Tradução de "fiscal period" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Fiscal - translation : Fiscal period - translation : Period - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Data for fiscal positions cover the period up to 2005 . | Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 2005 . |
| 1 Data for fiscal positions cover the period up to 1997 . | Os dados referentes às posições orçamentais abrangem o período até 1997 . |
| Following a prolonged period of decreasing deficits , fiscal balances deteriorated significantly from 1989 onwards . | Após um período prolongado de reducao dos défices , as contas públicas agravaram se significativamente a partir de 1989 . |
| Rapid growth in Denmark over the period under review was also attributable to an expansionary fiscal stance . | No período em análise , o crescimento acelerado na Dinamarca é também atribuído a uma política orcamental expansionista . |
| Fiscal Challenges and Fiscal Follies | Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais |
| Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation . | Políticas orçamentais restritivas irão apoiar também a consolidação orçamental . |
| Sustainability of fiscal positions Fiscal positions in 1993 94 | Sustentabilidade das financas públicas Situacoes orcamentais em 1993194 |
| His principal ally during this period was Italy, which lent his government funds in exchange for a greater role in Albania's fiscal policy. | Sua principal aliada nesse período foi a Itália, que forneceu fundos ao seu governo em troca de uma participação maior na política fiscal da Albânia. |
| Economy Kennedy ended a period of tight fiscal policies, loosening monetary policy to keep interest rates down and encourage growth of the economy. | A política monetária diminuiu para manter as taxas de juros baixa e estimular o crescimento da economia. |
| FISCAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES FISCAIS |
| Fiscal law | Direito Fiscal |
| Fiscal developments | Evolução dos preços |
| Fiscal Policies | Políticas Orçamentais |
| Fiscal developments | Evolução orçamental |
| Fiscal deficit | Défice orçamental |
| Fiscal policy | Política orcamental |
| Countries reducing their plans for fiscal consolidation in view of unexpectedly positive fiscal outcomes risk repeating the experience of 2000 and 2001 when insufficient preparation for an economic downswing led to excessive deficit ratios within a short period of time . | O países que estão a reduzir os respectivos planos de consolidação orçamental , devido a resultados orçamentais inesperadamente positivos , correm o risco de que se repitam as experiências de 2000 e 2001 , em que a preparação insuficiente para um abrandamento económico deu origem a excessivos rácios do défice num curto espaço de tempo . |
| fiscal policy , and | a política orçamental e |
| Fiscal developments 1 . | Evolução orçamental 1 . |
| In 1993 the National Republican Guard absorbed the independent Fiscal Guard ( Guarda Fiscal ) that became the Fiscal Brigade of the GNR. | Em 1993, a GNR absorveu a Guarda Fiscal que havia sido criada como força independente em 1885, a qual se tornou a Brigada Fiscal da GNR. |
| It is of paramount importance that the stability programme of each euro area country clearly defines the fiscal exit and consolidation strategies for the period ahead . | Reveste se da maior importância que os programas de estabilidade de cada país da área do euro definam claramente as estratégias de reversão e consolidação orçamental para o período que se avizinha . |
| The first article underlines the advantages of conducting monetary and fiscal policy within a rules based framework and takes an empirical perspective as regards the overall performance of monetary policy and fiscal policies in the euro area over the period 1999 2007 . | O primeiro sublinha as vantagens de conduzir as políticas orçamental e monetária de acordo com um quadro baseado em regras e analisa de forma empírica o desempenho global da política monetária e das políticas orçamentais na área do euro no período entre 1999 e 2007 . |
| Computes Italian Fiscal codes | Computa códigos fiscais Italianos |
| Fiscal and monetary policy | Direito comunitário e políticas relacionadas com a UE Política monetária e fiscal Administração pública |
| Fiscal Analysis TARGET Section | Secção de Análise Orçamental |
| Fiscal and structural policies | Políticas orçamentais e estruturais |
| 27 3.1 Fiscal policy ..... | 3.1 Politica orçamental ..... |
| Division Fiscal Policies Adviser | Divisão da Política dos Sistemas de Liquidação de Títulos |
| Sound fiscal policies needed | São necessárias políticas orçamentais sólidas |
| Fiscal deficits were reduced. | Os défices fiscais foram reduzidos. |
| FISCAL POLICIES Three non euro area EU Member States ( Estonia , Denmark and Sweden ) recorded a fiscal surplus and ten countries recorded fiscal deficits in 2004 . | POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Três Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro ( Estónia , Dinamarca e Suécia ) registaram um excedente orçamental , e dez BCE Relatório Anual 2004 |
| With respect to fiscal policies , a discretionary fiscal loosening in EU countries should be avoided . | No que respeita às políticas orçamentais , deve ser evitado um abrandamento orçamental discricionário nos países da União Europeia . |
| The proposed regulation aims to ensure sound fiscal policies by providing incentives for fiscal discipline . | O regulamento proposto visa garantir a prossecução de políticas orçamentais sólidas ao estabelecer incentivos à disciplina orçamental . |
| There is no justification for delaying structural fiscal consolidation in countries with remaining fiscal imbalances . | Não há qualquer justificação para adiar a consolidação orçamental estrutural nos países onde persistem desequilíbrios orçamentais . |
| back to top Fiscal developments | Topo da página |
| ) Fiscal consolidation continued in 2000 . | A consolidação orçamental continuou em 2000 . |
| Fiscal policies affect the economy | As políticas orçamentais afectam a economia |
| 50 Sustainability of fiscal positions ..... | Sustentabilidade das finanças públicas ..... |
| international linkages and fiscal issues . | Os estudos sobre a análise monetária incidiram sobre a evolução e utilização de instrumentos quantitativos para avaliar a evolução monetária , com ênfase na disponibilização de instrumentos analíticos de elevada qualidade para a preparação de decisões de política . |
| decentralised fiscal and structural policies ... | políticas orçamentais e estruturais descentralizadas ... |
| Section 4.2 discusses fiscal policies . | A Secção 4.2 aborda as políticas orçamentais . |
| Ireland s Moment of Fiscal Decision | O momento da decisão fiscal da Irlanda |
| Structural fiscal reform , which stimulates employment and growth , can help to support fiscal consolidation and sustainability . | A reforma orçamental estrutural , que estimula o emprego e o crescimento , pode contribuir para apoiar a consolidação orçamental e a sustentabilidade . |
| In the area of fiscal policy , progress in structural fiscal consolidation remains slow and there are risks that some countries will pursue expansionary pro cyclical fiscal policies . | Em termos de política orçamental , os progressos na consolidação orçamental estrutural permanecem lentos e existe o risco de que alguns países adoptem políticas orçamentais expansionistas pró cíclicas . |
| The key challenges for the country in the period ahead are to achieve fiscal discipline, rebuild public administration, improve the economic climate for private investment, and promote economic diversification. | Os principais desafios para o país no período que se avizinha são atingir a disciplina fiscal, reconstruir a administração pública, melhorar o clima económico para o investimento privado e promover a diversificação económica. |
Related searches : Fiscal Year Period - Fiscal Constraints - Fiscal Imbalances - Fiscal Power - Fiscal Burden - Fiscal Value - Fiscal Risk - Fiscal Contraction - Fiscal Calendar - Fiscal Stability - Fiscal Transfer - Fiscal Discipline - Fiscal Data
