Tradução de "financial reconstruction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Financial - translation :

Reconstruction - translation :

Palavras-chave : Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Reconstrução Facial Reconstituição Reconstrução Enxerto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reconstruction After the war, South Carolina was restored to the United States during Reconstruction.	Após a guerra, a Carolina do Sul foi ocupada por tropas norte americanas.
Cortical Surface Reconstruction and Visualization	Visualizador e reconstrutor de imagens de corte do cérebro e do cortex (corticais)
A period of reconstruction began.	A cidade dispõe de um aeroporto internacional.
Reconstruction took more than 40 years.	A reconstrução da cidade demorou mais de 40 anos.
It provided financial assistance for reconstruction, along with land donated that was previously owned by the national government and used for military purposes.	Ela fornecia assistência financeira para a reconstrução, juntamente com terrenos doados que pertenciam previamente ao governo e eram usados para propósitos militares.
We should not stop reconstruction in Herat.	Não devemos parar a reconstrução em Herat .
After removing the debris, reconstruction work began.	Depois de remover os escombros, o trabalho de reconstrução começou.
History and reconstruction of the Grossmarkthalle de , en	History and reconstruction of the Grossmarkthalle de , en
Talk is already turning to reconstruction in Haiti.	Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti.
The Lexical Reconstruction of West Rift Southern Cushitic.	The Lexical Reconstruction of West Rift Southern Cushitic.
Mogadishu has subsequently experienced a period of intense reconstruction.	Mogadíscio, posteriormente, passou por um período de reconstrução intensa.
The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction.	O sector da construção civil tem um papel vital, obviamente, na reconstrução.
King John V determines the quick reconstruction of the Castle.	D. João V determina a rápida reconstrução do castelo.
Part 2 Reconstruction Stoneman and his protégé Silas Lynch, a mulatto exhibiting psychopathic characteristics, travel to South Carolina to observe the implementation of Reconstruction policies firsthand.	Parte 2 Reconstrução Em 1871, Austin Stoneman e seu guarda costas mulato Silas Lynch vão até o estado da Carolina do Sul para observarem pessoalmente a situação política do Sul.
Any financial aid should be channeled through organizations like the Red Cross and UNICEF to supply medical care to civilians, or allocated to a fund for post war reconstruction.	Qualquer auxílio financeiro deveria ser canalizado através de organizações como a Cruz Vermelha e a UNICEF, de modo a fornecer cuidados médicos aos civis, ou atribuído a um fundo para a reconstrução pós guerra.
The International Monetary Fund (IMF), World Bank, European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), and other international financial institutions (IFIs) and foreign countries are extending considerable grants and loans.	O Fundo Monetário Internacional (FMI), Banco Mundial, Banco Europeu para Reconstrução e Desenvolvimento e outras instituições financeiras internacionais bem como outros países fornecem consideráveis empréstimos, que desde 1993, excederam 1,1 bilhão de dólares.
Thailand has contributed troops to reconstruction efforts in Afghanistan and Iraq.	Tropas tailandesas também são enviadas para os esforços de reconstrução no Afeganistão e Iraque.
The swastika in the center of the design is a reconstruction.	Por volta de , os guti conquistaram a civilização sumério acadiana.
The swastika in the center of the design is a reconstruction.	Vários desenhos de suásticas usam figuras com três linhas.
Reconstruction in Luanda has been felt in nearly all aspects of society.	Em Luanda a reconstrução é evidente em quase todos os aspectos da sociedade.
As president, he oversaw the end of Reconstruction, began the efforts that led to civil service reform, and attempted to reconcile the divisions left over from the Civil War and Reconstruction.	Como presidente, supervisionou o final da Reconstrução iniciou os esforços que deram origem à reforma do serviço púbico e tentou uma reconciliação entre as divisões originadas pela Guerra da Secessão e Reconstrução.
Below is a reconstruction of her deleted Sina microblog posts taken from Qzone	Pode ler se em seguida uma reconstrução dos textos removidos do microblogue Sina, extraídos do Qzone
This would be followed by a period of economic reconstruction under complex circumstances.	Seguir se ia um período de reconstrução económica em circunstâncias complexas.
In 2007, a reconstruction of Dante's face was undertaken in a collaborative project.	Em 2007, a reconstrução do rosto de Dante foi concluída em um projeto colaborativo.
Favors a reconstruction of the battle which heavily privileges the Babylonian astronomical diaries.	Favors a reconstruction of the battle which heavily privileges the Babylonian astronomical diaries.
We see here a reconstruction of how the hand is represented in the brain.	Aqui vemos uma reconstrução de como a mão é representada no cérebro
What we need is an international reconstruction fund Sebastian Mallaby, Washington Post, great idea.	O que precisamos é de um fundo de reconstrução internacional. Sebastian Mallaby, do Washington Post, grande ideia.
At present its main building is undergoing extensive reconstruction that will culminate in 2018.	Neste momento, o edifício principal está sendo alvo de uma grandiosa reestruturação que acabará em 2018.
'Post conflict reconstruction that does not address critical questions...is unlikely to be stable.'	Uma reconstrução pós conflito que não aborde questões críticas... dificilmente será estável
Lincoln stated that his Louisiana plan did not apply to all states under Reconstruction.	Lincoln afirmou que o seu plano para a Louisiana não se aplicava a todos os estados sob reconstrução.
Shortly before his assassination, Lincoln announced he had a new plan for southern Reconstruction.	Pouco antes de seu assassinato, Lincoln havia anunciado um novo plano para a reconstrução do Sul.
After working on reconstruction projects in Ukraine, he again became General Secretary in Dnipropetrovsk.	Após participar nos projetos de reconstrução da Ucrânia, passa a ser o primeiro secretário em Dniepropetrovsk.
Lincoln said Reconstruction Reconstruction began during the war, as Lincoln and his associates anticipated questions of how to reintegrate the conquered southern states, and how to determine the fates of Confederate leaders and freed slaves.	A Reconstrução A reconstrução do País começou ainda durante a guerra, de forma que Lincoln e seus aliados anteciparam questões de como reintegrar os estados conquistados, e como determinar o destino dos líderes confederados e dos escravos libertos.
Cladistic methods outside of biology address the reconstruction of lineages in a variety of ways.	Ver também Clado Árvore filogenética Homologia Sistemática Willi Hennig Ligações externas
Many think that Herat is Afghanistan's Paris and they want to stop the reconstruction project.	Muitas pessoas acham que Herat é a Paris do Afeganistão e querem parar o projeto de reconstrução.
Konrad Adenauer A German Politician and Statesman in a Period of War, Revolution and Reconstruction.	A visão política de Konrad Adenauer era a de uma Alemanha livre e unificada, dentro de uma Europa livre e integrada.
During the war, the Soviet economy and infrastructure suffered massive devastation and required extensive reconstruction.	Durante a guerra, a economia e a infraestrutura soviética sofreram uma devastação maciça e uma reconstrução extensa se fez necessária.
Reconciliation and reconstruction Henry quickly took revenge on his enemies after the Battle of Evesham.	Reconciliação e reconstrução Henrique rapidamente se vingou de seus inimigos após a Batalha de Evesham.
A decade later, Napoleon ordered the reconstruction of all the buildings demolished during this period.	Uma década mais tarde, o próprio Napoleão ordenou a reconstrução de todos os edifícios demolidos durante este período.
Over the following years, plans were created for the reconstruction of the World Trade Center.	Nos anos seguintes, os planos para um reconstruir o World Trade Center começaram a tomar forma.
The reconstruction does not have as high quality of stonework as was present in Tiwanaku.	Ironicamente esta reconstrução moderna é de qualidade muito aquém daquela que o povo de Tiwanaku era capaz.
Reconstruction mainly consists of clearing rubble from heavily damaged areas and reestablishing basic utility services.	A reconstrução consiste basicamente da limpeza de entulho das áreas mais danificadas e o restabelecimento dos serviços básicos.
Due to heavy destruction sustained during the war, major reconstruction efforts have taken place throughout Damascus.	Devido à intensa destruição ocorrida durante a guerra, os maiores esforços de reconstrução concentraram se na região de Damasco.
The answer lies in the principles and priorities that guide early recovery and post conflict reconstruction.	A resposta encontra se nos princípios e prioridades que guiam a precoce recuperação e reconstrução pós conflito.
This caused economic chaos and resulted in triple digit inflation, while national reconstruction efforts progressed slowly.	Isso causou o caos econômico e resultou em uma inflação de três dígitos, enquanto os esforços de reconstrução nacional progrediam lentamente.

Display this page in English