Tradução de "final outcome" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Final - translation : Final outcome - translation : Outcome - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The final outcome of the incident remains uncertain. | O resultado final do incidente permanece incerto. |
| 1 ) The settlement time depends on the final outcome of the PSD . | 1 ) O prazo de liquidação depende da versão final da directiva relativa aos serviços de pagamento . |
| 2 ) The settlement time depends on the final outcome of the PSD | 2 ) O prazo de liquidação depende da versão final da directiva relativa aos serviços de pagamento . |
| The speech, as was later confirmed, played a huge part in the final outcome of the game. | O discurso, como depois foi confirmado, teve uma enorme importância no desfecho que teria a partida. |
| The crowd could call for an outcome by booing or cheering, but the emperor had the final say. | A multidão podia exigir um resultado assobiando ou aplaudindo, embora fosse o imperador que tivesse a palavra final. |
| Therefore, the outcome of the election hinged solely on the result in Ohio, regardless of the final totals elsewhere. | Por tanto, o resultado das eleições estava apenas nos resultados de Ohio, independente dos Totais finais em outros estados. |
| The decision will almost certainly be appealed, and the final outcome seems likely to depend on the appellate judges interpretations of Canadian law. | A decisão será quase certamente contestada, e o resultado final parece provável que venha a depender das interpretações que o tribunal de recurso fizer da lei Canadiana. |
| Interview outcome | Interview outcome |
| Barbecue outcome | Resultados do churrascão |
| What was the outcome? | Qual foi o resultado? |
| We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome. | temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável. |
| A Moral Theory s Immoral Outcome | O Resultado Imoral de uma Teoria Moral |
| Outcome of the optimisation phase | Resultado da fase de optimização |
| The outcome will be messy. | O resultado será confuso. |
| I never doubted the outcome. | Eu nunca duvidei do resultado. |
| In an appeal to the Supreme Court, the sentences were reduced and granted a suspension pending the final outcome of the police investigation for the pardon the mossos requested. | Em um recurso interposto no Supremo Tribunal, as sentenças foram reduzidas e foi concedida uma suspensão enquanto se aguardava a decisão sobre o perdão judicial requerido pelos mossos. |
| The numbers won't determine the outcome. | Os números não irão determinar o resultado. |
| But that outcome remains highly uncertain. | Mas esse resultado continua a ser muito incerto. |
| The outcome was decisive Russian victory. | O resultado foi uma decisiva vitória russa. |
| They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible. | eles se importamcom o resultado. Eles gotariam que o resultado fosse o mais proximo possivel de seus interesses |
| Outcome of 12th February pricing workshop 3 . | 3 . Information on Process Efficiency Subgroup recent mini consultations . |
| What's going to be the outcome today? | Qual será a consequência hoje? |
| And again, do people like the outcome? | E novamente, as pessoas gostam do resultado? |
| We await the outcome with great interest. | Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse. |
| ( 3 ) draft the outcome of the meetings | ( iii ) redigir o sumário das reuniões |
| After so many victories, what an outcome... | A ópera rapidamente se tornou um grande sucesso. |
| Paranhos, however, had preempted such an outcome. | Entretanto, Paranhos impediu tal resultado. |
| Avoiding that outcome presupposes a strong political center. | Evitar um tal desfecho pressupõe a existência de um centro político forte. |
| It doesn't necessarily predict a win win outcome. | Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha. |
| China has no interest in such an outcome. | A China não tem qualquer interesse num tal resultado. |
| And that outcome is not possible without Iran. | E esse resultado não será possível sem o Irão. |
| But many are also speculating on the outcome. | Mas muitos já especulam o resultado. |
| The outcome was not what had been expected. | O resultado não foi o esperado. |
| This news proved to provide quite an impact and although, the ruling will be appealed to the Chilean Supreme Court, it appears that the final outcome will not be wha had been hoped for. | Essa notícia provou causar um forte impacto e apesar de que vão apelar da decisão na Suprema Corte Chilena, parece que o resultado final disso não sera o que esperávamos que fosse. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| And you cannot predict the outcome of human development. | E não se pode prever o resultado do desenvolvimento humano |
| We are one outcome of a continuing adaptational process. | Somos resultado de um processo contínuo de adaptação. |
| Such an outcome would make a mockery of democracy. | Um tal resultado troçaria da democracia. |
| The later the breakup, the worse the ultimate outcome. | Quanto mais tarde ocorrer a desagregação, pior será o resultado final. |
| Any way you do, the outcome is no different. | De qualquer jeito que você fizer, o resultado será o mesmo. |
| This latter outcome is known as the pocket veto. | Este último resultado é conhecido como 'veto do bolso'. |
| When we measure this qubit in the standard basis, the probability of outcome formula_3 is formula_7 and the probability of outcome formula_4 is formula_9. | Quando nós medimos este qubit na base canônica (standard basis), a probabilidade de resultar formula_1 é formula_7 e a probabilidade de resultar formula_2 é formula_9. |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
Related searches : Overall Outcome - Social Outcome - Outcome Measurement - Good Outcome - Outcome Assessment - Favourable Outcome - Outcome Research - Customer Outcome - Financial Outcome - Main Outcome - Key Outcome
