Tradução de "fire broke out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broke - translation :

Fire - translation :

Palavras-chave : Falido Avariou Quebrou Partiste Parti Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A fire broke out in the neighborhood yesterday.	Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem.
Where was Tom when the fire broke out?	Onde estava o Tomás quando o fogo começou?
A fire broke out in my neighborhood last night.	Ocorreu um incêndio na minha vizinhança ontem à noite.
A fire broke out in my neighborhood last night.	Houve um incêndio no meu bairro ontem à noite.
A fire broke out in the supermarket last night.	Houve um incêndio no supermercado ontem à noite.
A fire broke out in the middle of the city.	Começou um incêndio no meio da cidade.
A fire broke out in the 86 story Torch tower in Dubai.	Um fogo irrompeu na torre Torch de 86 andares em Dubai.
On May 3, 1910 a fire broke out in the Yasukata district.	Em 3 de maio de 1910, um incêndio atingiu o distrito de Yasukata.
Always when she appeared a small fire broke out in the house.	Sempre quando apareceu um pequeno incêndio aconteceu na casa.
For example, when a fire broke out in 1840, dozens of pilgrims were trampled to death.	Por exemplo, quando um incêndio em 1840, dezenas de peregrinos foram pisoteados até a morte.
The 90 meter high, 180 meter long garbage dump collapsed last Friday, when a fire broke out.	A montanha de lixo, medindo 90 metros de altura por 180 metros de diâmetro desabou no dia 14 de abril após um incêndio.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
It has been reported that as many as 1,500 people were in the nightclub when the fire broke out and people rushed out.	Testemunhas dizem que alguns seguranças da boate haviam impedido a saída de pessoas por não terem pago a comanda.
As the Mongol soldiers looted the city, a fire broke out, razing most of the city to the ground.	Sem ainda conhecerem ou dominarem as máquinas de cerco, a capital não pôde ser conquistada.
On May 28, 2012, a fire broke out at Doha's Villaggio Mall, leaving 19 dead, 13 of whom were children.	Em 28 de maio de 2012, um incêndio no centro comercial Villaggio Mall , em Doha, deixou 19 mortos, sendo 13 crianças.
Protests and riots broke out in Timișoara on 17 December and soldiers opened fire on the protesters, killing about 100 people.	Protestos e tumultos eclodiram em Timişoara em 17 de dezembro soldados abriram fogo sobre os protestantes, matando cerca de 100 pessoas.
The set where the fire broke out has now been demolished and a field kept for Movie World for future projects.	O conjunto onde o fogo começou já foi agora demolido e um campo mantido por Movie World para projetos futuros.
War suddenly broke out.	De repente, a guerra estourou.
A revolt broke out.	Uma rebelião estourou.
A fought broke out.	Uma briga começou.
The Great Fire of London broke out in 1666 in Pudding Lane in the city and quickly swept through the wooden buildings.	O Grande Incêndio de Londres começou em 1666 em Pudding Lane e rapidamente varreu as construções de madeira da cidade.
War broke out in 1939.	A guerra se espalhou em 1939.
Shortly afterwards, a fire broke out on the quarterdeck after an arms locker exploded, which was eventually extinguished with difficulty by the crew.	Pouco depois, eclodiu um incêndio no convés superior quando um armário de armas explodiu, sendo apagado, com alguma dificuldade, pela tripulação.
Put out the fire.	Apague o fogo.
The fire is out.	O fogo se apagou.
Open war broke out in 1859.	A guerra começou em 1859.
Tom put out the fire.	Tom apagou o fogo.
I put out the fire.	Eu apaguei o fogo.
I put out the fire.	Apaguei o fogo.
World war two broke out in 1939.	A Segunda Guerra Mundial eclodiu em 1939.
I must find out who broke this.	Eu devo descobrir quem quebrou isso.
In 686, plague broke out at Jarrow.	Em 686, irrompeu uma epidemia de peste em Jarrow.
During the second visit, in spring of AD 80, a fire broke out in Rome, burning large parts of the city for three days and three nights.	Durante a segunda visita, um incêndio que durou três dias estourou em Roma.
Poke the fire. It's going out.	Atice o fogo. Está se apagando.
On 3 May, in Chicago, a fight broke out when strikebreakers attempted to cross the picket line, and two workers died when police opened fire upon the crowd.	Em 3 de maio, em Chicago, uma briga iniciou se quando fura greves tentaram cruzar a linha dos piquetes, e dois trabalhadores morreram quando a polícia abriu fogo contra a multidão.
Tom managed to put out the fire.	Tom conseguiu apagar o fogo.
How old were you when the war broke out?	Quantos anos você tinha quanto a guerra estourou?
Their plans blew up when the war broke out.	Os planos deles foram por água abaixo quando estourou a guerra.
War now broke out between Henry and his brothers.	Uma guerra começou entre Henrique e seus irmãos.
Many wars broke out again in a few years.	Muitas guerras estouraram de novo em poucos anos.
A riot broke out, resulting in arrests and injuries.	A revolta eclodiu, resultando em prisões e feridos.
When Mary insisted on marrying Philip, insurrections broke out.	Insurreições começaram quando Maria insistiu na união com Filipe.
In 1817, a revolt broke out in Pernambuco Republican.	Em 1817, uma revolta republicana eclodiu em Pernambuco.
Then his main competitor went out and broke his record.	Então seu principal competidor foi e quebrou seu record.
He was living in England when the war broke out.	Ele estava morando na Inglaterra quando a guerra eclodiu.

Display this page in English