Tradução de "financial services industry" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Toronto, the capital of Ontario, is the centre of Canada's financial services and banking industry. | A indústria de manufatura de Ontário emprega mais da metade de todos os trabalhadores industriais de todo o Canadá. |
| Quarter on quarter growth ( percentages ) ( 1991 to 2005 ) Services Trade and transportation services Financial and business services Government related services Industry ( excluding construction ) Construction Agriculture Total Sources Eurostat and ECB computations . | Crescimento trimestral em cadeia ( percentagens ) ( 1991 a 2005 ) Serviços Comércio e transportes Financeiros e comerciais Relacionados com a administração pública Indústria ( excluindo a construção ) Construção Agricultura Total Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| The Financial and Insurance Services industry accounts for 18.1 of gross product and is ahead of Professional Services with 9 and Manufacturing with 7.2 . | Os setores financeiros e de seguros são responsáveis por 18,1 do PIB e estão à frente de serviços profissionais (9 ) e manufatura (7,2 ). |
| Financial services | Serviços financeiros |
| Health services are Rhode Island's largest industry. | Os serviços de saúde são a maior indústria de Rhode Island. |
| Since the introduction of the euro , these changes have gained momentum , fostering the re organisation of the financial services industry . | Essas alterações têm vindo a intensificar se desde a introdução do euro , promovendo a reorganização do sector dos serviços financeiros . |
| 0 Financial services | 0 Serviços Financeiros |
| Financial Services Policy | Política de Serviços Financeiros |
| Financial Operations Services | Orçamento , Controlo e Organização |
| Financial Operations Services | Serviço de Operações Financeiras |
| Financial Services Committee | Comité dos Serviços Financeiros |
| We've questioned the financial industry. | Questionamos a indústria financeira. |
| Des Moines is a major center of the U.S. insurance industry and has a sizable financial services and publishing business base. | Des Moines é um importante centro para a indústria de seguros e também tem uma considerável edição colectável de serviços financeiros e empresariais. |
| Although undergoing a major overhaul, Brazil's financial services industry provides local businesses with a wide range of products and is attracting numerous new entrants, including U.S. financial firms. | Apesar de sofrer uma grande reformulação, a indústria de serviços financeiros do Brasil oferece às empresas locais uma vasta gama de produtos e está atraindo inúmeros novos operadores, incluindo empresas financeiras estadunidenses. |
| quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 | dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0 |
| Producer price index Industry ( m ) Construction ( q ) Services ( q ) | Índice de preços no produtor Indústria ( m ) Construção ( t ) Serviços ( t ) |
| quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5 | dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5 |
| quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0 | dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0 |
| Economy The economy is based on services and industry. | Os serviços e a indústria são a base da economia aracajuana. |
| The ECB has contributed to the work of the European Financial Markets Lawyers Group ( EFMLG ) on issues in this area that are particularly relevant for the financial services industry . | O BCE contribuiu para o trabalho do European Financial Markets Lawyers Group EFMLG ( Grupo de Juristas dos Mercados Financeiros Europeus ) em matérias neste domínio particularmente relevantes para o sector dos serviços financeiros 25 . |
| For the purpose of consultation with stakeholders , a Stakeholder Group will be established for each ESA , consisting of representatives of the industry , financial sector employees and users of financial services . | Para efeitos de consulta das partes interessadas , será instituído , para cada Autoridade , um Grupo das Partes Interessadas composto por representantes deste ramo de actividade , dos trabalhadores do sector financeiro e dos utilizadores dos serviços financeiros . |
| Brazil has a diverse and sophisticated services industry as well. | O Brasil possui também um diversificado e relativamente sofisticado setor de serviços. |
| financial management fund raising cooperation with industry | gestão financeira angariação de financiamentos cooperação com o sector industrial |
| associations of the banking and financial industry | associações dos sectores bancário e financeiro |
| And he said, Well, financial services. | Ele disse, Bem, serviços de finanças. |
| Law establishing integrated financial services supervision . | Lei que estabelece a supervisão de serviços financeiros integrados 2 . |
| Monetary Financial Statistics Statistical Information Services | Sistemas de Informação ( Direcção Geral ) Divisões |
| ( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured . | ( 2 ) Serviços de Intermediação Financeira Indirectamente Medidos . |
| As a general principle , the PEACH should provide industry utility type services and not enter into competition with financial institutions and users of the system | Regra geral , a PEACH deve proporcionar serviços úteis ao sector e não entrar em concorrência com as instituições financeiras e utilizadores do sistema . |
| Since 2001, financial services in the British Virgin Islands have been regulated by the independent Financial Services Commission. | Desde 2001, os serviços financeiros das Ilhas Virgens Britânicas tem sido regulados pela Comissão Independente de Serviços Financeiros das Ilhas Virgens Britânicas. |
| Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia | Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia |
| The signature of the Hague Securities Convention will send therefore an important political signal to all parties concerned and in particular to the financial services industry . | A assinatura da Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários enviará , portanto , um sinal político importante a todos os interessados , em especial ao sector dos serviços financeiros . |
| Assignment Banque de France Repo Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia | Acordo de recompra Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia |
| The economy of Guadeloupe depends on tourism, agriculture, light industry and services. | O turismo parece ser o único setor da economia de Guadalupe a dar bons resultados. |
| Economy The economy of Cuiabá is concentrated on commerce, services and industry. | Economia A economia de Cuiabá, hoje, está concentrada no comércio e na indústria. |
| Bucharest's economy is centered on industry and services, with services particularly growing in importance in the last ten years. | A economia de Bucareste é principalmente centrada nos setores de indústria e serviços, este último tendo crescido em importância na última década. |
| on EU regulatory framework for financial services | no âmbito do quadro regulamentar da UE para os serviços financeiros |
| The Financial Services Committee ( FSC ) is involved in the preparation of ECOFIN decisions in the field of financial services and supervision . | O Comité de Serviços Financeiros ( CSF ) está envolvido na preparação das decisões do Conselho ECOFIN em matéria de serviços financeiros e supervisão . |
| Included are services provided in connection with transactions in financial instruments , as well as other services related to financial activity , such as advisory , custody and asset management services . | Incluem se os serviços fornecidos em relação com operações sobre instrumentos financeiros , assim como outros serviços relacionados com a actividade financeira , tais como serviços de consultoria , custódia e gestão de bens . |
| The Financial Services Action Plan The Stockholm European Council called for full implementation of the Financial Services Action Plan by 2005 in order to overcome the remaining imperfections in the European market for financial services . | O Plano de Acção para os Serviços Financeiros O Conselho Europeu de Estocolmo solicitou a plena implementação do Plano de Acção para os Serviços Financeiros até 2005 , de forma a ultrapassar as imperfeições prevalecentes no mercado europeu de serviços financeiros . |
| The banking industry should define clearly pan European basic and value added services . | O sector bancário deve definir claramente os serviços básicos e de valor acrescentado pan europeus . |
| The services sector, based mostly on a growing tourist industry, is also important. | O setor de serviços, baseado na maior parte em uma indústria turística crescente, é também importante. |
| Ludovicense economy is based on the aluminum processing industry, food, tourism and services. | A economia ludovicense baseia se na indústria de transformação de alumínio, alimentícia, turismo e nos serviços. |
| Some cover a broad landscape of services and others focus within an industry. | Algumas cobrem um amplo panorama de serviços e outros, o foco dentro de uma indústria. |
| Central Bank and Financial Services Authority of Ireland | Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
Related searches : Financial Industry - Services Industry - Industry Services - Financial Services - Financial Service Industry - Financial Industry Landscape - Business Services Industry - Building Services Industry - Industry Support Services - Food Services Industry - Gas Industry Services - Professional Services Industry - Energy Services Industry - Industry And Services
