Tradução de "find a foothold" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At the same time, various European countries tried to acquire a foothold in Africa. | Na mesma época, vários países europeus tentaram se estabelecer na África. |
| The first phase, the amphibious invasion and establishment of a secure foothold, was codenamed Operation Neptune. | Na primeira fase, a invasão anfíbia e o estabelecimento de um ponto de apoio seguro, tinha o codinome de Operação Netuno. |
| Don't find fault, find a remedy. | Não encontre defeitos, procure um corretivo. |
| Back home, Gülen s followers have created what is effectively a state within the Turkish state, gaining a strong foothold in the police force, the judiciary, and the bureaucracy. | No seu país, os seguidores de Gülen criaram o que é efectivamente um Estado dentro do Estado turco, ganhando uma posição sólida nas forças policiais, no poder judiciário e na burocracia. |
| We'll find a way. | Encontraremos uma maneira. |
| You'll find a way. | Você encontrará um caminho. |
| You'll find a way. | Você encontrará uma maneira. |
| You'll find a job. | Você vai encontrar um emprego. |
| Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it. | Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre. |
| And every now and then, find a friend, find a turtle, and take a long, slow walk. | E sempre que possível, encontre um amigo, encontre uma tartaruga, e dê um longo e demorado passeio. |
| Couldn't find a signal information | Incapaz de encontrar a informação de um sinal |
| Tom can't find a job. | Tom não consegue encontrar um emprego. |
| We didn't find a weapon. | Nós não encontramos nenhuma arma. |
| We didn't find a weapon. | Não encontramos arma nenhuma. |
| I'll go find a pen. | Vou achar uma caneta. |
| Did you find a job? | Você encontrou um emprego? |
| Tom couldn't find a job. | Tom não conseguiu encontrar um emprego. |
| I don't find a formula. | Não encontro uma fórmula. |
| I don't find a formula. | Eu não encontro uma fórmula. |
| Find an artist or a writer or, heaven forbid, find a philosopher and talk to them. | Ache um artista ou escritor ou, que os céus proibam, ache um filósofo e fale com ele sobre isso. |
| The Emperor Valens had favored the group who used the homoios formula this theology was prominent in much of the East and had under Constantius II gained a foothold in the West. | O imperador Valente havia favorecido o grupo que usava a fórmula homoios tratava se da teologia predominante em grande parte do Oriente e, sob os filhos de Constantino, o Grande, introduziu se no Ocidente. |
| You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings. | Encontra várias outras distrações, mas não gerentes e reuniões. |
| Couldn't find a default signal name | Incapaz de encontrar um nome de sinal por omissão |
| Butler You won't find a keyhole. | Mordomo Você não encontrará a fechadura. |
| Couldn't find a shred of evidence. | Não puderam achar nenhuma evidência. |
| I'm sure I'll find a way. | Tenho certeza de que encontrarei um jeito. |
| I didn't find a single doctor. | Não encontrei nenhum médico. |
| I didn't find a single doctor. | Eu não achei nenhum médico. |
| I need to find a job. | Eu preciso de um emprego. |
| We need to find a solution. | Nós precisamos encontrar uma solução. |
| We've got to find a doctor. | Temos que encontrar um médico. |
| We've got to find a doctor. | Temos que achar um médico. |
| Where can I find a pizzeria? | Onde posso encontrar uma pizzaria? |
| You find yourself a mathematician you find yourself a physicist somebody who understands the dynamics of this fluid. | Você contrata um matemático contrata um físico alguém que entenda a dinâmica deste fluido. |
| If we can find comets without a telescope, shouldn't we be able to find words? | Se é possível encontrar cometas sem telescópios, não devemos ser capazes de encontrar palavras? |
| I find a lot of people find it very, very unlikely that we should do that. | Eu acho que muita gente acha muito improvável que façamos isso. |
| The war that took place between King Taharqa and the Assyrian King Sennacherib was a decisive event in western history, with the Nubians being defeated in their attempts to gain a foothold in the Near East by Assyria. | A guerra que ocorreu entre o rei Taharqa e o rei assírio Senaqueribe foi um acontecimento decisivo na história ocidental, quando os núbios foram derrotados pelos assírios em sua tentativa de ganhar uma posição no Oriente Próximo. |
| 70 percent of the kids couldn't find Afghanistan or Iraq on a map 60 percent couldn't find India 30 percent couldn't find the Pacific Ocean. | 70 por cento das crianças não conseguiram encontrar o Afeganistão ou o Iraque em um mapa, 60 por cento não conseguia encontrar a Índia 30 por cento não conseguia encontrar o Oceano Pacífico. |
| It's a wonderful way to find genes. | É um jeito maravilhoso de achar genes. |
| Where can I find a telephone box? | Onde posso encontrar um orelhão? |
| Where can I find a telephone box? | Onde posso encontrar uma cabine telefônica? |
| Do you find me a cool guy? | Você me acha um cara legal? |
| I'm sure I will find a way. | Tenho certeza de que encontrarei um jeito. |
| I just want to find a cab. | Apenas quero encontrar um táxi. |
| Tom was lucky to find a job. | Tom teve a sorte de encontrar um emprego. |
Related searches : Keep A Foothold - Take A Foothold - Have A Foothold - Get A Foothold - Establish A Foothold - Gaining A Foothold - Secure A Foothold - Gained A Foothold - Getting A Foothold - Gain A Foothold - Regain A Foothold - A Find - Gain Foothold
