Tradução de "financial consolidation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consolidation - translation :

Consolidação

Financial - translation :

Financeiro

Financial consolidation - translation :

Consolidação financeira

Palavras-chave : Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , as explained above , financial conglomerates are the result of consolidation and internationalisation which means that most financial conglomerates are big groups .	Contudo , como referido supra , os conglomerados financeiros resultam da concentração e da internacionalização , ou seja , estes conglomerados financeiros são na sua maioria grupos de grande dimensão .
CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .	REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 .
CONSOLIDATION RULES	REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO
All Eurosystem financial statements shall be prepared on a similar basis by applying the same consolidation techniques and processes .	Todas as demonstrações financeiras referentes ao Eurosistema devem ser preparadas com base nos mesmos princípios , aplicando se as mesmas técnicas e processos de consolidação .
Encouragingly , over the past few years , significant progress has been made in terms of financial sector restructuring and consolidation .	2.5 Evolução do sector financeiro Em parte por razões históricas , o sector financeiro nos países em vias de adesão é largamente dominado pelo sector bancário , enquanto outras componentes do sector financeiro tenderam a permanecer menos desenvolvidas .
Solo consolidation 29 .	Consolidação a solo 29 .
The Lisbon Agenda explicitly mention integrating financial markets and facilitating the continued consolidation of the financial sector as high priorities requiring the full and consistent implementation and effective enforcement .	1.3 Rumo a seguir
The ECB participated in the discussion among finance ministers and central bank governors of the G10 countries on financial sector consolidation .	O BCE participou no debate entre Ministros das Finanças e Governadores dos bancos centrais dos países do G10 sobre consolidação do sector financeiro .
This discussion covered patterns , causes and implications of consolidation for financial risks , monetary policy , competition , payment systems and related policy issues .	Este debate abrangeu padrões , causas e implicações da consolidação para os riscos financeiros , política monetária , concorrência , sistemas de pagamentos e questões de política relacionadas .
Article 22 General consolidation rules	Artigo 22.o Regras gerais de consolidação
) Fiscal consolidation continued in 2000 .	A consolidação orçamental continuou em 2000 .
The programme is based on the previous medium term financial plans of the Government dated May 1997 , which accelerated the consolidation plans previously envisaged .	O programa baseia se em anteriores planos orçamentais de médio prazo apresentados pelo Governo em Maio de 1997 , que aceleravam os planos de consolidação previamente previstos .
At their meeting on 26 September 1999 the G10 ministers and governors agreed to undertake work on the ongoing process of financial sector consolidation .	Os Governadores do G 10 também orientam os Comités criados sob a sua égide para tratar de questões relevantes para a comunidade de bancos centrais .
First , fiscal consolidation should be prioritised .	Primeiro , deve ser dada prioridade à consolidação orçamental .
due to effective fiscal consolidation measures .	Contudo , esta melhoria orçamental foi principalmente resultado de um forte crescimento do produto e de receitas inesperadas e , apenas em pequena medida , de efectiva consolidação orçamental .
Article 23 General consolidation rules 1 .	Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 .
Article 25 General consolidation rules 1 .	Artigo 25.o Regras gerais de consolidação 1 .
Fiscal consolidation means less public spending.	Consolidação orçamental significa menos despesa pública.
The compilation of quarterly data for financial transactions and for financial assets and liabilities shall comply with the ESA 95 rules , especially concerning the sectoral classification of institutional units , consolidation rules , the classification of financial transactions and financial assets and liabilities , the time of recording , and valuation rules .	A elaboração dos dados trimestrais das operações financeiras e dos activos e passivos financeiros obedecerá às regras do SEC 95 , especialmente no que diz respeito à classificação sectorial das unidades institucionais , regras de consolidação , classificação das operações financeiras e dos activos e passivos financeiros , momento do registo e regras de avaliação .
Financial markets in the euro area have continued to integrate , and the consolidation of the financial sector has been boosted by the introduction of the euro . The two processes are related and are not yet complete .	Os mercados financeiros na área do euro continuaram a ser cada vez mais integrados e a consolidação do sector financeiro foi impulsionada pela introdução do euro .
To this end , it is essential that countries pursue credible multi year consolidation plans and fully implement the planned consolidation measures .	Para o efeito , é fundamental que os países dêem continuidade a planos de consolidação plurianuais credíveis e implementem na íntegra as medidas de consolidação previstas .
Consolidation of national higher education reform in Estonia.	Consolidação da reforma nacional do ensino superior na Estónia.
Declaration on the consolidation of the Treaties 43 .	Declaração relativa a compilação dos Tratados 43 .
Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation .	Políticas orçamentais restritivas irão apoiar também a consolidação orçamental .
These reforms must include the pursuit of fiscal consolidation .	Essas reformas devem incluir a prossecução da consolidação orçamental .
Consolidation of national reform for the HE system i)	Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior i)
Some SSSs are involved in cross border consolidation processes .	Alguns SLT estão envolvidos em processos de consolidação transfronteiras .
The ECB shall specify the extent of the consolidation .	O BCE deve precisar a extensão da consolidação .
Press release of 19 December 2008 Consolidation of CCP .	Press release of 19 December 2008 Consolidation of CCP .
Press release of 27 September 2001 Consolidation of CCP .	Press release of 27 September 2001 Consolidation of CCP .
This pattern of restructuring and consolidation continued in 1999 .	As emissões denominadas em ienes registaram igualmente uma forte recuperação em 1999 face a 1998 .
Structural consolidation was implemented in only a few cases .	A consolidação estrutural foi aplicada apenas em alguns casos .
In 2011 the consolidation efforts should be stepped up .	Em 2011 , deveriam ser intensificados os esforços de consolidação .
(Gregory, II, 28) Consolidation of the Kingdom According to Gregory of Tours, the years following Gundobad's return to Burgundy saw a bloody consolidation of power.	(Gregório, II, 28) Consolidação do reino De acordo com Gregório de Tours, os anos seguintes ao retorno de Gundebaldo à Borgonha viram uma sangrenta consolidação de poder.
Article 6 Loans granted as medium term financial assistance may be granted as consolidation of support made available by the European Central Bank under the very short term financing facility . ( c )	Artigo 6 Os empréstimos concedidos no âmbito do apoio financeiro a médio prazo podem efectuar se para efeitos de consolidação de um apoio concedido pelo Banco Central Europeu no âmbito da facilidade de financiamento a muito curto prazo .
Fiscal consolidation and national reforms are essential and should continue.	A consolidação orçamental e as reformas nacionais são essenciais e devem continuar.
Consolidation of national reform of the higher education system i)	Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior
Consolidation has also increased in the area of investment banking .	A consolidação aumentou também na área da banca de investimento .
No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .	Não é permitida a consolidação transfronteiras para fins estatísticos .
There shall be consistency across reports in the consolidation process .	Toda a informação incluída no processo de consolidação deve ser consistente .
Official Journal of the European Union CHAPTER VII CONSOLIDATION RULES	Jornal Oficial da União Europeia CAPÍTULO VII REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO
No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .	Não é permitida a consolidação transfronteiriça para fins estatísticos .
There shall be consistency across reports in the consolidation process .	Deve haver consistência em todos os relatórios no processo de consolidação .
ECB Opinion on the consolidation of deposit banks in Finland	Parecer do BCE sobre a consolidação de instituições de depósito na Finlândia
A timely and full implementation of consolidation commitments is essential .	É essencial implementar , de forma plena e atempada , os compromissos assumidos em termos de consolidação .

Display this page in English