a ) ao custo de serviço corrente relativo ao exercício
PROFIT AND LOSS ACCOUNT The net amount charged to the Profit and Loss Account comprises ( a ) the current service cost of the benefits accruing for the year	CONTA DE RESULTADOS O montante líquido registado na conta de resultados refere se ( a ) ao custo de serviço corrente relativo ao exercício
The geometric mean of growth over periods yields the equivalent constant growth rate that would yield the same final amount.	A média geométrica do crescimento sobre períodos acarreta os equivalentes crescimentos constantes da taxa que poderiam acarretar a mesma quantia.
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
He charged that in Canada	Ele fez a acusação de que no Canadá,
I'm being charged with murder.	Estou sendo acusado de assassinato.
Is the battery fully charged?	A bateria está totalmente carregada?
Profit and Loss Account The net amount now charged to the Profit and Loss Account comprises ( a ) the current service cost of the benefits accruing for the year	Conta de Resultados O montante líquido que foi agora registado na conta de resultados refere se a ) ao custo de serviço corrente relativo ao exercício
This is the case of the final offer price and the amount of securities which will be allotted to the public .	Trata se do caso do preço de oferta final e do montante de valores mobiliários que será atribuído ao público .
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
These proteins are very negatively charged.	Estas proteínas são bem carregadas negativamente.
Screening of a politically charged film	Exibição de um filme com conteúdo político
The man was charged with theft.	O homem foi acusado de roubo.
Tom is being charged with murder.	Tom está sendo acusado de assassinato.
Tom could be charged with perjury.	O Tom poderia ser acusado de perjúrio.
So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67.	Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63.
( b ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) . ( 1 ) OJ L 310 , 11.12.2000 , p. 1 .	e b ) o valor total definitivo das moedas de euro objecto de fornecimento e subfornecimento prévios ( desagregadas por denominação ) .
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit .	as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados .
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor
The police later charged on the them.	A polícia os atacou com violência durante a noite.
The police charged Sachiyo with the murder.	A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato.
My client has been charged with murder.	Meu cliente foi acusado de assassinato.
He was charged to continue this job.	Ele foi encarregado de continuar esse trabalho.
Sami charged a drunk customer three times.	Sami cobrou a conta três vezes a um freguês bêbado.
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit .	as perdas não realizadas são também relevadas na conta de reavaliação e as restantes perdas são imputadas a resultados .
An eligible counterparty shall report to its future Eurosystem NCB ( a ) the final total amount of sub frontloaded euro banknotes ( broken down by denomination )	As contrapartes elegíveis devem comunicar ao respectivo BCN futuro membro do Eurosistema a ) o valor total definitivo das notas de euro objecto de sub fornecimento prévio ( desagregadas por denominação )
In order to determine the final reserve requirement , each credit institution is allowed to deduct a lumpsum allowance of Euros 100,000 from the resulting amount .	A fim de determinar o valor final da reserva obrigatória , cada instituição de crédito poderá efectuar uma dedução fixa de 100 000 ao montante resultante da aplicação do rácio de reserva .
Although they were not guilty, they were charged.	Embora não fossem culpados, foram acusados.
Fadil was charged with second degree aggravated murder.	Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante.
Layla was charged with conspiracy for bank robbery.	Leila foi acusada de tramar para roubar um banco.

Display this page in English