Tradução de "finance and funding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Finance - translation :

Funding - translation :

Palavras-chave : Financiar Finanças Finança Finanças Financiamento Financiamento Fundos Financiar Recursos Projecto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This brings us to the third crucial source of development funding domestic private finance.	Com isto chegamos à terceira fonte crucial de financiamento do desenvolvimento o financiamento privado nacional.
Religious concerns and funding issues	Preocupações religiosas e problemas de financiamento
In view of the globalisation of finance , measures to prevent the use of the financial system in the funding of terrorist activities should apply as broadly and uniformly as possible .	Tendo em conta a globalização financeira , as medidas no sentido de evitar a utilização do sistema financeiro para o financiamento de actividades terroristas devem ser aplicadas o mais generalizada e uniformemente possível .
Project funding	Financiamento dos Projectos
Community funding	Eixo de prioridades
Community funding	Financiamento total
EU banks funding structures and policies	EU banks funding structures and policies
ii In Europe , corporate borrowers have recently turned to financial markets as an alternative source of finance to bank lending the number and value of new issues soared in the late 1990s as companies sought access to cheap , dis intermediated funding to finance ambitious investment projects .	Na Europa , as sociedades à procura de fundos voltaram se recentemente para os mercados financeiros como fonte de financiamento alternativa relativamente ao crédito bancário o número e o valor de novas emissões disparou no final da década de 90 , à medida que as empresas procuravam ter acesso a um financiamento mais barato e não intermediado para financiar projectos de investimento ambiciosos .
344 International Finance 345 Public Finance	343 Seguros 344 Finanças internacionais
international economics and finance	economia e finanças internacionais
5.7 Project funding	5.7 Financiamento dos Projectos
Conditions of funding	Condições de financiamento
Film funding politised	Financiamento ao cinema politizado
Public finance and tax policy	Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu
0 Finance and international banking	Energia 0 Finanças e Gestão Bancária Internacional
0 Finance, banking and insurance	O Finanças, Banca e Seguros
6.5 Conditions of funding	6.5 Condições de financiamento
To finance more loans, McNamara told bank treasurer Eugene Rotberg to seek out new sources of capital outside of the northern banks that had been the primary sources of bank funding.	Para financiar mais empréstimos, McNamara disse ao tesoureiro do Banco, Eugene Rotberg, para procurar novas fontes de capital fora dos bancos do norte dos Estados Unidos, que até então tinham sido a fonte primária de financiamento do banco.
Applications attracting additional funding from non university partners, if such funding has been endorsed by relevant documents and if it reaches at least 10 of Tempus funding in the given project.	Candidaturas que obtenham financiamento complementar de parceiros não universitários, se esse financiamento for demonstrado por documentos comprovativos e representar pelo menos 10 dos fundos do Programa Tempus solicitados para o projecto em causa.
international macroeconomics and finance financial stability	estabilidade financeira
Government finance	Government finance
So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions.	Então nós temos estes desafios e o que Richard Thaler e eu sempre fomos fascinados tomar o comportamento de finanças e fazê lo comportamento de finanças com esteróides ou comportamento de finanças 2.0 ou comportamento de finanças em ação mudando os desafios para soluções.
Domestic resources and diaspora remittances are increasingly funding development.	Os recursos domésticos e as remessas da diáspora estão cada vez mais a financiar o desenvolvimento.
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises	b ) tornar as condições de crédito menos restritivas , tanto para as ins O Eurosistema criou o programa ao abrigo do qual os bancos centrais do Eurosistema vão comprar covered bonds até ao mon tante nominal previsto de 60 000 milhões de EUR .
Time and funding for his expedition are running out.	O tempo e o financiamento de sua expedição estão acabando.
The report provides an overview of the main developments in housing finance in the euro area over the period 1999 2007 ( mortgage indebtedness , characteristics of loans for house purchase and the funding of such loans , and interest rate spreads ) .	O relatório fornece uma panorâmica geral dos principais desenvolvimentos no financiamento para aquisição de habitação ( endividamento hipotecário , características e financiamento dos empréstimos para aquisição de habitação e diferenciais de taxas de juro ) na área do euro , ao longo do período de 1999 a 2007 .
Bed net funding is up.	Existe apoio financeiro para mosquiteiros.
Funding may be provided by	Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
Funding may be provided by	Funding may be provided by
Where's the funding coming from?	De onde está vindo o financiamento?
Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance	Conselheiro económico do Ministro da Economia e Finanças
And we got the funding and we open in the fall.	E nós conseguimos o financiamento e inauguramos no outono.
GnuCash Finance Management	Gestor Financeiro GnuCash
Personal Finance Manager	Gestor de finanças pessoais
wxBanker Finance Manager	Gestor financeiro wxBanker
INDIRECT FINANCE 22	FINANCIAMENTO INDIRECTO
GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS
IR office designs project proposal and submits them for funding	D o gabinete de R.I. elabora propostas de candidatura e concorre à atribuição de fundos α o gabinete de R.I. gere o intercâmbio estudantil a nível internacional.
We had no funding for it.	Nós não tínhamos recursos financeiros para isso.
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective.	Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz .
But proper diagnosis and treatment requires money, and funding is being cut.	Mas um diagnóstico e um tratamento adequados requerem dinheiro e o financiamento está a ser cortado.
KA You were funding it yourself and with contributions and this foundation.	KA Vocês estavam financiando se, então, com contribuições e com essa fundação.
And it's clearly in the area of finance.	E isso ocorre claramente na área financeira.

Display this page in English