Tradução de "financial management authority" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Authority - translation :

Financial - translation :

Management - translation :

Palavras-chave : Autoridade Autorização Autoridades Fonte Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The financial rules applicable to the Authority shall be adopted by the Management Board after the Commission has been consulted .	Após consulta à Comissão , o Conselho de Administração aprova as regras financeiras aplicáveis à Autoridade .
Administration and financial university management	Garantia de qualidade Adrninistração e gestão financeira universitária Reestruturação do ensino à distância
Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia	Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.	gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management	Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas
Assignment Banque de France Repo Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia	Acordo de recompra Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia
Acknowledged authority in monetary and financial matters	Autoridade reconhecida em questões monetárias e financeiras
4.6 SCRUTINY OF FINANCIAL MANAGEMENT AND INTEGRITY Sound financial management of the Eurosystem is a matter of public concern	6 C O N T RO L O DA I N T E G R I DA D E E G E S T Ã O F I N A N C E I R A A solidez da gestão financeira do Eurosistema constitui preocupação pública
Invest financial assistance, but also management assistance.	Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.
financial management fund raising cooperation with industry	gestão financeira angariação de financiamentos cooperação com o sector industrial
In Austria , the Financial Market Authority commenced its activities in April 2002 as a supervisory authority responsible for all financial sectors .	Na Áustria , a Autoridade dos Mercados Financeiros iniciou a sua actividade em Abril de 2002 , na qualidade de autoridade de supervisão responsável por todos os sectores financeiros .
The budget of the Authority shall be adopted by the Management Board .	O orçamento da Autoridade é adoptado pelo seu Conselho de Administração .
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
improve the university management according to the new legal framework, financial and quality management	melhorar a gestão da universidade em conformidade com a nova conjuntura jurídica e gestão financeira e da qualidade
the financial conglomerate 's major shareholders and management	Principais accionistas e dirigentes do conglomerado financeiro
The Management Board shall decide on the internal language arrangements for the Authority .	O Conselho de Administração decide o regime linguístico interno da Autoridade .
Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management	Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes
The Executive Director shall be in charge of the management of the Authority and shall prepare the work of the Management Board .	O Director Executivo fica encarregado da gestão da Autoridade e prepara os trabalhos do Conselho de Administração .
The Management Board shall deliver an opinion on the final accounts of the Authority .	O Conselho de Administração emite um parecer sobre as contas definitivas da Autoridade .
Acting also as a leading financial authority , we aim to safeguard financial stability and promote European financial integration .	Ao desempenharmos , igualmente , o papel de autoridade financeira de primeiro plano , visamos salvaguardar a estabilidade financeira e promover a integração financeira europeia .
Central Bank IRCEIE2DCCB and Financial Services Authority of Ireland MOTIITMM	Central Bank IRCEIE2DCCB and Financial Services Authority of Ireland Monte Titoli MOTIITMM
CHAPTER VI FINANCIAL PROVISIONS Article 48 Budget of the Authority	CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS Artigo 48.º Orçamento da Autoridade 1 . As receitas da Autoridade provêm , nomeadamente a ) b ) c ) 2 .
Central Bank IRCEIE2DCCB and Financial Services Authority of Ireland MOTIITMM	Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Monte Titoli IRCEIE2DCCB
ECB Opinion on the composition of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's Board and membership of the Irish Financial Services Regulatory Authority	Parecer do BCE sobre a composição do conselho de administração do Central Bank and Financial Services Authority of Ireland e da Irish Financial Services Regulatory Authority
By 1 March following the completion of each financial year , the Authority accounting officer shall forward to the Commission 's accounting officer and to the Court of Auditors the provisional accounts , accompanied by the report on budgetary and financial management during the financial year .	Até ao dia 1 de Março seguinte ao encerramento de cada exercício , o Contabilista da Autoridade transmite ao Contabilista da Comissão e ao Tribunal de Contas as contas provisórias , acompanhadas do relatório sobre a gestão orçamental e financeira durante o exercício .
The European Parliament , following a recommendation from the Council acting by qualified majority , shall , before 15 May of the year N 2 , grant a discharge to the Authority for the implementation of the budget for the financial year N. Article 51 Financial rules The financial rules applicable to the Authority shall be adopted by the Management Board after the Commission has been consulted .	Antes de 15 de Maio do ano N 2 , o Parlamento Europeu , sob recomendação do Conselho , que delibera por maioria qualificada , dá quitação à Autoridade quanto à execução orçamental do exercício N. Artigo 51.º Regras financeiras 6 .
The proper management of its financial risks ensures the financial independence and strength of the ECB .	A gestão adequada dos seus riscos de financiamento assegura a independência e a solidez financeira do BCE .
The rules guiding some aspects of the financial management of Community financial assistance should be clarified .	As disposições que regem certos aspectos da gestão do apoio financeiro comunitário devem ser clarificadas .
The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report .	O relatório financeiro anual deveria constituir uma fonte completa de informações financeiras , incluindo as demonstrações financeiras e um relatório da administração .
the external scrutiny of the ECB 's financial management and integrity .	o controlo externo da gestão e integridade financeiras do BCE .
The personal financial liability and disciplinary liability of Authority staff towards the Authority shall be governed by the relevant provisions applying to the staff of the Authority .	A responsabilidade pessoal a nível pecuniário e disciplinar do pessoal perante a Autoridade é regulada pelas regras aplicáveis ao pessoal da Autoridade .
Central Bank IRCEIE2DCCB and Financial Services Authority of Ireland Monte Titoli MOTIITMM	Central Bank IRCEIE2DCCB and Financial Services Authority of Ireland MOTIITMM
The day to day management of each Authority will be in the hands of an Executive Director .	responsável e representante da Autoridade . A gestão corrente de cada Autoridade será da responsabilidade de um Director Executivo .
The day to day management of each Authority will be in the hands of an Executive Director .	A gestão corrente de cada Autoridade será da responsabilidade de um Director Executivo .
Sound management of the Community financial assistance received is of paramount importance .	É essencial garantir a boa gestão do apoio financeiro recebido da Comunidade .
the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level	Organização , gestão dos riscos e sistemas de controlo interno a nível do conglomerado financeiro
Spred SGPS Promotions of refrigeration, AVAC and maintenance management and financial participation.	Spred SGPS Promove investimentos em refrigeração, AVAC e manutenção energia e ambiente e participações financeiras.
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration	Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	Foi instaurado um sistema revisto de gestão e controlo internos , no seguimento da iniciativa da Comissão relativa à reforma da gestão financeira .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
The second quote is from the head of the U.K. Financial Services Authority.	A segunda é do chefe do Financial Services Authority do Reino Unido.
Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Banking Authority	3.2 . Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado
The Authority accounting officer shall also send the report on budgetary and financial management to the members of the Board of Supervisors , the European Parliament and the Council by 31 March of the following year .	O Contabilista da Autoridade transmite ainda o relatório sobre a gestão orçamental e financeira aos membros do Conselho de Autoridades de Supervisão , ao Parlamento Europeu e ao Conselho , até ao dia 31 de Março do ano seguinte .
Improvement of University management, including financial management in order to enhance trans European cooperation in the field of education, research and development.	Melhoria da gestão universitária, incluindo a gestão financeira, com vista a intensificar a cooperação transeuropeia na área da educação, da investigação e do desenvolvimento.
Greater problems arose over financial speculation and the management of the national debt.	A especulação financeira e a administração da dívida nacional criaram maiores problemas.

Display this page in English