Tradução de "financial audit report" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Audit - translation :

Financial - translation :

Report - translation :

Palavras-chave : Auditoria Fiscalização Reserva Finanças Federal Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The court provides an audit report for each financial year to the Council and the European Parliament.	O tribunal fornece um relatório de auditoria contábil de cada exercício ao Conselho e ao Parlamento Europeu.
It should also be subject to an audit report .	Deveria ser igualmente sujeito a um relatório dos revisores de contas .
Where the quarterly financial information , or any quarterly financial report , has been audited , the audit report , and any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be reproduced in full .	Caso a informação financeira trimestral , ou o relatório financeiro trimestral , tenha sido objecto de revisão , o relatório dos revisores , bem como quaisquer reservas a ele atinentes ou referências a quaisquer questões salientadas pelos revisores , sem todavia levar à formulação de reservas no seu relatório , devem ser reproduzidas na íntegra .
Periodic reporting the annual financial report An annual financial report	Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2000	Relatório do Tribunal de Contas Europeu sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu relativo ao exercício de 2000
Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2004	Relatório do Tribunal de Contas Europeu sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu relativo ao exercício de 2004
If the half yearly financial report has been audited , the audit report , and any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be reproduced in full .	Caso o relatório financeiro semestral tenha sido sujeito a uma revisão oficial de contas , o relatório dos revisores , bem como quaisquer reservas a ele atinentes ou referências a quaisquer questões salientadas pelos revisores , sem todavia levar à formulação de reservas no seu relatório , serão reproduzidos na íntegra .
The audit report , signed by the person or persons responsible for auditing the financial statements , together with any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be disclosed in full to the public together with the annual financial report .	O relatório de revisão de contas , assinado pela pessoa ou pessoas responsáveis pela revisão oficial das demonstrações financeiras , bem como quaisquer reservas a ele respeitantes ou referências a quaisquer questões salientadas pelos revisores oficiais sem levar à formulação de reservas no seu relatório , serão divulgados ao público na íntegra , em conjunto com o relatório financeiro anual .
The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report .	O relatório financeiro anual deveria constituir uma fonte completa de informações financeiras , incluindo as demonstrações financeiras e um relatório da administração .
ECB Audit ESCB Audit	Auditoria do BCE Auditoria do SEBC
Audit Missions Audit Services Divisions	Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias
BSC report on international financial reporting standards and financial stability	Relatório do CSB sobre normas internacionais de relato financeiro e sobre estabilidade financeira
ECB Report on Financial Integration 2007	ECB Report on Financial Integration 2007
ECB Report on Financial Integration 2009	Relatório de 2009 do BCE sobre integração financeira
Audit report Note on profit distribution Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2001	Nota sobre a distribuição dos lucros Balanço Consolidado do Eurosistema em 31 de Dezembro de 2001
The Commission shall , in particular , specify the period of time throughout which a published annual financial report , including the audit report , is to remain available to the public , as well as any other conditions to be complied with by the issuer in that connection . Article 5 Half yearly financial reports 1 .	verificada a nível dos mercados financeiros e a assegurar uma aplicação uniforme dos nº s 1 a 5 . A Comissão deve nomeadamente especificar o período durante o qual um relatório financeiro anual publicado , incluindo o relatório dos revisores oficiais de contas , deve ser mantido à disposição do público , bem como quaisquer outras condições que devam ser respeitadas pelo emitente a esse propósito .
ECB 's Report on Financial Integration 2010	Relatório de 2010 do BCE sobre integração financeira
ECB Audit ESCB Audit Executive Board 1 2	Comissão Executiva 1 2
REPLY OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK TO THE REPORT BY THE COURT OF AUDITORS ON THE AUDIT OF THE OPERATIONAL EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK FOR THE 2004 FINANCIAL YEAR	RESPOSTA DO BANCO CENTRAL EUROPEU AO RELATÓRIO DO TRIBUNAL DE CONTAS EUROPEU RELATIVO À AUDITORIA DA EFICÁCIA OPERACIONAL DA GESTÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU REFERENTE AO EXERCÍCIO DE 2004
Report on financial stability challenges in candidate countries	Relatório sobre os desafios em termos de estabilidade financeira nos países candidatos
Three months to publish the annual financial report	Três meses para publicar o relatório financeiro anual
The annual financial report shall comprise ( a ) ( b ) ( c ) the audited financial statements	O relatório financeiro anual incluirá os seguintes elementos ( a ) ( b ) ( c ) As demonstrações financeiras revistas oficialmente
ECB Report on Financial Integration 2008 The second edition of the ECB report on financial integration will be released in April 2008 .	A segunda edição do relatório do BCE sobre integração financeira ( ECB Report on Financial Integration 2008 ) será publicada em Abril de 2008 .
In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report .	Na prática , isto diz essencialmente respeito às demonstrações financeiras ( contas ) e ao relatório de gestão ( relatório anual ) .
Internal Audit	Auditor interno
Audit Missions	Gestão de Notas de Euro
Audit Services	Desenvolvimento de Notas de Euro
Internal Audit	Auditoria Interna
Internal Audit	Auditoria interna
Audit Missions	Missões de Auditoria
Audit Services	Serviço de Coordenação de Auditorias
Internal Audit	Comunicação
a report on the activities of the financial year	Um relatório sobre as actividades do exercício
( 4 ) Národná banka Slovenska has selected Deloitte Audit s.r.o. as its external auditors for the financial year 2009 ,	O Národná banka Slovenska seleccionou a Deloitte Audit s.r.o. como seu auditor externo para o exercício de 2009 , ( 4 )
The mandate of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2008 .	O mandato do actual auditor externo do Central Bank and Financial Services Authority of Ireland cessou com a revisão das contas do exercício de 2008 .
The Commission shall , in particular ( a ) specify the period of time throughout which a published half yearly financial report , including where applicable the audit report , is to remain available to the public , as well as any other conditions to be complied with by the issuer in that connection	( a ) Especificar o período durante o qual um relatório financeiro semestral publicado , incluindo , se for caso disso , o relatório dos revisores de contas , deve ser mantido à disposição do público , bem como quaisquer outras condições a respeitar pelo emitente a esse propósito
The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007 .	O mandato do actual auditor externo do BCE cessou com a revisão das contas do exercício de 2007 .
The mandate of Suomen Pankki 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2007 .	O mandato do actual auditor externo do Suomen Pankki cessa com a revisão das contas do exercício de 2007 .
The mandate of Banka Slovenije 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 .	O mandato do actual auditor externo do Banka Slovenije cessará com a revisão das contas do exercício de 2008 .
Eesti Pank has selected AS Deloitte Audit Eesti as its external auditors for the financial years 2011 to 2015 ,	O Eesti Pank seleccionou a sociedade AS Deloitte Audit Eesti como seu auditor externo para os exercícios de 2011 a 2015 ,
The mandate of Národná banka Slovenska 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 .	O mandato do actual auditor externo do Národná banka Slovenska cessou com a revisão das contas do exercício de 2009 .
The audit subject selected for the 2004 financial year was the efficiency of human resources policy at the ECB .	O domínio de auditoria seleccionado para o exercício de 2004 foi a eficácia da política de recursos humanos do BCE .
In addition to these external controls , within the framework of its annual audit programme , the ECB 's Directorate Internal Audit is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information , in particular with regard to that which is provided in the financial statements .	Para além destes controlos externos , no contexto do programa de auditoria anual , o Directório de Auditoria Interna do BCE está envolvido na revisão da fiabilidade e integridade da informação , em especial da informação financeira , no que se refere à que é prestada nas situações financeiras .
So we audit.	Por isso inspecionamos.
Internal Audit ( Directorate )	( Direcção ) Operações de Mercado

Display this page in English