Tradução de "finance and taxation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Putin oversaw growing taxation of oil and gas exports which helped finance the budget, while the oil industry of Russia, production, and exports all significantly grew. | Putin verificou que o crescente aumento dos preços de exportação do petróleo e gás proporcionou um crescimento no orçamento, enquanto os preços, a produção e a exportação de gás e petróleo cresceram significantemente. |
| As regards taxation issues , indirect taxation and capital income taxation are of particular importance to the integration of markets . | No que respeita a questões fiscais , a tributação indirecta e a tributação sobre os rendimentos do capital são de particular importância para a integração dos mercados . |
| In 1889 he became councillor in the ministry of finance in Vienna, and represented the government in the lower house on all questions of taxation. | Em 1889 ele foi chamado a Viena pelo ministério das finanças para esboçar uma proposta para a reforma tributária. |
| Smart Taxation | Tributação Inteligente |
| Essays in Social Security and Taxation. | Essays in Social Security and Taxation. |
| The duties of the prefect of Aegyptus combined responsibility for military security through command of the legions and cohorts, for the organization of finance and taxation, and for the administration of justice. | As funções do prefeito combinavam a responsabilidade pela segurança militar, através do comando das legiões e suas coortes, pela organização financeira e tributária e pela administração da justiça. |
| Provisions on taxation | Disposições relativas à fiscalidade |
| Exchange Controls Taxation | A. Controlos cambiais . |
| Taxation suspense accounts . | Resultados da reavaliação de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , swaps de taxas de juro , contratos a prazo de taxa de juro , operações a prazo sobre títulos , operações cambiais à vista desde a data de contrato até à data da liquidação Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de reporte . |
| Taxation ( suspense ) accounts . | Contas ( provisórias ) de impostos a pagar . |
| Sundry Taxation ( suspense ) accounts . | Contas ( provisórias ) de impostos a pagar . |
| Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth. | Entretanto, a tributação directa das pessoas colectivas e singulares tende a diminuir, apesar da pretensão discutível de que uma tributação directa mais reduzida garante o investimento e o crescimento. |
| COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS . . | . A POLÍTICA ECONÓMICA E MONETÁRIA . |
| 344 International Finance 345 Public Finance | 343 Seguros 344 Finanças internacionais |
| international economics and finance | economia e finanças internacionais |
| The peasants complained of excessive taxation. | Os camponeses reclamaram dos impostos excessivos. |
| Public finance and tax policy | Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu |
| 0 Finance and international banking | Energia 0 Finanças e Gestão Bancária Internacional |
| 0 Finance, banking and insurance | O Finanças, Banca e Seguros |
| TITLE VII COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS | TÍTULO VII AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES |
| TITLE VI Common rules on competition , taxation and approximation of laws . . | . Secção 1 As regras aplicáveis às empresas . |
| international macroeconomics and finance financial stability | estabilidade financeira |
| Government finance | Government finance |
| So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions. | Então nós temos estes desafios e o que Richard Thaler e eu sempre fomos fascinados tomar o comportamento de finanças e fazê lo comportamento de finanças com esteróides ou comportamento de finanças 2.0 ou comportamento de finanças em ação mudando os desafios para soluções. |
| A. B. C. D. E. Exchange Controls . Taxation . | A. Controlos cambiais . B. Fiscalidade . |
| The NHS is predominantly funded through general taxation. | O SNS é predominantemente financiado através de uma tributação geral. |
| Since the XVII Governo Constitucional government (with José Sócrates as Prime Minister and Teixeira dos Santos as Minister of Finance) Portugal's fiscal policy improved with a steady increase of the number of taxpayers and the growth of the receipt amount from State taxation. | Desde o XVII Governo Constitucional (com o governo de José Sócrates como primeiro ministro e Teixeira dos Santos como Ministro das Finanças) a política fiscal de Portugal melhorou com um aumento constante do número de contribuintes e do crescimento da quantidade recebimento das propinas (impostos) do Estado. |
| Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance | Conselheiro económico do Ministro da Economia e Finanças |
| GnuCash Finance Management | Gestor Financeiro GnuCash |
| Personal Finance Manager | Gestor de finanças pessoais |
| wxBanker Finance Manager | Gestor financeiro wxBanker |
| INDIRECT FINANCE 22 | FINANCIAMENTO INDIRECTO |
| GOVERNMENT FINANCE STATISTICS | ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS |
| Professor of Taxation ( Instituto de Estudios Fiscales , 1989 1996 ) | Professor de Fiscalidade ( Instituto de Estudios Fiscales , 1989 1996 ) |
| Taxation is no different the resource collected from the public through taxation is always greater than the amount which can be used by the government. | Tributação não é diferente, os recursos recolhidos junto do público através dos impostos é sempre maior do que a quantidade que pode ser usada pelo governo. |
| And it's clearly in the area of finance. | E isso ocorre claramente na área financeira. |
| This is the Ministry of Economics and Finance. | Este é o Ministério de Economia e Finança |
| 0 Finance (including the insurance and banking sector) | 0 Finanças (incluindo seguros e sector bancário) |
| Ministers of Finance and Central Bank Governors Deputies | Ministros das Finanças e Governadores dos Bancos Centrais |
| He studied finance and economics at the Sorbonne. | Ele estudou Finanças e Economia na Sorbonne. |
| Inevitably, government through its infrastructure, laws and regulations (including taxation), and education system shapes the economy. | Inevitavelmente, o governo através da sua infra estrutura, leis e regulamentos (incluindo fiscais), e sistema educativo molda a economia. |
| Taxation suspense accounts . Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira . |
| There continue to be significant differences between EU countries both in terms of the indirect taxation of goods and services and , for the taxation of capital income , in terms of the rates applied and their precise application . | Subsistem diferenças significativas entre os países da UE , quer relativamente aos impostos indirectos sobre bens e serviços , quer relativamente aos impostos sobre os rendimentos de capital , em termos das taxas aplicadas e da sua aplicação específica . |
| 340 Finance 341 Accountancy | 340 Finanças 341 Contabilidade 342 Actividade bancária |
| BCNCAHERN , Minister for Finance | Benie AHERN , Minisrro dar Finanças |
Related searches : Customs And Taxation - Taxation And Customs - Accounting And Taxation - Taxation And Accounting - Finance And Legal - Finance And Commerce - Accountancy And Finance - Controlling And Finance - Bank And Finance - Management And Finance - Finance And Support - Finance And Business - Finance And Procurement
