Tradução de "finish the race" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At what time will the race finish? | A que horas a corrida termina? |
| They give you 48 hours to finish this race. | Eles dão 48 horas para acabar a corrida. |
| We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless. | Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim. |
| Death is like a race in which everyone tries to finish last. | A morte é como uma corrida na qual todos tentam chegar por último. |
| He would finish 3rd at the first race of the season at Hockenheim and again at the 8th race of the season at Barcelona. | Em 2006 Frentzen se juntou a Audi, onde acabaria em terceiro na primeira corrida da temporada em Hockenheim. |
| You pick it up, you put the damn thing back on, and finish the goddamn race! | Você as pega, e coloca as malditas de volta, e termina a porcaria da corrida! |
| But after Hamilton's pole position at the concluding race of 2012, Räikkönen would have to finish at least fifth in the race if Hamilton were to win. | No Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2012, Räikkönen voltou a vencer uma corrida na categoria, após o abandono do líder Lewis Hamilton. |
| Yet his willingness to finish the race, while struggling mightily earned him a standing ovation from the audience. | Eric confessa que os últimos quinze metros da prova foram muito difíceis para ele, como se vê no vídeo, mas sua determinação em vencer a prova valeu lhe o reconhecimento do público. |
| The race is held at evening time, and is the first ever Grand Prix to start in daylight and finish at night. | A corrida é realizada no tempo da noite e é o primeiro Grand Prix a começar à luz do dia e terminar à noite. |
| SW 8.4 At each turn and at the finish of the race, the touch shall be made with both hands simultaneously, at, above or below the water surface. | Depois de tocar na borda com as duas mãos, o braço do lado o qual o corpo vai virar é lançado de volta à piscina com o cotovelo flexionado. |
| Finish the story. | Termine a história. |
| Let's finish the job. | Terminemos o trabalho. |
| Finish frying the potatoes. | Termine de fritar as batatas. |
| Finish boiling the carrots. | Termine de cozinhar as cenouras. |
| Finish baking the pie. | Termine de assar a torta. |
| Finish cutting the paper. | Termine de cortar o papel. |
| Finish cleaning the windows. | Termine de limpar as janelas. |
| Finish reading the novel. | Termine de ler o romance. |
| Finish this. | Termine isso. |
| Finish the cores, finish the meat and you get something that looks like this. | Termine as cores, termine a carne e você consegue algo que se parece com isto. |
| On the third lap after receiving the penalty, Schumacher turned into the pit lane to serve his penalty, but as this was the last lap of the race, and as Ferrari's pit box was located after the start finish line, Schumacher technically finished the race before serving the penalty. | No entanto, esta foi a última volta da corrida, e como o pit da Ferrari era após a linha de chegada, tecnicamente Schumacher terminou a corrida antes do cumprimento da pena. |
| In 1991 riders refused to race for 40 minutes because a rider, Urs Zimmerman, was penalised for driving from one stage finish to the start of the next instead of flying. | Em 1991 os ciclistas recusaram se a correr por 40 minutos porque um ciclista, Urs Zimmerman, foi penalizado por conduzir de um acabamento de etapa para o início do próximo em vez de tomar o avião. |
| The Germanic peoples (the Nordic race) were considered the purest of the Aryan race, and therefore the master race. | Os povos germânicos também referido como raça nórdica foram considerados a representação mais pura do arianismo e, portanto, a raça superior. |
| Although his first season in the Italian Sport Production Championship was varied, he achieved a pole position in the season's final race at Misano, where he would ultimately finish on the podium. | Embora a sua primeira temporada no Campeonato Italiano de Produção Desportiva fosse variada, a sua consistência ajudou o a melhorar as suas habilidades de piloto, dando lhe uma pole position na última prova, em Misano, onde finalmente conseguiu terminar no pódio. |
| Race name The race was originally advertised as the International 500 Mile Sweepstakes Race from 1911 to 1916. | Denominações Originalmente, a prova foi anunciada sob o nome International 500 Mile Sweepstakes Race . |
| You should finish the work. | Você deveria terminar o trabalho. |
| Tom didn't finish the marathon. | O Tom não completou a maratona. |
| SW Big finish. | SW Grande final. |
| Let me finish. | Deixe me terminar. |
| Let Tom finish. | Deixe Tom terminar. |
| Ludo , (from Latin ludo , I play ) is a board game for two to four players, in which the players race their four tokens from start to finish according to die rolls. | Ludo ( eu jogo em latim, e também nomeado popularmente no Brasil de Furbica ) é o nome utilizado em português para uma versão do jogo indiano Pachisi, um jogo de corrida para dois a quatro jogadores. |
| In 2002, he became the only driver in Formula One history to finish in the top three in every race of a season and then also broke the record for most consecutive podium finishes. | Em 2002 ele se tornou o único piloto na história da F1 a terminar entre os três primeiros em todas as corridas em um mesmo campeonato. |
| I managed to finish the work. | Consegui terminar o trabalho. |
| He'll finish the job by tomorrow. | Ele terminará o trabalho amanhã. |
| Well, let me finish. | Bem, deixe me terminar. |
| I'll finish it later. | Termino depois. |
| I didn't finish it. | Eu não terminei. |
| I didn't finish it. | Não terminei. |
| Please let me finish. | Por favor, me deixe terminar. |
| Please let me finish. | Por favor, me deixa terminar. |
| Finish drinking your milk. | Termine de beber seu leite. |
| Allow me to finish. | Permita me terminar. |
| The finish of the table was perfect. | O acabamento da mesa era perfeito. |
| Tom won the race. | Tom venceu a corrida. |
| Tom lost the race. | Tom perdeu a corrida. |
Related searches : Makes The Race - Enter The Race - Wins The Race - Race The Clock - Made The Race - In The Race - Win The Race - Make The Race - Join The Race - Throughout The Race - Finished The Race - Finish The Survey - Finish The Business
