Tradução de "flexible system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flexible - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Flexível Flexíveis Flexivel Flexibilidade Horários Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The education system needs to be more flexible.	O sistema educacional precisa ser mais flexível.
A system of schools to meet needs of a vibrant and flexible economy.	A assim chamada economia institucional é na maior parte uma economia anti institucional.
Second, the architecture of the system will be flexible, it will be constantly changing.	Em segundo lugar, a arquitetura do sistema será flexível, estará em constante mudança.
Functional and flexible	Funcional e flexível
Flexible operational framework	Quadro operacional flexível
I'm very flexible.	Eu sou muito flexível.
I'm very flexible.	Sou muito flexível.
Enterprise Volume Management System (EVMS) is a flexible, integrated volume management software used to manage storage systems under Linux.	EVMS ou Enterprise Volume Management System é uma ferramenta usada para gerenciar sistemas de armazenamento em Linux.
Flexible onscreen keyboard for GNOME	Teclado flexivel no ecrã para GNOME
I've learned to be flexible.	Eu aprendi a ser flexível.
There were flexible, clear blood vessels.	Eles eram vasos sanguíneos transparentes, flexíveis.
Flexible exchange rate regime for euro	Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro
The concept offered high quality and flexible workplaces .	O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade .
Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible.	Carbono na nano escala é na verdade transparente e flexível.
Europe shares the US position, but is more flexible.	A Europa partilha a posição dos EUA, mas é mais flexível.
Design PVM is a software system that enables a collection of heterogeneous computers to be used as a coherent and flexible concurrent computational resource, or a parallel virtual machine .	Este é um pacote de software que permite que uma rede heterogênea de computadores de todos os tipos seja programada como se fosse apenas uma única Máquina Paralela Virtual .
Be flexible, be open minded, let the best ideas win.	Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem.
And the choice of menu and timing is quite flexible.	E a escolha do menu e dos prazos é bastante flexível.
a more flexible pillar one capital treatment for operational risk	um tratamento mais flexível do capital do primeiro pilar para os riscos operacionais
My body isn't as flexible as it used to be.	Meu corpo já não é tão flexível como antes.
Battle system designer Hiroshi Tomomatsu states that it gradually moved away from a complex and rigid formula to the more flexible form seen in the final version of the game.	O designer do sistema de batalha Hiroshi Tomomatsu afirma que gradualmente se afastaram a partir de uma complexa e rígida fórmula mais flexível para o formulário visto na versão final do jogo.
But because it's flexible, it can be on any surface whatsoever.	Mas porque ele é flexível, ele pode estar em qualquer superficíe.
Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags.	Agora, os tanques não são de alta tecnologia, eles são somente sacos flexíveis.
75 specific economic conditions , given the flexible features of ERM II .	No que se refere aos termos da entrada no MTC II , deverá ser possível considerar as condições económicas específicas dos países , dadas as características flexíveis do MTC II .
Adults have short, flexible antennae, large compound eyes and three ocelli.	Apresentam antenas pequenas, olhos compostos bem desenvolvidos e três longos filamentos no abdome.
Given that the CIS 2 is a flexible system for handling new data , it is necessary to establish a simplified procedure to implement technical amendments to the Annexes to this Guideline efficiently .	Os terceiros elegíveis devem beneficiar de um acesso restrito aos dados do CIS 2 para melhoria do fluxo de informação entre o BCE e a Comissão Europeia , os BCN e as autoridades nacionais de emissão de moeda . Uma vez que o CIS 2 representa um sistema flexível para se lidar com dados novos , torna se necessária a criação de um procedimento simplificado que possibilite a introdução de alterações técnicas aos anexos da presente orientação de um modo eficaz .
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.	Os grupos de estudo podem ser muito mais acessíveis e flexíveis com a Internet.
Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived.	Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram.
However, in the basket stars, the arms are flexible in all directions.	A locomoção destes animais é feita através de movimentos com os braços flexíveis.
Flexible support The primary lining is thin and reflects recent strata conditions.	Suporte flexível o revestimento preliminar é fino e reflete condições recentes dos estratos.
The fuel pipe ends in a nozzle with a flexible ball joint.	A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola.
Tiki includes all the basic features common to most CMSs such as the ability to register and maintain individual user accounts within a flexible and rich permission privilege system, create and manage menus, RSS feeds, customize page layout, perform logging, and administer the system.	O Tiki inclui todas as funções básicas comuns a todos CMSs com a habilidade de registar e manter contas de usuários dentro de um sistema flexível e rico em privilégios e autorizações, criando e gerindo menus, Rss feeds, modelos flexíveis de apresentação de dados, verificação de tempos de execução, e administração do sistema.
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.	Temos sensores microscópicos sensíveis que podemos introduzir no corpo.
And we must have an infrastructure that's designed to support this flexible future.	E precisamos ter uma infraestrutura que seja desenvolvida para dar suporte a esse futuro flexível.
Physical appearance Felids tend to have lithe and flexible bodies with muscular limbs.	Apresentação física Em geral possuem corpos ágeis e flexíveis com pernas musculosas.
History In the late 1940s, General Curtis LeMay, commander of the Strategic Air Command (SAC), asked Boeing to develop a refueling system that could transfer fuel at a higher rate than had been possible with earlier systems using flexible hoses, resulting in the flying boom system.	Lança e receptáculo (O Lança Voadora da Boeing ) No final da década de 1940, o general norte americano Curtis LeMay, pediu à Boeing que desenvolvesse um sistema de reabastecimento que transferisse combustível numa vazão maior que a possível com mangueiras flexíveis dali surgiu o conceito do sistema da Lança Voadora .
Here is a live patient. You can see it following the flexible curves around.	Aqui está um paciente ao vivo. Você pode ver o cateter flexível seguindo as curvas.
It is good that, in establishing the present regulations, we can also be flexible.	Senhor Presidente, é importante que também sejamos flexíveis em relação a esta regulamentação.
The meniscus is not a bone. It is a cartilage, a flexible, elastic tissue.	O menisco não é um osso. É uma cartilagem, um tecido flexível, elástico.
The flexible curriculum is set by the Ministry of Education and the Education Board.	A educação formal é geralmente iniciada na idade de 7 anos.
Cartilage is flexible and durable, yet is about half the normal density of bone.	A cartilagem é flexível e durável e tem cerca de metade da densidade do osso.
Gentoo package management is designed to be modular, portable, easy to maintain, and flexible.	O gerenciamento de pacotes no gentoo é projetado para ser modular, portátil, fácil de manter, flexível e otimizado para a máquina usuária.
The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, often with subgroups.	As distinções entre os gêneros e categorias são flexíveis, muitas vezes com subgrupos.
It's called Bicycle. And this deck is very flexible, but not so many people know, if you check, if you press at the right spots, you see how thin and flexible this deck is, right?	é chamado Bicicleta. E ele é muito flexível, mas poucas pessoas sabem. Se você observar se você pressionar nos nos lugares certos, você vee como ele é fino e flexível, certo?
As I said, all that was in service of creating a flexible yet affordable configuration.	Como eu disse, tudo está a serviço de criar uma flexível mas possível configuração.

Display this page in English