Tradução de "flatten down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Flatten - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Derrotá-los Alisar Arrasar Pneus Esmagar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They flatten a few plants. No big deal, they'll regenerate.	Eles amassam algumas plantas. Mas tudo bem, elas vão se regenerar.
So they need to figure out how, in a computer, to flatten an airbag.	Então, eles precisam descobrir como, em um computador, achatar um airbag.
As a result, they flatten out like stratus clouds, giving them a layered appearance.	Como resultado, adquirem formato achatado como nuvens estratos, com aspecto de camadas.
Then we go along and create the Internet and connect the world together we flatten the world.	Aí a gente vai e cria a internet e conecta todo o mundo, a gente deixa o mundo plano.
But when one gathers results on a large scale, variables flatten out, and the important differences emerge.	Mas quando se reúnem resultados em grande escala, as variáveis esbatem se e as diferenças importantes surgem.
Due to air resistance, raindrops flatten as they fall, and flattening is more prominent in larger water drops.	As gotas de chuva achatam com a resistência do ar à medida que caem , o que é mais proeminente nas grandes gotas de água.
This is needed to flatten the bandwidth and emission spectrum of the signal, as well as to match transmission line properties.	Isto é necessário para aplainar a banda de passagem e o espectro de emissão do sinal, como também emparelhar as propriedades da linha de transmissão.
Cells flatten as the layers become more apical, though in their most basal layers the cells can be squamous, cuboidal or columnar.	Epitélios pseudo estratificados são assim chamados pois, embora sejam formados por apenas uma camada de células, os núcleos parecem estar em várias camadas.
But to insist on only these negative stories is to flatten my experience and to overlook the many other stories that formed me.	Mas insistir somente nessas histórias negativas é superficializar minha experiência e negligenciar as muitas outras histórias que formaram me.
Taxied up and down the runway a few times, just to flatten it out a bit, and he said, Right, I'm going to I'm going to give it a go. And he I've now learned that this is standard practice, but it had me worried at the time.	. Taxiou para cima e para baixo algumas vezes na písta, apenas para achata la um pouco, e ele disse. Direto. Eu estou mandando Eu estou mandando ver . E ele Eu agora aprendi que isto é uma prática padrão, mas aquilo me preocupou naquele momento .
Down, down, down.	Caindo, caindo, caindo.
For example, a Goomba will flatten and be defeated, while a Koopa Troopa will temporarily retract into its shell, allowing Mario to use it as a projectile.	Por exemplo, um Goomba será comicamente amassado e derrotado, enquanto um Koopa Troopa temporariamente se esconderá em seu casco, permitindo que o herói o utilize como um projétil.
All have a characteristic ability to raise the front quarters of their bodies off the ground and flatten their necks to appear larger to a potential predator.	Todas têm uma capacidade característica de levantar os quartos dianteiros de seus corpos do chão e achatar seus pescoços para parecer maior para um predador em potencial.
Man down! Man down!	Homem ferido. Homem ferido.
If I were to take that letter T and flatten it down on the floor, here, maybe just off the floor, all of a sudden I could do maybe something with my knee, yeah? Whoa. So If I put the knee and the arms together, I've got something physical, yeah? And I can start to build something.	Se fosse pegar aquela letra T e deitá la no chão, aqui, talvez fora do chão, de repente eu poderia fazer algo com meu joelho, Certo? Uou. Então se colocar juntos o joelho e os braços, tenho algo físico, certo? E posso começar a construir algo.
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.	E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo.
Down, down, down. Would the fall never come to an end!	Caindo, caindo, caindo.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom...
... Uh huh ... Sure ... Way down, way down.	A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong.
Down!	Abaixo!
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem.
And when they were down, they were down.	And when they were down, they were down.
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?	Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido?
If you look along the edge of the frill, they have these little triangular bones that actually grow big as triangles and then they flatten against the frill pretty much like the spikes do on the Pachycephalosaurs.	Se olharem ao longo da borda do colar ósseo, eles têm esses ossinhos triangulares que crescem como triângulos e depois se achatam contra o colar ósseo mais ou menos como ocorre com os espinhos no Paquicefalossauro.
Move Down	Mover Abaixo
Scrollwheel Down	Roda do Rato para Baixo
Sit down.	Sentem se .
Get down!	Abaixe se.
Get down!	Desça!
Calm down.	Acalmem se.
Calm down.	Te acalma.
Calm down.	Aquieta o facho.
Quiet down.	Acalme se.
Calm down!	Acalme se.
Cool down.	Acalme se.
Quiet down!	Não faça barulho!
Calm down!	Acalme se!
Cool down.	Acalme se!
Settle down!	Acalme se!
Sit down!	Assente se!
Cool down.	Acalmem se.
Stay down!	Fique abaixado!
Stay down!	Fiquem abaixados!
Stay down.	Fique abaixado!
Stay down.	Fiquem abaixados!

Display this page in English