Tradução de "flexible and scalable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flexible - translation :

Palavras-chave : Flexível Flexíveis Flexivel Flexibilidade Horários

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Create and edit Scalable Vector Graphics images	Crie e edite imagens Gráficas Vectoriais Escaláveis (SVG)
Functional and flexible	Funcional e flexível
The technology was proving itself to be robust and scalable.	A tecnologia está se provando robusta e expansível.
How can you make that structure scalable?	Como é que pode tornar essa estrutura escalável?
And I think it really brings to light Is this really scalable?	E eu acho que isso realmente traz à tona Isto é realmente escalável?
But it only treats a few kids, and so this isn't very scalable.	Mas que só lida com poucas crianças. E assim não é muito escalável.
Flexible operational framework	Quadro operacional flexível
I'm very flexible.	Eu sou muito flexível.
I'm very flexible.	Sou muito flexível.
LVS can be used for building highly scalable and highly available network services, such as web, email, media and VoIP services, and integrating scalable network services into large scale reliable e commerce or e government applications.	Os usuários podem usar as soluções de LVS para construir serviços de rede altamente escálaveis e altamente disponíveis, tais como o serviço de midia, serviço de email.
And when I talk about my ideas, they're like, BBut it's not scalable, you know.	E quando eu falo sobre minhas idéias, eles ficam como mas isto não é possível de levar a escala , sabe.
These multidimensional, scalable interventions help to bridge the gaps in developing regions.	Estas intervenções multidimensionais e ampliáveis ajudam a colmatar as lacunas verificadas nas regiões em desenvolvimento.
The concept offered high quality and flexible workplaces .	O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade .
Development agencies, NGOs, and the private sector should work more effectively together to create scalable and maintainable solutions.	Agências de desenvolvimento, ONGs e o sector privado deveriam trabalhar de modo mais eficiente em conjunto para criar soluções escaláveis e sustentáveis.
And the choice of menu and timing is quite flexible.	E a escolha do menu e dos prazos é bastante flexível.
Flexible onscreen keyboard for GNOME	Teclado flexivel no ecrã para GNOME
I've learned to be flexible.	Eu aprendi a ser flexível.
Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible.	Carbono na nano escala é na verdade transparente e flexível.
However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable.	Entretanto, o que construi aqui é na verdade de alta resolução, baixo custo, e provavelmnte o mais importante, muito escalável.
There were flexible, clear blood vessels.	Eles eram vasos sanguíneos transparentes, flexíveis.
Flexible exchange rate regime for euro	Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro
This really seems like a cost effective, scalable solution to a problem that's really pervasive.	Isto de fato parece uma solução escalável, de custo adequado para um problema que é realmente recorrente.
Adults have short, flexible antennae, large compound eyes and three ocelli.	Apresentam antenas pequenas, olhos compostos bem desenvolvidos e três longos filamentos no abdome.
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.	Os grupos de estudo podem ser muito mais acessíveis e flexíveis com a Internet.
Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived.	Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram.
Flexible support The primary lining is thin and reflects recent strata conditions.	Suporte flexível o revestimento preliminar é fino e reflete condições recentes dos estratos.
Scalable Vector Graphics (SVG) is an XML based vector image format for two dimensional graphics with support for interactivity and animation.	SVG é a abreviatura de Scalable Vector Graphics que pode ser traduzido do inglês como gráficos vetoriais escaláveis.
The GEI model, which is scalable and sustainable, now is being used as an educational blueprint in other countries including Rwanda.	O modelo da GEI, que tem a capacidade de aumentar sua escala e é sustentável, agora está sendo usado como um modelo educacional em outros países incluindo Ruanda.
The education system needs to be more flexible.	O sistema educacional precisa ser mais flexível.
The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, often with subgroups.	As distinções entre os gêneros e categorias são flexíveis, muitas vezes com subgrupos.
These are not simple, they are not internet scalable they require thought and processes to find the meaningful information about the disease.	Essas coisas não são simples, elas não são mensuráveis na internet, elas exigem reflexão e processos para encontrar as informações significativas sobre as doenças.
And we must have an infrastructure that's designed to support this flexible future.	E precisamos ter uma infraestrutura que seja desenvolvida para dar suporte a esse futuro flexível.
Physical appearance Felids tend to have lithe and flexible bodies with muscular limbs.	Apresentação física Em geral possuem corpos ágeis e flexíveis com pernas musculosas.
A system of schools to meet needs of a vibrant and flexible economy.	A assim chamada economia institucional é na maior parte uma economia anti institucional.
Jeff Han shows off a cheap, scalable multi touch and pressure sensitive computer screen interface that may spell the end of point and click.	Jeff Han demostra uma nova tela de interface de computador barata, multi toque e sensível a pressão a qual pode representar o fim do apontar e clicar .
Europe shares the US position, but is more flexible.	A Europa partilha a posição dos EUA, mas é mais flexível.
The flexible curriculum is set by the Ministry of Education and the Education Board.	A educação formal é geralmente iniciada na idade de 7 anos.
Cartilage is flexible and durable, yet is about half the normal density of bone.	A cartilagem é flexível e durável e tem cerca de metade da densidade do osso.
Gentoo package management is designed to be modular, portable, easy to maintain, and flexible.	O gerenciamento de pacotes no gentoo é projetado para ser modular, portátil, fácil de manter, flexível e otimizado para a máquina usuária.
Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation.	Desenho institucional requer enfoque especial sobre as questões, pensamento inovador e flexível e bem financiada implementação.
For instance , computers and the internet reduce communication costs and allow more flexible and decentralised organisational structures .	A título de exemplo , os computadores e a Internet reduzem os custos de comunicação e permitem estruturas organizativas mais flexíveis e descentralizadas .
It must be simple, affordable, adaptable, and scalable and it must work at all stages of distribution, whether at customs, in hospitals, or in remote villages.	Deve ser simples, acessível, adaptável e expansível e deve trabalhar em todas as fases de distribuição, seja na alfândega, nos hospitais ou nas povoações remotas.
Be flexible, be open minded, let the best ideas win.	Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem.
a more flexible pillar one capital treatment for operational risk	um tratamento mais flexível do capital do primeiro pilar para os riscos operacionais
My body isn't as flexible as it used to be.	Meu corpo já não é tão flexível como antes.

Display this page in English