Tradução de "financial allocation" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Allocation - translation : Financial - translation : Financial allocation - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Generally speaking , the role of financial markets in the allocation of financial resources is growing relative to the role of financial intermediaries .
Em termos gerais , o papel dos mercados financeiros na afectação de recursos financeiros cresce relativamente ao papel dos intermediários financeiros .
deciding on the allocation of financial resources to the ECB and the appropriation of its financial results , and adopting the rules governing the allocation of monetary income among the euro area NCBs ( see Section 3.8 )
tomar decisões quanto à afectação de recursos financeiros ao BCE e à distribuição dos seus resultados financeiros e adoptar as normas que regem a afectação dos proveitos monetários entre os BCN da área do euro ( ver Secção 3.8 )
Derivatives markets are central to the functioning of the financial markets , because they improve the pricing and allocation of financial risks .
Os mercados de derivados são fulcrais para o funcionamento dos mercados financeiros , porque melhoram a fixação dos preços e a afectação dos riscos financeiros .
Such allocation of monetary income shall take place at the end of each financial year .
Esta distribuição dos proveitos monetários terá lugar no final de cada exercício .
Memory allocation error.
Erro de alocação de memória.
strategic asset allocation .
afectação estratégica de activos .
More flexible labour , product and financial markets encourage a better allocation of resources , and a more The Eurosystem pays close attention to developments related to financial integration in Europe . Financial integration contributes to the smooth implementation of the single monetary policy throughout the euro area , as well as to the efficient allocation of financial resources and thus to economic growth .
A integração financeira contribui para a execução harmoniosa da política monetária única em toda a área do euro , bem como para a repartição eficaz dos recursos financeiros e , portanto , para o crescimento económico . Esta integração tem implicações para a atribuição do Eurosistema de preservação da estabilidade f inanceira e é também
Allocation within reporting scheme
Classificação no esquema de reporte
Allocation within reporting scheme
Classificação do esquema de reporte
The financial provisions in the Statute comprise rules on financial accounts 19 , auditing 20 , capital subscription 21 , the transfer of foreign reserve assets22 and the allocation of monetary income 23 .
As disposições f inanceiras dos Estatutos incluem regras sobre contas financeiras , 19 auditoria20 , subscrição de capital21 , transferência de activos de reserva 22 e repartição dos proveitos monetários 23 .
Allocation within the reporting scheme
Classificação do esquema de reporte
Total allocation was 2.4 billion.
Dotação total foi de US 2.4 bilhões.
Allocation of radio frequency ranges to different uses is a major function of radio spectrum allocation.
Alocação de faixas de frequência de rádio para usos diferentes é uma das principais funções de atribuição do espectro de rádio.
The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) advises on all intra Eurosystem issues relating to accounting , financial reporting and the allocation of monetary income .
O Comité de Questões Contabilísticas e Rendimento Monetário ( AMICO ) presta aconselhamento sobre todas as questões intra Eurosistema no domínio contabilístico , bem como relacionadas com o reporte financeiro e a repartição dos proveitos monetários .
the allocation of appropriate human resources
na afectação dos recursos humanos adequados
DISTRIBUTION OF PROFITS , NCBs CAPITAL AND FINANCIAL PROVISIONS With regard to profit allocation , an NCB 's statutes may prescribe how profits are to be allocated .
BCE Relatório de Convergência Maio 2006 CAPÍTULO 2 DISTRIBUIÇÃO DE LUCROS , CAPITAL DOS BCN E DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS Quanto à distribuição de lucros , os estatutos dos BCN podem estipular a forma como os lucros deverão ser distribuídos .
The allocation is described in Table 6 .
A classificação encontra se descrita no Quadro 6 .
Calculation and allocation of monetary income 1 .
Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
The ECB considers that safeguarding financial stability has an important forward looking dimension potential sources of financial risks or vulnerabilities such as inefficiencies in the allocation of financial resources and the mispricing or mismanagement of financial risks should be identified , as far as possible , before they lead to unsustainable and potentially damaging imbalances within the financial system .
O BCE considera que a salvaguarda da estabilidade financeira tem uma dimensão prospectiva importante as potenciais fontes de riscos ou vulnerabilidades de carácter financeiro tais como ineficiências na afectação de recursos financeiros e a avaliação ou gestão inadequadas dos riscos financeiros devem ser identificadas , na medida do possível , antes de darem origem a desequilíbrios insustentáveis e potencialmente nefastos no sistema financeiro .
the allocation of euro banknotes in circulation among the NCBs and the allocation of monetary income ( Article 32 of the Statute )
repartição das notas de euros em circulação entre os BCN e distribuição dos proveitos monetários ( artigo 32.º dos Estatutos )
the allocation of euro banknotes in circulation among the NCBs and the allocation of monetary income ( Article 32 of the Statute )
repartição das notas de euro em circulação entre os BCN e distribuição dos proveitos monetários ( artigo 32.º dos Estatutos )
Allocation of monetary income of national central banks
Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
Allocation of monetary income of national cenbal b
Artigo 368
ECB Decision on the allocation of monetary income
Decisão do BCE sobre a repartição dos proveitos monetários
ECB Decision on the allocation of monetary income
Decisão do BCE relativa à repartição dos proveitos monetários
The allocation of euro banknotes among Eurosystem members
A repartição das notas de euro pelos membros do Eurosistema dá origem a saldos intra Eurosistema .
The allocation of the sum of each NCB 's monetary income in proportion to the subscribed capital key shall take place at the end of each financial year .
A atribuição do montante correspondente aos proveitos monetários de cada um dos BCN na proporção da tabela de repartição do capital subscrito terá lugar no final de cada exercício .
And that's the process that I call task allocation.
E este é o processo que eu chamo de alocação de tarefas.
Allocation of net profits and losses of the ECB
Distribuição de lucros e perdas líquidos do BCE
Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32.o 1 .
Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD
Avaliação de crédito implícita do emitente , devedor ou garante pertencente à classe correspondente
Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 .
Artigo 3.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
These differences distort decisions about investment allocation and financing.
Estas diferenças distorcem as decisões de alocação e de financiamento do investimento.
Removing the remaining barriers within the EU will be a powerful means to promote the efficient allocation of factors of production as well as deeper economic and financial integration .
A eliminação das barreiras remanescentes no seio da UE será decisiva para promover a afectação eficiente dos factores de produção e para aprofundar a integração financeira e económica .
Turning to the monetary analysis , financial and economic uncertainty began to recede and portfolio allocation started to normalise , mainly in response to developments in Iraq up to mid 2003 .
Passando à análise monetária , a incerteza económica e financeira começou a diminuir e o comportamento de afectação de carteira a normalizar , principalmente em resposta à evolução da situação no Iraque até meados de 2003 .
Country level planning and resource allocation is still the rule for most businesses operating in Africa, resulting in inefficient allocation of human and capital resources.
O planeamento a nível do país e a distribuição de recursos são ainda a regra para a maioria das empresas que opera em África, resultando numa ineficiente distribuição de recursos humanos e de capital.
Investment operations Asset allocation This process determines the optimal currency distribution for the foreign currency reserves and the optimal asset allocation for each currency portfolio .
Operações de investimento de activos para as reservas externas e para as reservas de investimento .
And here was the most intriguing result the task allocation.
E este é o resultado mais intrigante a alocação de tarefas.
D allocation of credits in accordance with the ECTS rules
D atribuição de créditos académicos em conformidade com as normas do ECTS n produção de pacotes de material informativo em conformidade com as regras do ECTS
Allocation of deficit Offset against the general reserve fund 12,722,812
Distribuição do défice Compensado pelo fundo de reserva geral 12 722 812
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 .
B Artigo 5.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
Article 4 Allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1 .
Artigo 4.o Repartição das notas de euro pelos membros do Eurosistema 1 .
The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .
The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .
The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing Service in the framework of the annual allocation procedure .
The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing Service in the framework of the annual allocation procedure .

 

Related searches : Indicative Financial Allocation - Order Allocation - Account Allocation - Sector Allocation - Allocation Rules - Allocation Date - Initial Allocation - Free Allocation - Overhead Allocation - Income Allocation - Country Allocation - Allocation Plan