Tradução de "final secondary school examinations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Final - translation :

School - translation :

Secondary - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Over the next four years, Grassmann passed examinations enabling him to teach mathematics, physics, chemistry, and mineralogy at all secondary school levels.	Nos quatro anos seguintes, Grassmann passou nos exames que lhe permitiram dar aulas de matemática, física, química e mineralogia em todos os níveis dos centros de educação secundária.
Secondary school	Ensino secundário
The levels are Primary, Junior Secondary School (JSS), Senior Secondary School (SSS), and university.	Os níveis são primário, escola secundária junior ( Junior Secondary School JSS ), escola secundária senior ( Senior Secondary School SSS ) e universidade.
The Leaving Certificate, which is taken after two years of study, is the final examination in the secondary school system.	O Leaving Certificate , que é aplicado após dois anos de estudo, é o exame final do sistema de ensino secundário.
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.	No Malawi, no segundo dia de aulas, você tem que pagar matrícula.
Secondary school The liberal arts education at the secondary school level prepares the student for higher education at a university.	Gradualmente, a maior parte das universidades da Europa e do mundo, abandonaram a educação liberal.
University, vocational school, college or seminary may be available after secondary school.	As profissionalizantes, faculdades ou seminários podem estar disponíveis antes, durante ou depois do ensino médio.
Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium.	Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino.
After completing their final examinations, Coldplay signed to Parlophone for a five album contract in early 1999.	Depois de concluir seus exames finais, Coldplay assinou contrato com a Parlophone para um contrato de cinco álbuns na primavera de 1999.
The secondary school of the European School Frankfurt opened in September 2003 with five grades .	A escola secundária da Escola Europeia de Frankfurt abriu em Setembro de 2003 com cinco classes .
FREE EDUCATION these secondary school students yell without fearing repression.	EDUCAÇÃO GRATUITA, gritam estas estudantes secundaristas, sem medo de repressão.
It also has a secondary school named Padre António Macedo which is an extended secondary school, with students from the 7th grade to the 12th grade.	Escolas Secundária (3º Ciclo) ESPAM Escola Secundária Padre António Macedo, escola secundária do 7º ao 12ºano.
He then attended the William Grimshaw Secondary Modern School in Hornsey.	Frequentou a William Grimshaw School em Hornsey.
She attended secondary school at Wyedean School and College, where her mother worked in the science department.	Ela frequentou a escola secundária em Wyedean School and College, onde sua mãe trabalhou como técnica no departamento de ciência.
Ghosn completed his secondary school studies in Lebanon, at the Jesuit school Collège Notre Dame de Jamhour.	Ghosn concluiu o ensino secundário no Líbano, na escola jesuíta Collège Notre Dame de Jamhour.
The film features two secondary school pupils finding out about price stability .	As personagens do filme são dois alunos do ensino secundário à descoberta da estabilidade de preços .
During this time, Saddam apparently supported himself as a secondary school teacher.	Durante este tempo, Saddam, aparentemente, se sustentava como professor de escola secundária.
After lower secondary school, graduates may either enter the workforce directly, or apply to trade schools or gymnasiums (upper secondary schools).	Depois do ensino secundário inferior, o aluno poderá optar por trabalhar ou ir para escolas de comércio ou ginásios (ensino médio).
Hartford Public High School (1638) is the third oldest secondary school in the nation after the Collegiate School (1628) in Manhattan and the Boston Latin School (1635).	Cada cidade primária ( city ), diversas cidades secundárias ( towns ) e cada condado, é servido por um distrito escolar.
Private schools include St. John Brebeuf Regional Secondary, Mennonite Educational Institute, Abbotsford Christian School and the Dasmesh Punjabi School.	E escolas particulares incluindo St. John Brebeuf Regional Secondary , Mennonite Educational Institute , Abbotsford Christian School e o Dasmesh Punjabi School .
His mathematical education continued at the Leningrad Secondary School 239, a specialized school with advanced mathematics and physics programs.	Sua educação matemática teve prosseguimento na Escola Secundária de Leningrado, uma escola especializada em programas avançados de matemática e física.
King Alfred's Academy, a secondary school in Wantage, Oxfordshire, the birthplace of Alfred.	Academia do rei Alfredo, uma escola secundária em Wantage, Oxfordshire, o local de nascimento de Alfredo.
The Edge married his secondary school girlfriend Aislinn O'Sullivan on 12 July 1983.	The Edge casou com sua namorada de colegial Aislinn O'Sullivan em 12 de julho de 1983.
In 2014 school year the total books distributed were 299,675,938 among 37,336,672 students of primary, Ebtedayee, Higher secondary School, Dakhil and vocational school systems.	No ano letivo de 2014, um total de 299.675.938 livros foram distribuídos a 37.336.672 estudantes de escolas de ensino primário, médio e técnico (profissionalizante).
Statistics vary at the elementary level, suggesting that between 65 and 70 of school aged children attend primary school Approximately 61 attend secondary school.	Estatísticas sugerem que entre 39 e 57 das crianças em idade escolar frequentam a escola primária e 21 frequentam a escola secundária.
There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK?	Não existe regulamentação para ensinar as crianças sobre alimentação, no ensino básico nem no médio. Certo?
After leaving secondary school, Conway entered Gonville and Caius College, Cambridge to study mathematics.	Depois de deixar o ensino médio, Conway entrou na faculdade de Gonville and Caius, Cambridge, para estudar matemática.
He first manifested his mathematical abilities while in secondary school, at Warsaw's Szkoła Mazowiecka .	Tarski revelou suas habilidades matemáticas primeiramente na escola secundária Mazowiecka de Varsóvia.
Surely not before tests and examinations...	Obviamente não antes de testes e provas...
Education Private schools in Delhiwhich use either English or Hindi as the language of instructionare affiliated to one of three administering bodies, the Council for the Indian School Certificate Examinations (CISCE), the Central Board for Secondary Education (NCERT (CBSE)) or the National Institute of Open Schooling (NIOS).	As escolas particulares em Deli, que utilizam tanto o inglês quanto o hindi como língua de instrução, são filiados a uma das duas entidades que administram a área educacional na cidade o Conselho das Escola Indianas (COEIN) e o Conselho Central de Educação Secundária (CCES).
The student exhibits brilliant qualities for his age, so he was transferred to secondary school.	O aluno apresenta qualidades brilhantes para sua idade, por isso foi transferido para o secundário.
The youngest of four brothers, he graduated from Kitsilano Secondary School in Vancouver in 1994.	É o mais jovem de quatro irmãos, estudou na Kitsilano Secondary School em Vancouver, em 1994.
The system of education in Uganda has a structure of 7 years of primary education, 6 years of secondary education (divided into 4 years of lower secondary and 2 years of upper secondary school), and 3 to 5 years of post secondary education.	O sistema de educação em Uganda tem uma estrutura de 7 anos de ensino primário, 6 anos de ensino secundário (dividido em 4 anos de secundário inferior e 2 anos de ensino secundário) e 3 5 anos de ensino pós secundário.
Peart attended Gracefield School and later Lakeport Secondary School, and describes his childhood as happy and says he experienced a warm family life.	Neil estudou na Gracefield School e depois na Lakeport Secondary School, e descreve sua infância como feliz e sua vida em família como calorosa.
The Colégio de Amorim is an independent school in the outskirts that also offers secondary education.	O Colégio de Amorim é uma escola independente na freguesia de Amorim que também oferece educação a nível secundário.
Thomaz attended the High School of Lapa, Portugal, in 1904, completing his secondary education in 1911.	Carreira Académica Ingressou no Liceu da Lapa em 1904, e concluiu a sua formação secundária em 1911.
In 1951, aged 11, he entered Mirfield Secondary Modern School, where he continued to study drama.	Em 1951, aos 11 anos, ele entrou na Mirfield Secondary Modern School (agora a The Mirfield Free Grammar), ele continuou a estudar teatro.
After attending primary and secondary school, Schindler enrolled in a technical school, from which he was expelled in 1924 for forging his report card.	Depois de frequentar as escolas primária e secundária, Schindler entrou para uma escola técnica da qual foi expulso em 1924 por ter falsificado um relatório.
He attended primary school in Luanda, and received his secondary education at the colonial elite school Liceu Salvador Correia, today called Mutu ya Kevela.	Frequentou a escola primária em Luanda onde fez o ensino secundário no Liceu Salvador Correia, na altura a principal escola secundária do país.
primary and secondary school teacher fraining with emphasis upon the innovative forms and methods of education ii)	formação de professores do ensino primário e secundário com incidência em formas inovadoras e métodos pedagógicos.
While teaching at a secondary school in Algeria, 1923 32, he became fascinated by the Mediterranean Sea.	Enquanto lecionava em uma escola secundária na Argélia (1923 1932), ficou fascinado pelo mar Mediterrâneo.
In 1971, a new school building, with a combined primary and lower secondary school, was opened, along with a new gymnasium and a swimming pool.	Presentemente é frequentado por 300 estudantes por ano, mas, com a construção de um novo Centro de Investigação, espera se um aumento deste número.
The general entrance requirement for university is the Abitur , a qualification normally based on continuous assessment during the last few years at school and final examinations however there are a number of exceptions, and precise requirements vary, depending on the state, the university and the subject.	O exame geral exigido para se entrar na universidade é o Abitur, uma qualificação normalmente baseada em uma avaliação contínua durante os últimos anos na escola e nos exames finais, no entanto, há uma série de exceções e os requisitos específicos variam, dependendo do estado, da universidade e do assunto.
Primary and secondary education in Bangalore is offered by various schools which are affiliated to one of the boards of education, such as the Secondary School Leaving Certificate (SSLC), Indian Certificate of Secondary Education (ICSE), Central Board for Secondary Education (CBSE), International Baccalaureate (IB), International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) and National Institute of Open Schooling (NIOS).	Com um Produto Interno Bruto (PIB) da região metropolitana de Bangalore em 2008 calculado segundo sua Paridade de Poder de Compra em 378 bilhões de rúpias indianas (cerca de US 70 bilhões), tem um PIB per capita no mesmo ano de 46,6 mil rúpias indianas (cerca de US 8,6 mil) aproximadamente 8 vezes superior a média nacional em 2008.
Robert spent four years at a local day school before being sent to Stubbington House School, Stubbington, Hampshire, a cramming establishment preparing candidates for the entrance examinations to the naval training ship HMS Britannia at Dartmouth.	Robert passou quatro anos num colégio local antes de ser enviado para Stubbington House School, em Stubbington, Hampshire, uma escola preparatória para entrada no ensino superior, que preparava os candidatos para os exames de entrada para o navio escola HMS Britannia , em Dartmouth.

Display this page in English