Tradução de "flavour and fragrance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flavour - translation :

Fragrance - translation :

Palavras-chave : Sabor Sabores Sabor Aroma Saborear Fragrância Aroma Fragrâncias Paira Aromas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And after that, the complete fragrance.	E depois disso, a fragrância completa.
Working for a fragrance company.	Que trabalha para uma empresa de fragrâncias.
There's one with a fragrance dispenser.	Existe um com um pulverizador de perfume.
The predominant flavour must be juniper.	Bebidas Martini Gim tônica Gim Daisy
And these are the flowers which add fragrance to our lives.	E essas são as flores que acrescentam fragrância às nossas vidas.
This is true regardless of their political flavour.	Enquanto houver desequilíbrio de poder entre as pessoas e os governantes, nós estaremos do lado das pessoas.
He was smoking a hookah with lemon flavour.	Ele estava fumando narguilé com aroma de limão.
In addition to fermenting the beer, yeast influences the character and flavour.	Além de fermentar a cerveja, a levedura influencia o caráter e sabor.
Beyoncé launched her first official fragrance, Heat in 2010.	Em 2010, Beyoncé lançou seu primeiro perfume Heat .
In particular, Goan Catholic cuisine has a distinct Portuguese flavour.	A culinária goês tem um sabor distintamente português.
Initially only sold in Macy's department stores, the fragrance expanded into Europe, Japan, and Canada.	Inicialmente vendidas nas lojas de departamento Macy's, a fragrância mais tarde começou a ser comercializada na Europa, Japão e Canadá.
We can call a person, a house, a symphony, a fragrance, and a mathematical proof beautiful.	Sua análise do belo é basicamente em cima do belo artístico, relegando o belo natural a um segundo plano.
Agaves harvested in the lowlands, on the other hand, have a more herbaceous fragrance and flavor.	Agaves das áreas mais baixas tem um sabor e fragrância mais herbáceos.
Impulse The girls launched a fragrance known as Impulse Spice , Deodorant and shower gel products were produced.	Impulse As meninas lançaram uma fragrância conhecida como Spice Impulse , com desodorante em gel.
Many countries share a common festival, the carnival, and each country gives a distinctive flavour to the celebration.	Muitos países celebram um festival em comum, o carnaval, mas cada país dá um gostinho diferente às festas.
Sometimes black coffee can be poured on top when served, giving the dish a new tone and distinctive flavour.	Às vezes o caramelo no fundo é substituído por café negro, dando assim ao prato um novo sabor distinto.
The fragrance that you will smell, you will never be able to smell this way again.	A fragrância que você sentirá, você nunca será capaz de cheirar algo desta maneira novamente.
It s a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation.	É uma fragrância chamada Beyond Paradise que você pode encontrar em qualquer loja do país
Starch source The starch source in a beer provides the fermentable material and is a key determinant of the strength and flavour of the beer.	Malte de cevada A fonte de amido em uma cerveja fornece o material fermentável e é um fator determinante no sabor da cerveja.
A candle is a solid block of wax with an embedded wick which is ignited to provide light and in some cases a fragrance.	Vela ou candeia é uma fonte de luz que consiste tipicamente num pavio inserido num combustível sólido, tipicamente parafina.
More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour.	Músicos tradicionais famosos são os Ladysmith Black Mambazo, e o Quarteto de Cordas do Soweto executa música clássica com sabor africano.
More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour.	Grupos musicais famosos são os Ladysmith Black Mambazo e o Quarteto de Cordas do Soweto, que executa música clássica com sabor africano.
The resulting snuff was then stored airtight in ornate bone bottles or tubes to preserve its flavour for later consumption.	O tabaco resultante era então hermeticamente armazenado em frascos ou tubos de ossos ornamentados para preservar o seu sabor para o consumo posterior.
Europe During the early stages of shampoo in Europe, English hair stylists boiled shaved soap in water and added herbs to give the hair shine and fragrance.	Durante os estágios iniciais de concepção do xampu, cabeleireiros ingleses aqueceram sabão em água com bicarbonato de sódio e adicionaram ervas para darem ao cabelo saúde e aroma.
Calcium silicate Croscarmellose sodium Crospovidone Silicon dioxide Xylitol Microcrystalline cellulose Aspartame (E951) Acesulfame potassium Vanilla flavour (including vanillin and ethyl vanillin) Tartaric acid Magnesium stearate	Silicato de cálcio Croscarmelose sódica Crospovidona Sílica coloidal anidra Xilitol Celulose microcristalina Aspartamo (E951) Acessulfamo potássico Aroma de baunilha (incluindo baunilha e etil baunilha) Ácido tartárico
She released her first fragrance with Elizabeth Arden, Curious in 2004, which broke the company's first week gross for a perfume.	Em setembro de 2004, Britney lançou sua primeira fragrância, Curious , pelo qual ela ganhou mais de 12 milhões de dólares.
Since October 2007, Poésy has been one of three spokesmodels for the self titled fragrance by Chloé, and has modeled in Gap's 2008 autumn advertising campaign.	Em Outubro de 2007, foi anunciado que Clémence era uma das spokesmodels para uma nova fragrância by Chloé.
Decaffeination In commercial processes, the decaffeination of instant coffee almost always happens before the critical roasting process which will determine the coffee's flavour and aroma processes.	Café solúvel descafeinado O processo comercial de descafeinisação do café solúvel acontece quase sempre antes do importante processo de torrefação que determinará as características do sabor e do aroma do café.
Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America.	Agora, cumarina é uma coisa muito comum, um material, em fragrância que deriva de uma vagem que vem da América do Sul.
I worked with a synthetic biologist, and I created a swallowable perfume, which is a cosmetic pill that you eat and the fragrance comes out through the skin's surface when you perspire.	Trabalhei com uma biologista sintética, e criei um perfume para ser engolido, que é uma pílula cosmética que você toma e a fragrância sai pelos seus poros quando você transpira.
These are the five atoms from which just about everything that you re going to smell in real life, from coffee to fragrance, are made of.	Existem alguns átomos a partir dos quais é feito quase tudo que você vai cheirar em sua vida, do café até fragrâncias.
It is a candomble without an overly religious link, which brings agogôs and atabaques to honour the Orishás directly to the people, with a flavour of the peace preached by Mahatma Gandhi.	Imagem do facebook Filhos de Gandy.
The other ingredients are calcium silicate, croscarmellose sodium, crospovidone, silicon dioxide, xylitol, microcrystalline cellulose, aspartame, acesulfame potassium, vanilla flavour, tartaric acid, magnesium stearate, red iron oxide (E172).	Os outros componentes são silicato de cálcio, croscarmelose sódica, crospovidona, sílica coloidal anidra, xilitol, celulose microcristalina, aspartamo, acessulfamo potássico, aroma de baunilha, ácido tartárico, estearato de magnésio, óxido de ferro vermelho (E172).
The other ingredients are calcium silicate, croscarmellose sodium, crospovidone, silicon dioxide, xylitol, microcrystalline cellulose, aspartame, acesulfame potassium, vanilla flavour, tartaric acid, magnesium stearate, yellow iron oxide (E172).	Os outros componentes são silicato de cálcio, croscarmelose sódica, crospovidona, sílica coloidal anidra, xilitol, celulose microcristalina, aspartamo, acessulfamo potássico, aroma de baunilha, ácido tartárico, estearato de magnésio, óxido de ferro amarelo (E172).
And one of the first things that happened was we started going around to fragrance companies asking for what they needed, because, of course, if you could calculate smell, you don t need chemists.	E uma das primeiras coisas que aconteceram foi, começamos a visitar empresas de fragrâncias perguntando o que eles precisavam, porque, é claro, se você pudesse calcular um cheiro, não precisaria de químicos.
Education Dawkins attended Oundle School in Northamptonshire, an English public school with a distinct Church of England flavour, from 1954 to 1959, where he was in Laundimer house.	Entre 1954 e 1959, ele frequentou a Oundle School, uma escola pública inglesa com notória tendência para a Igreja da Inglaterra, Estudou zoologia no Balliol College, Oxford, graduando se em 1962.
It s not easy to summarise what is happening with Global Voices writers and communities worldwide in a half hour podcast, but we re going to try and bring you a handy audio version reflecting the flavour of our writers, editors and themes.	Não é fácil resumir o que está a acontecer com os autores do Global Voices e com as comunidades do globo num podcast de meia hora, mas vamos tentá lo para levar até você uma versão em áudio com os sabores de nossos temas, autores e editores.
The Cultural Days initiative was launched in 2003 with the aim of giving the residents of Frankfurt a flavour of the culture of one of the EU countries each year .	A iniciativa das Jornadas Culturais foi lançada em 2003 com o objectivo de proporcionar aos residentes de Frankfurt uma mostra da cultura de um país da UE por ano .
At the most fundamental level, then, the weak force changes the flavour of a single quark which is immediately followed by decay of the itself Z boson The Z boson is its own antiparticle.	At the most fundamental level, then, the weak force changes the flavour of a single quark which is immediately followed by decay of the itself Being its own antiparticle, all the flavour quantum numbers and all the charges of the Z boson are zero.
However, this bottle was not marked 'poison,' so Alice ventured to taste it, and finding it very nice, (it had, in fact, a sort of mixed flavour of cherry tart, custard, pine apple, roast turkey, toffee, and hot buttered toast,) she very soon finished it off.	Entretanto, essa garrafa não estava marcada como veneno , então Alice se arriscou a prová la e, achando muito gostoso, (tinha, na verdade, um tipo de gosto misto de torta de cereja, creme, abacaxi, peru assado, caramelo e torrada com manteiga quente), ela logo terminou de beber.
This means , inter alia , that statutory objectives with a national flavour , for example referring to an obligation to conduct monetary policy within the framework of the general economic policy of the Member State concerned , need to be adapted .	Esta disposição significa , nomeadamente , que devem ser adaptados os objectivos estatutários de carácter nacional , tais como , por exemplo , a obrigação de condução da política monetária no quadro da política económica global do Estado membro em questão .
A perfectly healthy sentence, it is true, is extremely rare. For the most part we miss the hue and fragrance of the thought as if we could be satisfied with the dews of the morning or evening without their colors, or the heavens without their azure.	Uma frase perfeita, plena de vigor, é, com certeza, extremamente rara. Geralmente perdemos o matiz e a fragrância do pensamento como se nos pudéssemos contentar com o orvalho da manhã, ou com a noite destituída de suas cores, ou com o céu sem seu azul.
But for the last three years, I ve had what I consider to be the best job in the entire universe, which is to put my hobby which is, you know, fragrance and all the magnificent things plus a little bit of biophysics, a small amount of self taught chemistry at the service of something that actually works.	Mas nos últimos três anos, tive o que considero o melhor emprego do universo, que é colocar meu hobby que é, você sabe, fragrância e todas essas coisas maravilhosas mais um pouco de biofísica, e uma pequena parcela de química autodidata a serviço de algo que realmente funciona.
27 And Hadoram, and Uzal and Diklah,28 And Obal, and Abimael and Sheba,29 And Ophir, and Havilah, and Jobab all these were the sons of Joktan.	Havia um número de lugares chamado Arã, incluindo um lugar em Damasco e outro chamado Arã Naharaim, ou Arã de dois rios, situado entre os rios Tigre e Eufrates.
And mad and crazy and fun.	maluco, doido e engraçado.

Display this page in English