Tradução de "financial strength" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Financial - translation :

Financial strength - translation :

Strength - translation :

Palavras-chave : Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Resistência Força Forças Recuperar Fraqueza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The proper management of its financial risks ensures the financial independence and strength of the ECB .	A gestão adequada dos seus riscos de financiamento assegura a independência e a solidez financeira do BCE .
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
Strength in unity.	A união faz a força.
Unity makes strength.	A união faz a força.
Silence is strength.	Silêncio é força.
Saturn's magnetic field strength is around one twentieth the strength of Jupiter's.	A força do campo magnético de Saturno é por volta de um vigésimo do de Júpiter.
She had phenomenal strength.	Ela tinha uma força fenomenal.
Unity is our strength!	União é a nossa força!
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.	Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
Exiting before the underlying strength of key financial institutions is sufficiently well established runs the risk of leaving some of them vulnerable to adverse disturbances , possibly even triggering renewed financial system stress .	Por um lado , retirar estes apoios antes que a solidez subjacente das principais instituições financeiras esteja suficientemente bem estabelecida acarreta o risco de aumentar a sua vulnerabilidade face a perturbações adversas , podendo mesmo causar novas tensões sobre o sistema financeiro .
Borland lacked the financial strength to project its marketing and move internal resources off other products to shore up the dBASE W effort.	A Borland então perdeu a força financeira necessária para projetar seu negócio, retirando recursos internos de outros produtos para amparar a iniciativa do dBASE W.
They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence.	Elas são capazes de ajustar a força das conclusões para a força de suas evidências.
It's a high strength polymer.	É um polímero extremamente forte.
It's actually strength it's power.	Isso era força era poder.
Tom has grown in strength.	Tom se tornou mais forte.
He has no more strength.	Ele não tem mais força.
What is your greatest strength?	Qual é sua maior força?
What is your greatest strength?	Qual é a tua maior força?
Don't underestimate your own strength.	Não subestime a sua própria força.
Don't underestimate your own strength.	Não subestimem suas próprias forças.
Don't underestimate your own strength.	Não subestimeis vossas próprias forças.
He also possesses superhuman strength.	Ele também possui força sobre humana.
Through passion, I gain strength.	Através da paixão, ganho força.
Through strength, I gain power.	Através da força, eu ganho poder.
In general, the yield strength of a material is an adequate indicator of the material's mechanical strength.	Em geral, o limite de escoamento de um material é um indicador adequado de sua resistência mecânica.
Well, they do change in strength.	Bem, elas realmente mudam de intensidade.
HA If God gives me strength.	HA Se Deus me der força.
We took pride in our strength.	Nós nos orgulhamos de nossa força.
He finds strength in his religion.	Ele encontra forças em sua religião.
Tom needs to regain his strength.	Tom precisa recuperar as forças.
This cable has a tremendous strength.	Este cabo tem uma força tremenda.
Ignorance is Strength in Orwell's book.	Ignorância é força do livro de Orwell.
Increasing the bid for a financial instrument to increase its price ( creating the impression of strength or the illusion that stock activity was causing the increase ) .	Aumentar a procura de um instrumento financeiro para aumentar o seu preço ( criar a impressão de solidez ou a ilusão de que a actividade bolsista estava a provocar o aumento ) .
He is second to none in strength.	Ele é sem igual em força.
As humans age, their physical strength declines.	Conforme o homem envelhece, sua força física diminui.
This, too, can require great physical strength.	Isto, também, pode exigir grande força física.
It symbolises bravery and strength to Malaysians.	Ele simboliza a bravura e força.
Since that time, Samraksha has grown from strength to strength and is now one of the leading health NGO's in India.	Desde aquela época, Samraksha cresceu de força para força e é agora uma das ONG's líderes em saúde na India.
Credit institutions have been able to play a major role in these financial groups , partly as a result of their central role in financial transaction services ( money transmission , securities settlement and administration ) and partly owing to their size and capital strength .	As instituições de crédito têm desempenhado um papel importante nestes grupos financeiros ,
These are hard questions, but it is easy to show that selling state owned assets at low prices is not a good way to improve long run financial strength.	Estas questões são difíceis, mas é fácil mostrar que a venda de activos estatais a preços baixos não é uma boa maneira de melhorar a solidez financeira a longo prazo.
Rule number eight strength doesn't always equal success.	Regra número oito Força nem sempre é igual a sucesso.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.	Estamos procurando por competência, disciplina e força
Also, if you look at your physical strength.	Além disso, se você olhar a sua força física.
I don't have the strength to keep trying.	Eu não tenho forças para continuar tentando.
But this strength can also be a weakness.	Mas esta força também pode ser uma fraqueza.

Display this page in English