Tradução de "finance bank" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Bank - translation : Finance - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ministers of Finance and Central Bank Governors Deputies
Ministros das Finanças e Governadores dos Bancos Centrais
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )
Caixa de Aforro dos Correios ( por delegação do Ministério das Finanças )
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )
Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
The bank helped finance the rebuilding of what was otherwise a dying community.
O banco ajudou a financiar a reconstrução do que antes era uma comunidade que estava morrendo.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )
Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
The principles , which were welcomed by the G20 finance ministers and central bank governors , address some remaining gaps in the architecture of global finance .
Estes princípios , acolhidos favoravelmente pelos ministros das finanças e governadores dos bancos centrais do G20 , vêm colmatar algumas lacunas remanescentes na arquitectura financeira mundial .
Sources ECB , Eurostat , US Bureau of Economic Analysis , Bank of Japan and Japanese Ministry of Finance .
Fontes BCE , Eurostat , Instituto de Análise Económica dos Estados Unidos , Banco do Japão e Ministério das Finanças japonês .
344 International Finance 345 Public Finance
343 Seguros 344 Finanças internacionais
101 the meetings of G7 finance ministers and central bank governors devoted to surveillance and exchange rate issues .
área do euro nas sessões das reuniões dos Ministros das Finanças e Governadores dos bancos centrais do G7 dedicadas a questões de supervisão e da taxa de câmbio .
In 1956, the World Bank created the International Finance Corporation and in 1960 it created the International Development Association (IDA).
In 1958, the World Bank created the International Finance Corporation and the International Development Agency.
The new governor of the Bank of Japan, Haruhiko Kuroda, comes with a wealth of experience gained in the finance ministry, and then as President of the Asian Development Bank.
O novo governador do Banco do Japão, Haruhiko Kuroda, chega com uma vasta experiência adquirida no Ministério das Finanças e na presidência, já renunciada, do Banco Asiático de Desenvolvimento.
14 The Standing Committee of European Central Bank Unions ( SCECBU ) , UNI Finance and the European Federation of Public Service Unions ( EPSU ) .
14 Comité Permanente dos Sindicatos dos Bancos Centrais Europeus , UNI Finance e Federação Europeia de Sindicatos dos Serviços Públicos .
The ECB participated in the discussion among finance ministers and central bank governors of the G10 countries on financial sector consolidation .
O BCE participou no debate entre Ministros das Finanças e Governadores dos bancos centrais dos países do G10 sobre consolidação do sector financeiro .
Government finance
Government finance
2.1.1 Institutional independence Article 26 , which contains a right of the Minister for Finance to give instructions to the Bank , is incompatible with Treaty and Statute requirements on central bank independence .
2.1.1 Independência institucional O artigo 26.º , que prevê o direito do Ministro das Finanças dar instruções ao Banco , é incompatível com os requisitos do Tratado e dos Estatutos sobre independência do banco central .
To finance more loans, McNamara told bank treasurer Eugene Rotberg to seek out new sources of capital outside of the northern banks that had been the primary sources of bank funding.
Para financiar mais empréstimos, McNamara disse ao tesoureiro do Banco, Eugene Rotberg, para procurar novas fontes de capital fora dos bancos do norte dos Estados Unidos, que até então tinham sido a fonte primária de financiamento do banco.
GnuCash Finance Management
Gestor Financeiro GnuCash
Personal Finance Manager
Gestor de finanças pessoais
wxBanker Finance Manager
Gestor financeiro wxBanker
INDIRECT FINANCE 22
FINANCIAMENTO INDIRECTO
GOVERNMENT FINANCE STATISTICS
ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS
The bankers do not seem to have internalized a fundamental axiom of modern finance risk emanates from the assets that a bank holds.
Os banqueiros não parecem ter interiorizado um axioma fundamental das finanças modernas o risco emana dos activos que um banco detém.
These ongoing efforts were welcomed by the G20 finance ministers and central bank governors at their meeting in Melbourne on 19 November 2006 .
Estes esforços em curso foram acolhidos favoravelmente pelos ministros das finanças e governadores dos bancos centrais do G20 na reunião em Melbourne , em 19 de Novembro de 2006 .
In general , the national central bank , the ministry of finance and the government as a whole played an essential part in each country .
De uma forma geral , o banco central nacional , o ministério das finanças e o governo desempenharam um papel fundamental em cada país .
One of Indonesia s inspirational women is the former Finance Minister Sri Mulyani Indrawati, who is currently the Managing Director of the World Bank.
Uma das mulheres inspiradoras da Indonésia é o ex ministra das Finanças, Sri Mulyani Indrawati, que é atualmente o Diretora do Banco Mundial.
This agreement was endorsed by the EEC Ministers of Finance and central bank Governors at their informal meeting in Nyborg on 12th September 1987 .
Este acordo foi aprovado pelos Ministros das Financas da CEE e pelos Governadores dos bancos centrais na reuniao informal que teve lugar em Nyborg , a 12 de Setembro de 1987 .
In this respect , on 14 March 2009 , the G20 finance ministers and central bank governors agreed ( 6 ) Article 2 ( 1 ) of the proposed regulation .
Em ( 6 ) Ver n.o 1 do artigo 2.o do regulamento proposto .
Before and during World War II, various bodies issued banknotes in yen, such as the Ministry of Finance and the Imperial Japanese National Bank.
Antes e durante a Segunda Guerra Mundial, vários órgãos emitiam notas de ienes, tais como o Ministério das Finanças e o Banco Nacional do Império Japonês.
The World Bank approved a US 500 million soft loan in July 2007 to finance projects in the basin over a 12 year period.
O Banco Mundial aprovou um empréstimo de 500 milhões dólares em julho de 2007 para financiar projetos na bacia ao longo de um período de 12 anos.
Decisions on central rates and fluctuation margins are taken by mutual agreement of the finance ministers of the euro area countries , the ECB and the finance ministers and the central bank governors of the participating non euro area Member States .
As decisões sobre as taxas centrais e as margens de flutuação são tomadas por mútuo acordo entre os ministros das finanças dos países da área do euro , o BCE e os ministros das finanças e os governadores dos bancos centrais dos Estados Membros participantes não pertencentes à área do euro .
international economics and finance
economia e finanças internacionais
340 Finance 341 Accountancy
340 Finanças 341 Contabilidade 342 Actividade bancária
BCNCAHERN , Minister for Finance
Benie AHERN , Minisrro dar Finanças
1.4 GOVERNMENT FINANCE STATISTICS
1.4 ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS
Is Finance Too Competitive?
Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva?
Innovation in Development Finance
Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento
National non central bank agencies have an exclusively domestic mandate and are generally characterised by strong formal or informal connections with the Ministry of Finance .
As entidades de supervisão nacionais autónomas em relação ao banco central têm um mandato exclusivamente nacional e , em geral , caracterizam se por fortes ligações , formais e informais , com o Ministério das Finanças .
The African Development Bank Group (AfDB) is a multilateral development finance institution established to contribute to the economic development and social progress of African countries.
Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) é um banco multinacional de desenvolvimento, criado em 1964, do qual são membros 53 países africanos.
Articles 10.1 and 13.1 ( b ) of the Central Bank Act 1997 require the consent of the Minister for Finance before the Bank may refuse to approve the rules of a payment system or subsequently revoke such approval .
O n.º 1 do artigo 10.º e a alínea ( b ) do n.º 1 do artigo 13.º da Lei do Banco Central de 1997 requer a autorização do Ministro das Finanças antes do Banco poder recusar aprovar as regras de um sistema de pagamentos ou , posteriormente , poder revogar essa autorização .
The Bank shall not finance, in whole or in part, any investment opposed by the Member State in whose territory it is to be carried out.
O Banco não financia, no todo ou em parte, nenhum investimento a que se oponha o Estado Membro em cujo território deva ser executado.
The Bank shall not finance , in whole or in part , any investment opposed by the Member State in whose territory it is to be carried out .
O Banco não financiará , no todo ou em parte , qualquer investimento a que se oponha o Estado Membro em cujo território deva ser executado .
The Nederlandsche Bank is currently investigating , in co operation with the Ministry of Finance , which Treaty provisions require further elaboration in , or adjustment of , national legislation .
O Nederlandsche Bank , em colaboracao com o Ministério das Financas , está actualmente a realizar um estudo destinado a determinar as disposicoes do Tratado relativamente as quais é necessário introduzir alteracoes ou ajustamentos na legislacao nacional .
14 The Standing Committee of European Central Bank Unions ( SCECBU ) , Union Network International Europa ( UNI Europa ) Finance and the European Federation of Public Service Unions ( EPSU ) .
14 Comité Permanente dos Sindicatos dos Bancos Centrais Europeus , Rede Internacional de Sindicatos Europa ( Uni Europa ) e Federação Europeia de Sindicatos dos Serviços Públicos .
in Finance and the International Economy no. 6 . The Amex Bank Review Price Essays , edited by R. O Brian , Oxford University Press , 1992 ( with S. Vori )
rdquo ( em colaboração com S. Vori ) in R. O Brian ( editor ) , Finance and the International Economy n.º 6 . The Amex Bank Review Price Essays , Oxford University Press , 1992 .
18 The Standing Committee of European Central Bank Unions ( SCECBU ) , Union Network International Europa ( UNI Europa Finance ) and the European Federation of Public Service Unions ( EPSU ) .
18 Comité Permanente dos Sindicatos dos Bancos Centrais Europeus , Rede Internacional de Sindicatos Europa ( UNI Europa Finance ) e Federação Europeia de Sindicatos dos Serviços Públicos .

 

Related searches : Bank Finance - Bank And Finance - Non-bank Finance - Consumer Finance Bank - Trade Finance Bank - Traditional Bank Finance - Bank To Bank - Finance For Non-finance - Bank-by-bank Basis - Finance Provider - Finance Transformation - In Finance