Tradução de "financial market infrastructure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Financial - translation :

Infrastructure - translation :

Market - translation :

Palavras-chave : Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Infraestrutura Estrutura Economia Sistemas Tecnologia Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Payments Market Infrastructure	Relações Internacionais e Europeias
Divisions Market Infrastructure Oversight TARGET	Divisões de Infra estruturas de Mercado Superintendência TARGET
Payment Systems and Market Infrastructure	Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado
Payment systems and market infrastructure	Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado
Payment systems and market infrastructure	Payment systems and market infrastructure
Payment Systems and Market Infrastructure	Sistemas de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado
Payment Systems and Market Infrastructure	Sistemas de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado
Payment systems and market Infrastructure	Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado
Payment Systems and Market Infrastructure	Payment Systems and Market Infrastructure
Payment Systems and market infrastructure	Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado
Payment Systems and Market Infrastructure .	Sistemas de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado .
Payments Market Infrastructure ( Directorate General )	Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado ( Direcção Geral )
Payment systems and Market Infrastructure	Sistemas de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado
Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) Divisions	Gestão de Riscos ( reporta directamente à Comissão Executiva )
Payments and Market Infrastructure and TARGET2 Securities .	Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado TARGET2 Securities .
DG Payments and Market Infrastructure DG Research	Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado
It was attended by representatives of EU and nonEU central banks , financial institutions , and payment and securities market infrastructure operators .	Participaram nesta conferência representantes da UE e dos bancos centrais não pertencentes à UE , instituições financeiras e operadores de infra estruturas de pagamentos e de mercados de títulos .
Card schemes are part of the market infrastructure .	Os sistemas de cartões fazem parte da infra estrutura de mercado .
The indicators related to financial infrastructures are allocated to the main financial market served by the respective infrastructure , in recognition of the fact that financial infrastructures play a significant role in the integration of financial markets .	Os indicadores relacionados com infra estruturas financeiras estão afectos ao mercado financeiro principal assistido pela respectiva infra estrutura , em reconhecimento do papel significativo desempenhado pelas infra estruturas financeiras na integração dos mercados financeiros .
Risk based oversight framework for SWIFT The operation of the financial market infrastructure is supported by a number of third party service providers .	O funcionamento da infra estrutura do mercado financeiro é apoiado por vários fornecedores de serviços de terceiros .
Financial market stability	Estabilidade dos mercados financeiros
financial market indicators ...	de indicadores dos mercados financeiros ...
Financial market developments	Evolugao dos mercados financeiros
9 Financial market developments .....	Evolução dos mercados financeiros .....
measures to promote an efficient , transparent and integrated financial trading infrastructure	A nova directiva será analisada seguidamente em função dos seguintes domínios medidas destinadas a promover uma infra estrutura de negociação financeira eficiente , transparente e integrada
Directorate General Payments and Market Infrastructure Jean Michel Godeffroy Deputy Daniela Russo	Direcção Geral de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado Jean Michel Godeffroy Adjunto Daniela Russo
Directorate General Payment Systems and Market Infrastructure Jean Michel Godeffroy Deputy Daniela Russo	Direcção Geral de Sistemas de Pagamentos e de Infra estruturas de Mercado Jean Michel Godeffroy Adjunto Daniela Russo Direcção Geral de Operações de Mercado Francesco Papadia Adjuntos Paul Mercier , Werner Studener
The ECB participated in the regular monitoring of market developments by the Committee on the Global Financial System ( CGFS ) , aimed at identifying potential sources of vulnerabilities and assessing changes in the operational infrastructure of financial markets .	O BCE participou no acompanhamento regular da evolução dos mercados por parte do Comité sobre o Sistema Financeiro Global ( CSFG ) , com vista a identificar fontes potenciais de vulnerabilidade e avaliar alterações da infra estrutura operacional dos mercados financeiros .
Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency .	Portanto , o desenvolvimento financeiro complementa a integração financeira na promoção da eficiência dos mercados financeiros .
Directorate General Payments and Market Infrastructure Daniela Russo Deputy Pierre Petit Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputy Ulrich Bindseil	Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado Daniela Russo Adjunto Pierre Petit
This function places them at the heart of an economy 's financial infrastructure .	Esta função coloca os no centro da infra estrutura financeira de uma economia .
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina.
Furthermore , it also depends on the degree of integration of the respective market infrastructure .	Além disso , depende também do nível de integração da respectiva infra estrutura de mercado .
ECB Opinion on Czech financial market supervision	Parecer do BCE sobre a supervisão dos mercados financeiros na República Checa
Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 .	Instrumentos do mercado monetário 5.4.3 . Derivados financeiros 5.5 .
FINANCIAL INTEGRATION Retail payments market remains fragmented	A Directiva relativa aos serviços de pagamento , adoptada no final de 2007 , constitui o enquadramento jurídico para os pagamentos SEPA e deverá entrar em vigor em todos os Estados Membros da UE até 1 de Novembro de 2009 . A Directiva visa aumentar a concorrência nos mercados de pagamentos através da eliminação das barreiras à entrada no mercado .
2 ) there is a competitive , reliable and costefficient card market , including service and infrastructure providers	2 ) O mercado dos cartões de pagamento , no qual se incluem os provedores de serviços e de infra estruturas , é concorrencial , fiável e eficiente em termos de custos .
2 ) there is a competitive , reliable and costefficient card market , including service and infrastructure providers	As condições técnicas de aquisição de sistemas concorrentes na SEPA devem ser tais que seja indiferente para os comerciantes a marca do cartão que aceitam .
7.3 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURES Financial market infrastructures and oversight Financial market infrastructures facilitate the flow of funds , securities and other financial instruments among economic agents , and thus constitute a key component of the financial system as a whole .	7.3 SUPERINTENDÊNCIA DE INFRA ESTRUTURAS DE MERCADO As infra estruturas do mercado financeiro facilitam o fluxo de fundos , títulos e outros instrumentos financeiros entre os agentes económicos , sendo , assim , uma componente chave do conjunto do sistema financeiro .
As regards the oversight of market infrastructure , the Eurosystem has successfully contributed to ensuring the safe and efficient flow of money , securities and other financial instruments through payment and settlement systems .	No que se refere à superintendência das infra estruturas de mercado , concorreu com êxito para a segurança e a eficiência dos fluxos de numerário , de títulos e de outros instrumentos financeiros através dos sistemas de pagamentos e de liquidação .
The financial market correction triggered a substantial reappraisal of risk by market participants .	A correcção no mercado financeiro levou a uma reavaliação significativa do risco por parte dos participantes no mercado .
It was evident that such a fragmented market infrastructure would not sufficiently support the ECB 's monetary policy and the euro money market .	Era evidente que uma infra estrutura de mercado fragmentada não poderia apoiar satisfatoriamente a política monetária do BCE e o mercado monetário do euro .
EN LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT Policy area ( s ) Justice and Home Affairs Activity Critical Infrastructure Protection	FICHA FINANCEIRA LEGISLATIVA Domínio ( s ) de intervenção Justiça e Assuntos Internos Actividade Protecção das infra estruturas críticas
To achieve an integrated , safe and efficient post trading market infrastructure and remove cross border obstacles .	Conseguir uma infra estrutura do mercado de pós negociação integrada , segura e eficiente , assim como eliminar os obstáculos a nível transfronteiras .
ECB Opinion on financial market supervision in Slovakia	Parecer do BCE sobre a supervisão do mercado financeiro na Eslováquia

Display this page in English