Tradução de "fit the space" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Space - translation :

Palavras-chave : Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many mutagens fit into the space between two adjacent base pairs, this is called intercalation .	Muitos mutagénios encaixam entre o espaço entre dois pares de bases adjacentes, na chamada intercalação .
Furthermore, MIT has developed the foldable electric CityCar, four of which can fit into a conventional parking space.	Além disso, o MIT desenvolveu o CityCar eléctrico dobrável, quatro dos quais conseguem caber em espaços de estacionamento convencionais.
We redid the side of the building and re proportioned the windows so it sort of fit into the space.	Nós refizemos a lateral do prédio e re proporcionamos as janelas para que coubessem no espaço.
Some parts, such as the cerebral cortex and the cerebellar cortex, consist of layers that are folded or convoluted to fit within the available space.	Algumas áreas, como o córtex e o cerebelo, constituem se de camadas, dobradas ou enroladas para caberem no espaço disponível.
And so the whole idea here was to create that kind of space in downtown, in a neighborhood that was difficult to fit into.	E assim toda a idéia aqui era criar esse tipo de espaço no centro, em um bairro que foi difícil de encaixar.
I'm fit.	Eu estou em forma.
I'm fit.	Estou em forma.
And the shape fit perfectly.	E a forma ajustava se perfeitamente.
Fadil didn't fit the mold.	Fadil não se encaixava no modelo.
Centered auto fit.	Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.	Isto não cabe.
You're not fit.	Você não está em forma.
We're not fit.	Não estamos em forma.
Are you fit?	Você está em forma?
It doesn't fit.	Não cabe.
It doesn't fit.	Isso não cabe.
Make the selection fit the window.	Faz com que a selecção se ajuste à janela.
An Economics to Fit the Facts	Uma economia que se adapte aos factos
The book fit into Tom's pocket.	O livro cabe no bolso de Tom.
Fit falling blocks together	Encaixar blocos em queda
ESS of fit banknotes	ESS de notas aptas para circulação
This cover doesn't fit.	Esta tampa não se encaixa.
You'll fit in well.	Você vai se encaixar bem.
Sorry, it doesn't fit.	Desculpe, não se encaixa.
Elvis fit right in.	Isso mudaria em 1954.
They didn't fit in at the Institute.	Eles não se enquadravam no Instituto.
They had to fit within the envelope.	Eles tinham que encaixar dentro da capa.
They do not fit into the equation.	Eles não se encaixam na equação.
This stopper does not fit the bottle.	Esta tampa não cabe na garrafa.
This key doesn't fit in the lock.	Esta chave não cabe na fechadura.
The shirt you gave me fit perfectly.	A camisa que você me deu serviu certinho.
The boy's as fit as a fiddle!	O rapaz está em forma que nem um violino.
The boy's as fit as a fiddle!	O garoto está em boa forma!
The boy's as fit as a fiddle!	O rapaz está em boa condição física!
The boy's as fit as a fiddle!	O jovem está bem disposto!
In fact coming back to the land mass Africa is so big that you could fit in the continental United States, China, and the entire Europe into Africa, and still have space.	Na verdade voltando à massa de terra África é tão grande que você coloca os EUA continental, China e toda a Europa dentro da África, e ainda sobra espaço.
I couldn't fit them in.	Eu não conseguia encaixá las.
Get fit and lose weight!	Você quer ficar magra e em boa forma?
This size doesn't fit me.	Este tamanho não cabe em mim.
This size doesn't fit me.	Este tamanho não me serve.
This hat doesn't fit me.	Este chapéu não me serve.
This coat doesn't fit me.	Este casaco não me serve.
These pants fit me well.	Estas calças me caem bem.
That dress fit her perfectly.	Esse vestido ficou perfeito nela.
It doesn't fit well here.	Não encaixa bem aqui.

Display this page in English