Tradução de "fitness or suitability" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fitness - translation :

Suitability - translation :

Palavras-chave : Aptidão Ginástica Exercícios Ginásio Pulseira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fitness	Fitness
Fitness 04	Fitness 04
Fitness 01	Fitness 01
Fitness test	Teste da verificação da qualidade das notas
Fitness and tracing	Fitness and tracing
fitness sorting compliant	fitness sorting compliant
Banknotes authenticated and fitness sorted by the NCB on banknote sorting machines or manually .	Notas objecto de verificação de autenticidade e de qualidade pelo BCN mediante máquinas de tratamento de notas ou manualmente .
Traidis AUTODIS Billets Fitness	Traidis AUTODIS Billets Fitness
Fitness sw v 3.0	Fitness sw v 3.0
Both parents were examined for racial suitability before acceptance.	Ambos os pais eram examinados para adequação racial antes da aceitação.
Madonna also opened a series of fitness centers around the world named Hard Candy Fitness.	Madonna também colocou em prática uma série de centros de fitness em todo o mundo.
The suitability of a vessel's shape was judged by looking at a half model of a vessel or a prototype.	Ver também Construção naval Dimensões de um navio SCOTT, G.L.N.
Tom is a fitness trainer.	Tom é educador físico.
These adaptations increase fitness by aiding activities such as finding food, avoiding predators or attracting mates.	Essas adaptações aumentam a aptidão por contribuírem com atividades como busca por alimento, defesa contra predadores ou atração de parceiros sexuais.
The Coors Fitness Center has top of the line equipment, personal trainers, nutritionists and fitness classes.	A Coors Fitness Center conta com equipamentos top of the line, personal trainers, nutricionistas e aulas de fitness.
Moreover , the relevant types of machine must be adaptable to more or less restrictive fitness standards , respectively .	Além disso , tais máquinas têm ainda de ser adaptáveis a requisitos de qualidade mais ou menos restritivos .
We love to do jogging, fitness.	Gostamos de jogging, fitness.
upgraded TCR ES for fitness sorting )	upgraded TCR ES for fitness sorting )
It was great for their genetic fitness.	Foi fantástica para sua saúde genética.
Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant	Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant
The mantra is chosen based on its suitability to the individual meditator.	Uma das escolas em que ela evoluiu independentemente foi o sufismo.
Banknotes authenticated and fitness sorted by NHTO banks on banknote sorting machines or manually in accordance with the BRF .	Notas objecto de verificação de autenticidade e de qualidade por bancos NHTO mediante máquinas de tratamento de notas ou manualmente , em conformidade com o quadro relativo à recirculação de notas .
The set of all possible genotypes, their degree of similarity, and their related fitness values is then called a fitness landscape.	O conjunto de todos os genótipos possíveis, seu grau de similaridade e seus relativos graus de aptidão é então chamado de paisagem de aptidão.
Banknotes authenticated and fitness sorted by an ECI bank on banknote sorting machines or manually in accordance with the BRF .	Notas objecto de verificação de autenticidade e de qualidade por um banco ECI mediante máquinas de tratamento de notas ou manualmente , em conformidade com o quadro relativo à recirculação de notas .
You need to somehow find the fitness function.	Você precisa de alguma forma encontrar a função de aptidão.
Fitness V minus 01 minus 02 minus 04	Fitness V minus 01 minus 02 minus 04
BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness	As MTN verificam a autenticidade e a qualidade das notas de euro
No one doubts her fitness for the post.	Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo.
This fitness is the height of the landscape.	A aptidão é a altura da paisagem.
Moreover , they have to be adaptable to enable the setting up of more or less restrictive fitness sorting standards , if applicable .	Além disso , a sua adaptabilidade deverá permitir a aplicação de requi sitos de escolha mais restritivos , se for caso disso .
The crew tested the suitability of Salyut 3 as a manned military reconnaissance platform.	O grupo testou a conveniência de utilizar a Salyut 3 como um satélite de reconhecimento militar.
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	Não podem ser repostas em circulação e devem ser devolvidas ao BCN .
Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	As verificações de qualidade efectuadas com a máquina foram negativas .
This implies full harmonisation for the purposes of a suitability assessment throughout the European Union .	Trata se , portanto , de uma total harmonização do processo de avaliação da adequação a nível da União Europeia .
At least one fitness criterion checked giving a negative result	Pelo menos uma veri ficação face a um critério de qualidade deu resultado negativo .
List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description	Lista dos critérios de escolha na verificação ( visual ) manual da qualidade das notas Característica Descrição
Mental fitness to stand trial The Afghan Embassy in Washington, D.C. announced on March 22 that the country's judicial system was evaluating Abdul Rahman's mental fitness.	Aptidão mental para ser julgado A embaixada do Afeganistão em Washington anunciou no dia 22 que o judiciário do país está avaliando a aptidão mental de Abdul Rahman.
In evolutionary biology, fitness landscapes or adaptive landscapes (types of Evolutionary landscapes) are used to visualize the relationship between genotypes and reproductive success.	Em biologia evolutiva, paisagens de aptidão ou paisagens adaptativas, são usadas para visualizar a relação entre genótipos (ou fenótipos) e seu sucesso em replicação.
The function f is called, variously, an objective function, a loss function or cost function (minimization), a utility function (maximization), a fitness function (maximization), or, in certain fields, an energy function, or energy functional.	A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional.
However, fitness is not the same as the total number of offspring instead fitness is indicated by the proportion of subsequent generations that carry an organism's genes.	Contudo, não é o mesmo que o número total de descendentes a aptidão mede a proporção de gerações subsequentes que carregam os genes de um organismo.
Information on how the fitness sorting thresholds can be changed , and	Informação sobre como podem ser alterados os parâmetros de escolha das notas aptas para circulação
Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes	Quadro jurídico para a verificação da autenticidade e qualidade e para a recirculação de notas de euro
ANNEX IIIa MINIMUM STANDARDS FOR AUTOMATED FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for automated fitness checking of euro banknotes by banknote handling machines .	ANEXO IIIa REQUISITOS MÍNIMOS PARA A VERIFICAÇÃO AUTOMÁTICA DA QUALIDADE DAS NOTAS DE EURO O presente anexo estabelece os requisitos mínimos de qualidade das notas de euro para a verificação automática por máqui nas de tratamento de notas .
ANNEX IIIb MINIMUM STANDARDS FOR MANUAL FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for manual fitness checking of euro banknotes by trained staff members .	ANEXOS IIIb REQUISITOS MÍNIMOS DE QUALIDADE PARA A ESCOLHA MANUAL DAS NOTAS DE EURO O presente anexo estabelece os requisitos mínimos de qualidade das notas de euro para a verificação ( visual ) manual por máquinas de tratamento de notas por profissionais treinados para o efeito .
The amended Directives provide for a closed list of criteria to assess the suitability of the acquirer .	As directivas , uma vez alteradas , estabelecerão a lista definitiva dos critérios de avaliação da adequação do adquirente potencial .

Display this page in English