Tradução de "flux of immigrants" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flux - translation :

Palavras-chave : Fluxo Condensador Fluxos Disenteria Magnético Imigrantes Ilegais Emigrantes Recentes Pobres

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In some cases, local governments ignore the flux of immigrants during the process of urbanization.	Em alguns casos, os governos locais ignoram o fluxo de imigrantes durante o processo de urbanização.
Uranus's heat flux is only , which is lower than the internal heat flux of Earth of about 0.075 W m2.	De fato, o fluxo de calor uraniano é de apenas que é menor que o fluxo interno de calor terrestre de aproximadamente 0,075 W m2.
The outgoing flux of energy leaving any layer within the star will exactly match the incoming flux from below.	O fluxo de energia que sai de qualquer camada dentro da estrela é exatamente igual ao fluxo que chega do interior.
Their taxonomy is currently in a state of flux.	Sua taxonomia está atualmente em um estado de fluxo.
The flux of its lava cleared all in its path.	O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho.
The tesla is equivalent to the magnetic flux (in webers) per unit area (in meters squared), thus giving B the unit of a flux density.	No SI (Sistema Internacional de Medidas), sua unidade de medida é o Weber (Wb).
Immigrants or children of immigrants founded roughly 40 of the 2010 Fortune 500 companies.	Os imigrantes ou os filhos de imigrantes criaram cerca de 40 das empresas da Fortune 500 de 2010.
Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface).	A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg).
Phonon flux is still present, but carries less of the energy.	Fluxo de fônons está ainda presente, mas carrega menos que 1 da energia.
Decades later, the new order was still in flux.	Décadas mais tarde, a nova ordem ainda não tinha estabilizado.
In physics, the weber (symbol Wb) is the SI unit of magnetic flux.	O weber (símbolo Wb) é a unidade do SI para o fluxo magnético.
The Brazil of immigrants and emigrants	Brasil dos imigrantes e emigrantes
America is a country of immigrants.	Estados Unidos é um país de imigrantes.
America is a country of immigrants.	Os Estados Unidos são um país de imigrantes.
This number reaches only 6 among children of Japanese immigrants, but 61 among great grandchildren of Japanese immigrants.	Apesar da origem agrícola da maior parte dos imigrantes japoneses, atualmente cerca de 90 da comunidade nipo brasileira vive nas cidades.
They were immigrants.	Eles eram imigrantes.
They were immigrants.	Elas eram imigrantes.
TFR of Moroccan immigrants was 2.87 (3.22 in 2000) and that of Turkish immigrants was 1.88 (2.18 in 2000).	Religião A maioria da população (63 em 1999) não se considera parte de igreja alguma.
Science in Flux, Boston Studies in the Philosophy of Science , Dordrecht, Reidel, 28, 1975.	Science in Flux, Boston Studies in the Philosophy of Science, 28, 1975.
The maxwell, abbreviated as Mx, is the compound derived CGS unit of magnetic flux.	O maxwell, representado por Mx, é a unidade derivado do CGS para fluxo magnético.
Many of the immigrants changed their names.	Muitos dos imigrantes mudaram de nome.
Many were European immigrants.	Muitos eram imigrantes europeus.
There are about two million Portuguese speakers in France they are mostly immigrants and the children of Portuguese immigrants.	Há por volta de 2 milhões de lusófonos na França, principalmente imigrantes e filhos de imigrantes portugueses.
The Japanese immigrants appeared to the Brazilian government as undesirable and non assimilable immigrants.	No total, quase 200 mil japoneses foram recebidos como imigrantes no país.
Highly variable flux, in both the time and energy domains, was observed.	Possui um fluxo altamente variável, foram observados os domínios de tempo e energia.
The electron fluid of a conductive metallic solid conducts most of the heat flux through the solid.	O fluido elétrico de um sólido metálico condutivo conduz facilmente todo o fluxo de calor através do sólido.
Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally.	A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa.
They also provide training for immigrants and for Spanish workers who have contact with immigrants.	Proporcionam ainda formação para imigrantes e para trabalhadores espanhóis que têm contactos com migrantes.
This caused the mantle temperature to increase, thereby reducing the heat flux out of the core.	Isto levou à elevação da temperatura do manto, reduzindo assim o fluxo de calor para fora do núcleo.
Others celebrate immigrants festivals, such as the Grape Feast ( Festa da Uva ), which is related to Italian immigrants, and the four Matsuri, related to Japanese immigrants.	Há também festivais relacionados à imigração, como a Festa da Uva, relacionada à imigração italiana e quatro Matsuri, relacionados à imigração japonesa.
Immigrants' March in São Paulo.	Marcha dos Imigrantes em São Paulo.
Plutonium 240 exhibits a high rate of spontaneous fission, raising the neutron flux of any sample containing it.	Plutônio 240 exibe uma grande taxa de fissão espontânea, elevando o fluxo de nêutrons de qualquer amostra que o contem.
Other immigrants, including refugees asylum seekers and illegal immigrants, came from Europe, America, Asia, and Africa.	Vários outros imigrantes também vieram de outras partes da Europa e também da América do Norte.
CAMBRIDGE The United States is a nation of immigrants.	CAMBRIDGE Os Estados Unidos são uma nação de imigrantes.
The majority of the Americans are descended from immigrants.	A maioria dos americanos descende de imigrantes.
Officially,Weber (unit of magnetic flux) The weber is the magnetic flux which, linking a circuit of one turn, would produce in it an electromotive force of 1 volt if it were reduced to zero at a uniform rate in 1 second.	Definição O weber pode ser definido como o fluxo que, ao atravessar uma espira, produz nela uma força eletromotriz igual a 1 volt, se reduzido uniformemente a zero em 1 segundo.
Most Americans are descended from immigrants.	A maioria dos americanos descende de imigrantes.
Most Americans are descended from immigrants.	A maioria dos americanos são descendentes de imigrantes.
With the defined settlement immigrants came.	Com o povoamento definido chegam os imigrantes.
What does know of France's second and third generation of immigrants?	O que sabe a respeito da segunda e da terceira geração de imigrantes?
Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation.	Acima do núcleo está a zona de radiação, onde o plasma se converte o fluxo de energia através da radiação.
The heat flux density is the amount of energy that flows through a unit area per unit time.	O fluxo de calor é a quantidade de energia que flui através de uma superfície particular por unidade de área por unidade de tempo.
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.	No século XIX, o número de imigrantes aumentou rapidamente.
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.	No século XIX, o número de imigrantes cresceu rapidamente.
Modern media help new immigrants to learn more about their new country beforehand than immigrants did a century ago.	Os órgãos de comunicação social modernos ajudam os novos imigrantes a terem algum conhecimento prévio do seu novo país, o que não acontecia com os imigrantes de há um século.

Display this page in English