Tradução de "final contract" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Contract - translation : Final - translation : Final contract - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| After completing their final examinations, Coldplay signed to Parlophone for a five album contract in early 1999. | Depois de concluir seus exames finais, Coldplay assinou contrato com a Parlophone para um contrato de cinco álbuns na primavera de 1999. |
| During the spring of 1999, Carey began working on the final album of her record contract with Sony, her ex husband's label. | Durante a primavera boreal de 1999, a cantora começou a trabalhar em seu último material sob o selo da Sony. |
| At the end of the season, Milan confirmed that Shevchenko would be returning to Chelsea for the final year of his four year contract. | Shevchenko, teve um interlúdio impotente em Stamford Bridge desde que assinou pelo Chelsea, a falta de oportunidades irritavam Shevchenko. |
| Writing and recording During the spring of 1999, Carey began working on the final album of her record contract with Sony, her ex husband's label. | Desenvolvimento e gravação Durante a primavera estadunidense de 1999, Carey iniciou o desenvolvimento de seu último álbum com a Sony, gravadora de seu ex marido. |
| Contract types | Contract types |
| He said once the band finished World Painted Blood , which was the final record in their contract, the band would sit down and discuss its future. | Ele disse que, uma vez que a banda finalizasse World Painted Blood , o qual era o último trabalho do seu contrato vigente, eles se reuniriam para discutir o futuro. |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I have a contract. | Tenho um contrato. |
| We have a contract. | Nós temos um contrato. |
| There was no contract. | Não havia contrato. |
| I signed the contract. | Eu assinei o contrato. |
| Tom's contract wasn't renewed. | O contrato de Tom não foi renovado. |
| Commercial law (e.g. contract law) | Direito Comercial (ex. direito contratual) |
| Contract Notice Social Counselling Services | Contract Notice Social Counselling Services |
| Contract value Euros 5,932,333,678 2,105,780,978 | Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 5 932 333 678 2 105 780 978 |
| Contract value Euros 25,000,000 190,600,000 | Valor contratual Euros 25 000 000 190 600 000 |
| I am signing my contract. | Estou assinando o meu contrato. |
| Did you sign the contract? | Você assinou o contrato? |
| Did you sign the contract? | Assinaste o contrato? |
| Did you sign the contract? | Vocês assinaram o contrato? |
| I've already signed the contract. | Eu já assinei o contrato. |
| Please don't sign the contract. | Por favor, não assine o contrato. |
| Did you sign a contract? | Você assinou um contrato? |
| Tom signed the contract first. | Tom assinou o contrato primeiro. |
| Tom didn't sign the contract. | Tom não assinou o contrato. |
| I tore up the contract. | Eu rasguei o contrato. |
| Tom's contract expires October 20th. | O contrato do Tom termina dia vinte de outubro. |
| Tom's contract expires October twentieth. | O contrato do Tom termina dia vinte de outubro. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| Under the terms of their contract, the band had autonomy in deciding when they would release albums and tour, and had the final say over the contents and design of each album. | Sob os termos do seu contrato, a banda teve autonomia para decidir quando eles iriam lançar álbuns e realizar turnês, e tinha a palavra final sobre o conteúdo e a capa de cada álbum. |
| The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . | O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . |
| Xavi is under contract to Barça until 2014 after extending his contract during the 2008 09 season. | Ao fim da temporada 2008 09, Xavi renovou seu contrato com o Barça até 2014. |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços |
| You open it, these muscles contract. | Você abre, esses músculos contraem. |
| Contract Award Notice T069 Preliminary Works | Contract Award Notice T069 Preliminary Works |
| We need to have a contract. | Precisamos de um contrato. |
| Tom handed the contract to Mary. | Tom entregou o contrato a Maria. |
| Tom translated the contract into French. | Tom traduziu o contrato em francês. |
Related searches : Final Signed Contract - Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Target - Final Installation - Final Rating - Final Showdown - Final Ruling - Final Clearance - Final Response
