Tradução de "fit in with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your plan must fit in with mine.	O teu plano deve se encaixar no meu.
Such conduct doesn't fit in with your reputation.	Tal conduta não condiz com a sua reputação.
But it doesn't fit in with my life ...	2005 The Video Show Lançado em DVD.
Then we fit her with a prosthesis.	Então, adaptamos nela a prótese.
You'll fit in well.	Você vai se encaixar bem.
Elvis fit right in.	Isso mudaria em 1954.
I couldn't fit them in.	Eu não conseguia encaixá las.
Tom doesn't fit in here.	O Tom não cabe aqui.
Courses were held to fit in with the times when shifts began and ended.	Os cursos tinham lugar de modo a se ajustarem às horas de início e fim dos turnos.
I'm fit.	Eu estou em forma.
I'm fit.	Estou em forma.
Argentina would fit within Brazil 3 times with room to spare.	No Brasil caberiam folgadamente três Argentinas.
Lebanon would fit within Brazil 818 times with room to spare.	No Brasil caberiam folgadamente oitocentos e dezoito Líbanos.
England would fit within Brazil 65 times with room to spare.	No Brasil caberiam folgadamente sessenta a cinco Inglaterras.
I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing.	Eu me encaixo nele, vocês se encaixam nele, e no maximo em cem anos, meu corpo pode retornar à Terra sem processamento prévio.
They didn't fit in at the Institute.	Eles não se enquadravam no Instituto.
This key doesn't fit in the lock.	Esta chave não cabe na fechadura.
These will fit vertically in ATCA systems.	Ligações externa Memórias DDR
Centered auto fit.	Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.	Isto não cabe.
You're not fit.	Você não está em forma.
We're not fit.	Não estamos em forma.
Are you fit?	Você está em forma?
It doesn't fit.	Não cabe.
It doesn't fit.	Isso não cabe.
With each added element, the individual pieces were shifted to fit together.	Com a adição de cada elemento, as peças individuais se deslocaram para encaixarem se.
Question themselves on assumptions that do not fit with the empirical observations.	Questionam a si mesmos sobre pressupostos que não se encaixam com as observações empíricas.
Beauty in the most profound sense of fit.	Beleza no sentido mais profundo de adequação.
How many people can fit in your car?	Quantas pessoas podem caber no seu carro?
It's too big to fit in the car.	É grande demais para caber no carro.
It's too big to fit in the car.	Isso é grande demais para caber no carro.
It's too big to fit in the car.	Isto é grande demais para caber no carro.
These processors fit in the LGA 771 package.	Estes processadores cabem no slot LGA 771.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.	Processos complexos com substâncias químicas complexas que encaixam em receptores complexos.
Fit falling blocks together	Encaixar blocos em queda
ESS of fit banknotes	ESS de notas aptas para circulação
This cover doesn't fit.	Esta tampa não se encaixa.
Sorry, it doesn't fit.	Desculpe, não se encaixa.
Furniture that I can't fit in my ratty apartment.	Mobília que não coube no meu precário apartamento.
In discrete modelling, discrete formulae are fit to data.	Na modelagem discreta, fórmulas discreto estão aptos a dados .
In a fit of rage, Mera left Aquaman's dimension.	Em um acesso de raiva, Mera deixou a dimensão de Aquaman.
And the shape fit perfectly.	E a forma ajustava se perfeitamente.
Get fit and lose weight!	Você quer ficar magra e em boa forma?
This size doesn't fit me.	Este tamanho não cabe em mim.
This size doesn't fit me.	Este tamanho não me serve.

Display this page in English