Tradução de "flirtatious" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Flirtatious - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Layla was very flirtatious. | Leila era muito namoradeira. |
| Danielle de Niese A flirtatious aria | Danielle de Niese uma aria provocante |
| Still, Ataru's flirtatious nature persists despite Lum's attention. | Mesmo assim, a natureza paqueradora de Ataru persiste, apesar da atenção constante de Lum. |
| He eventually created Sakura, emphasizing her energy and flirtatious spirit as her primary characteristics. | Finalmente criou Sakura, destacando sua energia e seu espírito vaidoso como suas principais características. |
| Kathleen Turner provides the uncredited voice of Jessica Rabbit, Roger Rabbit's beautiful and flirtatious Toon wife. | Kathleen Turner faz a voz de Jessica Rabbit, a esposa fisicamente atraente de Roger Rabbit. |
| Owen Gleiberman of Entertainment Weekly remarked on Dunst's ability to lend even the smallest line a tickle of flirtatious music. | Owen Gleiberman de Entertainment Weekly sublinhou a sua habilidade em acrescentar até a menor linha divertida dessa música coqueta . |
| The crest is also held flat but protrudes outward in the back when the cockatiel is trying to appear alluring or flirtatious. | A crista também é plana, mas se arrepia para fora na parte de trás quando a ave está tentando parecer atraente ou sedutora. |
| Her progression from the wholesome girl next door to a more sophisticated performer with a flirtatious and playful persona attracted new fans to her. | Sua progressão desde o saudável garota da porta ao lado para uma performista mais sofisticada, com uma personalidade para flertar e brincalhona atraiu novos fãs para ela. |
| The president of Pakistan Mr. Asif Ali Zardari met with the US Vice Presidential candidate Sarah Palin in New York recently and used flirtatious words during the discussion. | O presidente do Paquistão, Sr. Asif Ali Zardari, encontrou se recentemente em Nova York com Sarah Palin, candidata republicana à vice presidência dos Estados Unidos da América, e usou palavras um bocado galanteadoras durante o encontro. |
| I am suspending open commenting access, will rigorously edit and screen posts, and am cutting down on flirtatious dalliance on the KABOBfest e mail listserv until the anonymous terrorists attacking us in the comments section halt their assaults, he writes. | I am suspending open commenting access, will rigorously edit and screen posts, and am cutting down on flirtatious dalliance on the KABOBfest e mail listserv until the anonymous terrorists attacking us in the comments section halt their assaults, he writes. |
| After his accession in England, his peaceful and scholarly attitude contrasted strikingly with the bellicose and flirtatious behaviour of Elizabeth, as indicated by the contemporary epigram Rex fuit Elizabeth, nunc est regina Jacobus (Elizabeth was King, now James is Queen). | Depois de sua ascensão na Inglaterra, sua atitude pacífica e acadêmica contrastava com o comportamento belicoso e sedutor de Isabel, algo indicado pelo epigrama contemporâneo Rex fuit Elizabeth, nunc est regina Jacobus ( Isabel era o rei, agora Jaime é a rainha ). |
